アプリをダウンロードする
educalingo
trypla

"trypla"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRYPLAの発音

trypla


ポーランド語でTRYPLAはどんな意味ですか?

tripolite

三角形三角形三角形

TRYPLAと韻を踏むポーランド語の単語

ampla · apla · czapla · dupla · dynamiczna teoria ciepla · dziupla · grepla · heksapla · hopla · kapla · krepla · kropla · kupla · kwadrupla · morzypla · papla · raszpla · wymiennik ciepla

TRYPLAのように始まるポーランド語の単語

trypa · trypanosom · trypanosoma · trypanosomatoza · trypanosomatozy · trypanosomy · tryper · tryplet · tryplika · tryplikat · tryplowac · trypodia · trypolis · trypolitanczyk · trypolitania · trypolitanka · trypolitanski · trypsyna · trypsynogen · tryptan

TRYPLAのように終わるポーランド語の単語

a capella · a cappella · a la · abel mechola · abitella · acerola · acta est fabula · adela · aedicula · agrykola · akwamanila · akwarela · akwila · ala · alla · amarylla · ampula · anatola · angola · anguilla

ポーランド語の同義語辞典にあるtryplaの類義語と反意語

同義語

«trypla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRYPLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tryplaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtryplaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trypla»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tripolite
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tripolita
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tripolite
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tripolite
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tripolite
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трепел
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tripolite
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tripolite
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tripolite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tripolite
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tripel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tripolite
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tripolite
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tripolite
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tripolite
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tripolite
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tripolite
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tripolite
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tripolite
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trypla
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трепел
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tripolit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριπολίτις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tripolite
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trippel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tripolite
5百万人のスピーカー

tryplaの使用傾向

傾向

用語«TRYPLA»の使用傾向

tryplaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trypla»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tryplaに関するニュースでの使用例

例え

«TRYPLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtryplaの使いかたを見つけましょう。tryplaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Ten facet jest naprawdę walnięty, o mało mnie tym nie trafił chti [ti] napocope de chtimi chtimi [timi] n Francuz z północy chtouille [tuj] nfkiła (syfilis), trypel (rzeżączka) Moi qui fais tout pour ne pas choper la chtouille. Ja, który robię wszystko, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Litovskaâ metrika: - Tom 2 - Strona 194
Ma- ciej Przezdomski i Jarosz Olszewski 1/6 (1/2) Trypla: p. Piotr Bulharyn 1/6 (1/2) "Drowiniki: p. Krystyna Bohuciowa" 1/6 (1/2) Galimszczyzna: p. Jerzy Rodziewicz 1/12 (1/4) Trypla Baranowszczyzna: p. Jan Korotejgis0 1/12 (1/4) Plebania ...
Andrzej Rachuba, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1989
3
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 175
TRYPLA. (trypel): skala osadowa organogeniczna, ziozona z opalu z domieszka szczatków okrzemek о strakrurze poro watej ; stosowana w przemysTe ceramic znym. TRYPLA. daw. w bilardzie - uderzenie jednej bili w draga, tak, aby sie ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
4
Słownik wyrazów obcych - Strona 1133
Tripper) trypla I w bilardzie: uderzenie jednej bili w drugą tak, aby się odbiła dwa razy od bandy, (fr. triple) trypla II geol. skała osadowa, stosowana jako surowiec w przemyśle ceramicznym, (od n.m. Tripolis w Libanie) tryplet 1. przysłowie lub ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
5
Era Wodnika - Strona 135
Przypadkiem to można trypla od kurwy załapać – zakpił – a nie spierdolić taką robotę. Rozumiesz? – Uspokój się, prokuratorku. Nie zapominaj, z kim rozmawiasz – pouczył go ktoś z drugiej strony. Lipski usłyszał delikatny, pochodzący zza ...
Aleksander Sowa, 2016
6
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
... dwie Kwarčie do Radomia, de füo zaplačič powinni, süb amissone tegoz iurgieleu. Iurgieltnicyzas wszyscy w Koronie, czwart czeščz iurgieltu powinni, na czas Gromnic, podurraceniemiurgieltu, oddaé. Ibid. - Znowu trypla eodem modo y pod ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
7
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
... czerwoną ziemią porcellanową fpod Okrylle niedaleko Miśnij; niemniej przednia tu jest glina garncarska, kamienie szlifirskie, trypla, ziemia folarska, różne gatunki ochry, zieleń górny fBerggrunj, boi, kreda zielona, bazalt, serpentyn, asbest, ...
Tomasz Dziekoński, 1843
8
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Nayduie się na powierzchności ziemi, i my takowe Piaski, Wydmami nazywamy. Trypla , (Terra tripolitana, ) iest piasek drobny z gliną pomieszany , zpiekły i ztwardniały: koloru rożnego , siwy, - żołta/ żołtawy, biały, białożołty , i izabellowy.
Jan K. Kluk, 1781
9
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu II. prawo ...
Kurpiki 337. кипу 1142. kwal-ciane woysko 326. 7 liwarta mîiieysza 268. wiçhsza 326. symla, dupla, trypla, wadrupla kwarta, ноша 327. sprawiedliwn 328. Kwatermagister 334. _ sz 275. lundfryrlnik 78. ‚ “Зацепил. збщ 380.; Залу wybranieckie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
10
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z figurami
Trypla 283. Trzęsawiska 189. Trzęsienia ziemi 227. Tlif wapienny 319. — wulkaniczny 230. Turkusy 177. Turmalin 248. Twory napowietrzne 79. Tygle 185> 163. Tynktura 126. Tytan 212. U. Ugier 188. Układ Kopernika 16. w historyi nalural* ...
Antoni Waga, 1826

用語«TRYPLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtryplaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tryplet - o tym marzy każdy klub. Siedmiu się udało
Legia też marzyła o tryplecie ale niestety przypętał jej się trypel. odpowiedz .... U nas łapało się trypla, widać za granicą inaczej się to nazywa. odpowiedz. «Wirtualna Polska, 6月 15»
2
Zapchali skrzynkę burmistrza. 15 tys. maili przeciw go-go
Pozdrowienia dla paranoików (podobno katolików, ale to nie koniecznie to samo) spod znaku pisuaru, którzy uważają, że "trypla" i "jakiegoś syfa" łapie się przez ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trypla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trypla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA