アプリをダウンロードする
educalingo
trzaski

"trzaski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRZASKIの発音

trzaski


ポーランド語でTRZASKIはどんな意味ですか?

ぱちぱち音を立てること

ポーランドの8つの町:▪Trzaski - Kujawsko-pomorskie、その地域にあります。 Inowrocławの自治体で▪Trzaski - マゾウキエキエ、その地域。 Troszynの自治体で▪Trzaski - マゾウキエキエ、その地域。 ŻurominskiはBieżuń郡の村です。 Podlaskie、その地域にある。 ŁzżyńskiはPrzytułyの自治体の村です。 Podlaskie、その地域にある。 Ciechanowiec自治体のハイランダー▪Trzaski - Wielkopolska、その地域で。 KłodzkiはGmina Zduny行政区の村です。 西ポメラニア、その地域。 それはBanieの行政区の村です。▪Trzaski - 西ポメラニア、その地域。 ウクライナのレスコの都市の自治体で▪Trzaski ...

TRZASKIと韻を踏むポーランド語の単語

abchaski · alaski · anglosaski · appalaski · bialskopodlaski · bieg plaski · bielsk podlaski · bornaski · burgaski · buruszaski · chakaski · choraski · cmolaski · czerkaski · czuwaski · grzaski · jezyk kazachski kazaski · kazaski · kinszaski · wytrzaski

TRZASKIのように始まるポーランド語の単語

trzas · trzasac · trzasanie · trzasc · trzasc sie · trzaseczka · trzask · trzask prask · trzaska · trzaskac · trzaskanie · trzaskawica · trzaskawka · trzaskot · trzaskowisko · trzasnac · trzasnac sie · trzasnica · trzasniecie · trzasniety

TRZASKIのように終わるポーランド語の単語

dolnoslaski · druk plaski · elblaski · euskaro kaukaski · falaski · faraski · felaski · fogaraski · glucholaski · gornoslaski · gorzow slaski · gruboplaski · gryfow slaski · haski · hazlaski · honduraski · inkaski · janow podlaski · jaski · jordanow slaski

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzaskiの類義語と反意語

同義語

«trzaski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRZASKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzaskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzaskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzaski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

裂纹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crepitaciones
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crackles
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चटक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الخشخشة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

потрескивания
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crepitações
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কচ্কচিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

craquements
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keritik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Knistern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クラックル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

래클
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crackling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ran nổ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படபடப்பைப்போலிருக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तडतड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatırdama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crepitii
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trzaski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

потріскування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crackles
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριγμούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gekraak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knaster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spraking
5百万人のスピーカー

trzaskiの使用傾向

傾向

用語«TRZASKI»の使用傾向

trzaskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trzaski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trzaskiに関するニュースでの使用例

例え

«TRZASKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzaskiの使いかたを見つけましょう。trzaskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Znikomat - Strona 91
Opowiedział mi pan jedynie o jakichś trzaskach – z trudem zachowywał spokój policjant. – Co mogą mieć do rzeczy trzaski? – Zapytał mnie pan, co słyszałem to powiedziałem szczerze i najdokładniej jak potrafiłem. Że trzaski słyszałem się ...
Agnieszka Żuchowska-Arent, 2013
2
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 203
(1998) spostrzegli, żew przypadku 42 z 47 stawów, w których występowały bolesne objawy akustyczne (trzaski) (DDw/R), udałosię ustawić krążek w prawidłowej pozycji przy użyciu dolnego aparatu ARA, na cowskazuje wynik badania MR.
Irwin M Becker, 2013
3
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Mniéj więcéj wszyscy obecni zgadzali się ze zdaniem pani Cielątkowskiéj, natomiast rozprawa o filozofii, stawała się coraz żarliwszą, albowiem pan Trzaski, dóbr ziemskich właściciel, kawaler świeżo przybyły z Monachium, wbrew twierdzeniu ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
4
Trzaska i Zbroja
Takeście mnie szpetnie podeszli, miłościwy panie — odezwał się Trzaska, drapiąc się w głowę. — A ja was prosiłem... — Strzeżcie się zuchwałej mowy. Musiałbym was ukarać i jeszcze jaką parę koni Jacentowej podarować. Podanie ludowe ...
Antonina Domańska, 2015
5
Odyssey One. Tom 3. Ostatni bastion:
Usłyszała tylko ciszęprzerywaną trzaskami kosmicznego promieniowania zakłócającegołączność. Gracen zmarszczyła brwi,zdenerwowana sytuacją. „Nie potrzebuję tegoteraz”. – KapitanieSun– warknęła do radia–pański rząd odmówił panu ...
Evan Currie, 2014
6
Nelson. Pediatria - Tom 2
Z czasem łatwiej różnicować trzaski występujące w prawidłowym stawie biodrowym od stuków i „klików” związanych ze zwichnięciem. Trzaski mogą się pojawiać podczas przerywania napięcia powierzchni stawu biodrowego lub jako trzaski ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
7
Gorlice 1915 - Strona 66
Karola Trzaski- Durskiego. Тут drugim w praktyce dowodzil plk Zygmunt Zieliñski. Ugrupowanie Hallera nadal toczylo walki pod Rafajlowq i Zielona.. Pod koniec stycznia 1915 r. wzielo udzial w ofensywie na Stanislawów. Bilo sic w dolinie ...
Michał Klimecki, 1991
8
Trupojad i dziewczyna:
Trzask! Trzask! Trzask! Wycie! Przeciągłe wilcze wycie! – Chodu! – krzyknął Chowaniec. Biegli najszybciej, jak potrafili. A za nimi niosły się odgłosy pościgu, który był coraz bliżej. Chowaniec przyspieszył jeszcze bardziej. Skąd wziął w sobie ...
Ahsan Ridha Hassan, ‎Marcin Kiszela, 2017
9
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
J.III. Z. S. Wołkowyski •. - J. K. W. N. |Trzciński Adam, pis. gr. SoTryzna Władysław, stolnik chacz. • . • . | J.III. Z. S. Wołkowyski A. II W. N. |Trzciński Andrzej na Zelaznej, Trzaska. Iowczy Sochaczewski - J. III. Z. S._ Trzaska Adam . - A. II. |Z. Warsz.
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
10
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
W. N. |Trzciński Andrzej na Zelaznej, - Trzaska. fowczy Sochaczewski J. III. Z. S. Trzaska Adam . - A. II. Z. Warsz.|Trzciński Adamus, assessor juTrzaska Bogumił . A. II. W. S. dicii ter. Michałow., salvis Trzaska Maxymilian A. II. Z. N. j. s. r. e. et ...
Oswald Pietruski, 1845

用語«TRZASKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzaskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trzaska odpowiada PKP Informatyce: Gdzie są efekty?
PKP Informatyka odniosła się do zarzutów Marcina Trzaski dotyczących m.in. zeszłorocznej awarii systemu sprzedaży biletów. Jednak część odpowiedzi zdaje ... «Rynek Kolejowy, 11月 15»
2
Trzaski na prawicy. Będzie głośny rozwód tuż przed wyborami?
Do wyborów parlamentarnych zostały niecałe dwa miesiące, a prawicowa koalicja trzeszczy coraz bardziej. O ile relacje PiS-Solidarna Polska są dobre, ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
UJAWNIAMY! Obywatel nie przyjmuje przeprosin za atak rzeczniczki …
W związku z publiczną wypowiedzią Trzaski-Wieczorek złożył on w Prokuraturze Generalnej zawiadomienie o popełnieniu przez nią przestępstwa pomówienia. «wPolityce.pl, 5月 15»
4
Obywatel odpowiada na atak rzeczniczki Komorowskiego: „Nie …
Oświadczenie w sprawie publicznej wypowiedzi dyrektor Biura Prasowego Kancelarii Prezydenta RP Joanny Trzaski – Wieczorek z dnia 14 maja br. na antenie ... «wPolityce.pl, 5月 15»
5
Trzaski i szumy znowu w cenie
Nie jest prawdą, że człowiek z natury dąży do doskonałości. Powodem, dla którego odczuwamy sympatię do winylu czy kliszy fotograficznej, są właśnie defekty. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
6
"Gazeta Wyborcza": trzaski i szumy znowu w cenie
Nie jest prawdą, że człowiek z natury dąży do doskonałości. Powodem, dla którego odczuwamy sympatię do płyt winylowych czy kliszy zdjęciowej, są właśnie ... «Onet.pl, 5月 15»
7
Dlaczego strzelają nam stawy? Jest nowa teoria - "rozstrzygająca"
Naukowcy z Uniwersytetu Alberty twierdzą, że ostatecznie rozstrzygnęli problem, skąd się biorą trzaski, które słyszymy podczas łamania palców. Zapewniają też ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
8
OBRAZ DNIA: Ogórek o Polsce jako łące, Mastalerek o kwiatach dla …
OBRAZ DNIA: Ogórek o Polsce jako łące, Mastalerek o kwiatach dla Trzaski, PBK: może polscy biznesi awansują na samurajów biznesu. — 300POLITYKA: ... «300polityka.pl, 2月 15»
9
Czarne kości. Nowy album Irchy
Ircha – klarnetowy kwartet Mikołaja Trzaski, moim zdaniem jednego z najciekawszych polskich muzyków – nakładem Kilogram Records wydał niedawno ... «Newsweek Polska, 2月 15»
10
Warszawa Singera: Harold Rubin i Mikołaj Trzaska zagrają w …
Wspólny koncert izraelskiego klarnecisty Harolda Rubina i polskiego saksofonisty Mikołaja Trzaski odbędzie się w poniedziałek w warszawskim klubie Pardon, ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trzaski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzaski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA