アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trypolis"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRYPOLISの発音

trypolis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRYPOLISはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«trypolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trypolis

トリポリ

Trypolis

トリポリは、地中海のトリポリの北西部に位置する、首都で最大のリビアの都市です。 この都市には220万人の住民が住んでいますが、1973年には481千人以上の住民が住んでいました。 人々。 トリポリは、国内最大の都市であり、主要な港湾や工業団地でもあります。 食品、家具、繊維、金属、ゴム、ポリグラフなどの業界の支店がありました。 海水淡水化プラント、自動車組立工場、石油精製工場もあります。 国際空港は、ローマ、チュニス、ベンガジ、アクラ、カノ、ブラザビルなどの都市と定期的に接続しています。 この都市は1973年に設立されたAl-Fatih大学の席です。 都市の大部分は考古学的な場所によって占められている。 Trypolis – stolica i największe miasto Libii, położone w północno-zachodniej części kraju, w Trypolitanii, nad Morzem Śródziemnym. Miasto liczy 2,2 mln mieszkańców, podczas gdy w 1973 mieszkało tu ponad 481 tys. osób. Trypolis to największe miasto kraju, a także główny port i ośrodek przemysłowy. Rozwinęły się tu takie gałęzie przemysłu jak spożywczy, meblarski, włókienniczy, metalowy, gumowy i poligraficzny. Znajdują się tu także zakłady odsalania wody morskiej, montownie samochodów i rafineria ropy naftowej. Międzynarodowy port lotniczy ma regularne połączenia z takimi miastami jak Rzym, Tunis, Bengazi, Akra, Kano czy Brazzaville. Miasto jest siedzibą założonego w 1973 roku uniwersytetu Al-Fatih. Dużą część miasta zajmują tereny archeologiczne.

ポーランド語辞典で«trypolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRYPOLISと韻を踏むポーランド語の単語


akropolis
akropolis
annapolis
annapolis
anolis
anolis
dekapolis
dekapolis
ekumenopolis
ekumenopolis
heliopolis
heliopolis
indianapolis
indianapolis
megalopolis
megalopolis
minneapolis
minneapolis
persepolis
persepolis
polibiusz z megalopolis
polibiusz z megalopolis
polis
polis
propolis
propolis
rosolis
rosolis

TRYPOLISのように始まるポーランド語の単語

trypanosomatoza
trypanosomatozy
trypanosomy
tryper
trypla
tryplet
tryplika
tryplikat
tryplowac
trypodia
trypolitanczyk
trypolitania
trypolitanka
trypolitanski
trypsyna
trypsynogen
tryptan
tryptofan
trypton
tryptyk

TRYPOLISのように終わるポーランド語の単語

a cunabulis
ab incunabulis
amarylis
amaryllis
anima vilis
annus mirabilis
aulis
baublis
biedulis
chablis
ciunelis
condicionalis
conditionalis
corpus iuris civilis
cum grano salis
digitalis
doctor invincibilis
doctor irrefragibilis
doctor mirabilis
dualis

ポーランド語の同義語辞典にあるtrypolisの類義語と反意語

同義語

«trypolis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRYPOLISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trypolisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrypolisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trypolis»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的黎波里
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Trípoli
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Tripoli
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिपोली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طرابلس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Триполи
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Tripoli
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিপোলি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Tripoli
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tripoli
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tripoli
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トリポリ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트리폴리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Tripoli
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tripoli
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரிப்போலி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिपोली
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Trablus
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Tripoli
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trypolis
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Тріполі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Tripoli
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Τρίπολη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tripoli
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tripoli
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Tripoli
5百万人のスピーカー

trypolisの使用傾向

傾向

用語«TRYPOLIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trypolis»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trypolisに関するニュースでの使用例

例え

«TRYPOLIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrypolisの使いかたを見つけましょう。trypolisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
Były to: zaprzestanie wspierania międzynarodowego terroryzmu przez Trypolis, rozpoczęcie procesu dwóch agentów wywiadu libijskiego oraz wypłacenie pełnych odszkodowań rodzinom ofiar zamachu45. Ostatecznie 3 maja 2000 r. w Camp ...
Łukasz Wordliczek, 2015
2
Korsarze Chrystusa - Strona 127
W tym czasie nawet sam d'Homedes zrozumiał, że kolejnym celem korsarzy, którzy rzecz jasna działali na zlecenie sułtana, będzie Trypolis. Gubernatorem był tam wówczas Gaspard de Vallier, baliw Owernii i jednocześnie wielki marszałek ...
Jörg-Dieter Brandes, 2010
3
Geografia powszechna ... - Strona 54
Regencya Trypolitańska zawiera 3 główne części: właściwe Trypolis z m. Trypolis; kraj Barka z m, Dern; Fezzan z m. Murzuk. - Regencye Trypolis i Tunis uznają zwierzchność Turcyi i tworzą z Algeryą i Marokkiem obszar Berberyą zwany.
Louis-Edouard-Camille l'abbe Gaultier, 1863
4
Czwarta ściana:
Trypolis,. północny. Liban. czwartek,. 27. października. 1983. roku. Upadłem. Podniosłem się. Wszedłem do garażu, potykając się o gruz. Płomienie, dym, kurz, wypluwałem gips, który palił mi gardło. Zamknąłem oczy, zatkałem uszy.
Sorj Chanlandon, 2015
5
Na styku chrześcijaństwa i islamu: Krucjaty i Cypr w latach 1191 - 1291
W połowie 1285 r. pod kontrolą chrześcijan w Syrii i Palestynie znajdowały się następujące obszary: Akka, Trypolis, Laodycea, Bejrut, Sydon, Tyr i zamek Pelerin, niemniej 25 maja 1285 r. skapitulowała twierdza szpitalników Margat, a dnia 20 ...
Łukasz Burkiewicz, 2008
6
Geografia L. E. K. Gaultier'a, przerobiona i pomnożona przez jego ...
Regencya Trypolitańska zawiera 3 główne części właściwe Trypolis z m. Trypolis; kraj Barka z m. Derna; Fezzan z m. Murzuk. Regencye Trypolis i Tunis uznają zwierzchność Turcyi i tworzą z Algieryą i Marokkiem państwo Berberyą ZW8I]6.
Aloisius Édouard Camille Gaultier, 1859
7
Orland szalony
801. Nazamanowie — nazwa w starożytności narodu, mieszkającego w głębi Afryki (w płd. Trypolis). 802. Amonijczykowie — mieszkańcy oazy Ammonium, dziś Siwah. 803. Fizan — Fezan, kraina w północnej Afryce, na południe od Trypolis.
Ludovico Ariosto, 2016
8
Orland szalony, tom I
801. Nazamanowie — nazwa w starożytności narodu, mieszkającego w głębi Afryki (w płd. Trypolis). 802. Amonijczykowie — mieszkańcy oazy Ammonium, dziś Siwah. 803. Fizan — Fezan, kraina w północnej Afryce, na południe od Trypolis.
Ludovico Ariosto, 2016
9
Tennessee's Arabian Horse Racing Heritage - Strona 102
Broke her maiden al Tampa in 1986 Gentle pet Samtyr BETTYE SAM 4(1-1-1) $1,180 HCCMoloska FOAL AND RUNNER . Sorotjor •Trvncza '.' i..•!• Czort Trypolis •Pietuszok •Moko SAMS SABLE 1985 Chestnut Mare Breeder Or Sam Harrison .
Andra Kowalczyk, 2007
10
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Wojna wielekroć wydawała się nieuniknioną z państwami europejskiemi, z Trypolisem zaś przyszło nawet do zajść orężnych. Wiadomą jest rzeczą, że Ameryka, nie mogąc stawić czoła korsarzom afrykańskiego wybrzeża, opłacała się ...
Marian Dubiecki, 1878

用語«TRYPOLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrypolisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dron spadł w Trypolisie. "Należał do izraelskiego wroga"
Należący do Izraela bezzałogowy samolot zwiadowczy spadł do wody w pobliżu portu w libańskim mieście Trypolis. To drugi taki wypadek w ostatnich ... «TVN24, 7月 15»
2
Libia jeszcze bardziej podzielona? Dymisja premiera …
Szef nieuznawanego przez społeczność międzynarodową rebelianckiego rządu w Trypolisie Omar al-Hasi został odwołany przez Powszechny Kongres ... «TVN24, 3月 15»
3
Państwo Islamskie coraz aktywniejsze w Libii. Zamach bombowy w …
Bomba eksplodowała w niedzielę przed rezydencją ambasadora Iranu w stolicy Libii, Trypolisie, powodując nieznaczne uszkodzenie budynku. Do ataku ... «Telewizja Republika, 2月 15»
4
Cudzoziemcy zginęli w ataku na hotel w Trypolisie
Uzbrojeni napastnicy zaatakowali popularny wśród zagranicznych gości luksusowy hotel w centrum Trypolisu, zabijając co najmniej pięciu cudzoziemców i ... «rmf24.pl, 1月 15»
5
Wojna Tobruku z Trypolisem
Minionego lata ta koalicja zajęła Trypolis, zmuszając nowo wybrany parlament do ewakuacji na wschodnie wybrzeże, do Tobruku. Libijski Świt nie uznaje ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
6
W Libii dwa parlamenty, jeden wielki chaos
Libijscy rebelianci kontrolujący Trypolis nie uznają wybranej w czerwcu Izby Reprezentantów i doprowadzili do zebrania się poprzedniego parlamentu; ... «TVN24, 9月 14»
7
Pogłębia się chaos w Libii. Bojówki przejęły lotnisko w Trypolisie
Islamistyczne bojówki przejęły kontrolę nad międzynarodowym lotniskiem w Trypolisie. Na obrzeżach miasta trwają z kolei ciężkie walki pomiędzy ... «Polskie Radio, 8月 14»
8
Co najmniej 22 osoby zginęły w walkach w stolicy Libii Trypolisie
Od 13 lipca w starciach między wrogimi grupami zbrojnymi zginęły w Trypolisie 124 osoby, a przeszło 500 zostało rannych. Kilkaset rodzin musiało uciekać z ... «Polskie Radio, 8月 14»
9
Libia: 22 zabitych w walkach o lotnisko w Trypolisie
Władze Libii poinformowały, że w walkach różnych oddziałów paramilitarnych o kontrolę nad lotniskiem w Trypolisie zginęło ostatniej doby 22 ludzi. «TVN24, 8月 14»
10
Ewakuacja Polaków z Libii. MSZ zawiesił pracę ambasady
Szef MSZ Radosław Sikorski zdecydował o czasowym zawieszeniu funkcjonowania polskiej ambasady w Trypolisie oraz o ewakuacji placówki i Polaków. «Polskie Radio, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trypolis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trypolis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż