アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzaseczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZASECZKAの発音

trzaseczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZASECZKAと韻を踏むポーランド語の単語


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

TRZASECZKAのように始まるポーランド語の単語

trzas
trzasac
trzasanie
trzasc
trzasc sie
trzask
trzask prask
trzaska
trzaskac
trzaskanie
trzaskawica
trzaskawka
trzaski
trzaskot
trzaskowisko
trzasnac
trzasnac sie
trzasnica
trzasniecie
trzasniety

TRZASECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzaseczkaの類義語と反意語

同義語

«trzaseczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZASECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzaseczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzaseczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzaseczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trzaseczka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trzaseczka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trzaseczka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trzaseczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trzaseczka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trzaseczka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trzaseczka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trzaseczka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trzaseczka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trzaseczka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trzaseczka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trzaseczka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trzaseczka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trzaseczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzaseczka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trzaseczka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trzaseczka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trzaseczka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trzaseczka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzaseczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trzaseczka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trzaseczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trzaseczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trzaseczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trzaseczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trzaseczka
5百万人のスピーカー

trzaseczkaの使用傾向

傾向

用語«TRZASECZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzaseczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzaseczkaに関するニュースでの使用例

例え

«TRZASECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzaseczkaの使いかたを見つけましょう。trzaseczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spekulant: powieść - Strona 226
Zrobił On w umyśle i Sercu pani Klary znaczną rewolucję i stał się równie użytecznym , jak owo dojmujące świdrowanie igiełką w palcu , kiedy się z niego wyjmuje ostra trzaseczka , która wpijała się coraz głębiej i bolała coraz mocniej .
Józef Korzeniowski, ‎Adam Zawadzki, 1846
2
Trzaska i Zbroja
Wracaj mi zaraz do ciotki i siedź tam kamieniem, póki nie przyjdę! — Poczekajcie no, kumie, chwileczkę. Kiedym poznał najmłodszą córusię waszą, niechże się przyjrzę i starszej — rzekł król, biorąc Basię za rękę. — Cale foremna Trzaseczka, ...
Antonina Domańska, 2015
3
Przysłowia polskie - Strona 109
odnoszą się zwroty: jednemu trzaseczka przędzie, drugiemu i wrzeciono nie będzie] każdy cienko nitki przędzie, kiedy mu Mo na kark wsiędzie, stąd też krótko cienko przędzie, na oznaczenie człowieka w biedzie; jak prządł, tak miał, czyli ...
Jan Stanisław Bystroń, 1933
4
Radomskie, cz. 1-2 - Strona 179
A óna kiej weszła w tę jamę, wzięna sobie węgiel i trzaseczkę z drzewa i napisała na niej węglem: ja jestem niemowa. I kiedy usłyszała szczekanie psów i że się tam ludzie kręcą, tak wyrzuciła te trzaseczkę, a ludzie ją chwycili i król przeczytał ...
Oskar Kolberg, 1888
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 10 - Strona 52
Tamten kościołek drewniany, co go fundował ten bogaty Polak, to już zaginął i nie ma ani trzaseczki z niego, ta to stał on dobre 200 roczków tu na tem miejscu, ale grzeszni ludziska nie poratowali i tak też zmarniał, aż grzech o tem mówić A ...
B. Bielowski, 1864
6
Historia i teologia polskiej duchowości katolickiej - Tom 3 - Strona 23
Boli, to prawda, ale nie tak boli, jak by mogło boleć, za chorobę ani też za cierpienie tego uważać nie można, drobniutka trzaseczka z Krzyża Pańskiego, chce mnie widocznie Pan Jezus ćwiczyć nieco w cierpliwości”27. Tak więc lata pracy ...
Jerzy Misiurek, 2001
7
Podróż do Chin przez Mongoliją w latach 1820 i 1821
Mongołowie okazują wielkie uszanowanie dla Suburganów; ktokolwiek przejéżdza, musi stanąć, oddać trzy pokłony aż do saméj ziemi, i trzy razy tę kaplicę obszedłszy w ofierze cokolwiek z swoiéj własności, włos z głowy, lub téż trzaseczkę ...
Egor Fëdorovič Timkovskij, 1828
8
Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 61
Mongołowie okazują wielkie uszanowanie dla Suburganów; ktokolwiek przejéżdza, musi stanąć, oddać trzy pokłony aż do samej ziemi, i trzy razy tę kaplicę obszedłszy w ofierze cokolwiek z swoiéj własności, włos z głowy, lub téż trzaseczkę ...
Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828
9
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
... końcem w górę, a obrócić gdzie w niższym końcu i zapalić trzaskami suchemi lub słomą, to te drobne trzaseczki w środku rury zajmą się i spalą się do szczętu; trzeba jednak strzymać ten płomień w środku palący się, boby się rmry paliły.
Adam Kasperowski, 1836
10
Chmury
Z bożą pomocą sam się uczyć będę W tej owo szkole, w tej tu pomysłowni... zamyśla się Jakoż ja — w leciech93, bez pamięci, gnuśny94, Pojmę misternych mów cienkie trzaseczki? Ej, śmiele stuknę! idzie ku zagrodzie Sokratesa, wali ...
Arystofanes, 2016

参照
« EDUCALINGO. Trzaseczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzaseczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż