アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzesnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZESNIAの発音

trzesnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZESNIAと韻を踏むポーランド語の単語


bosnia
bosnia
czeresnia
czeresnia
glosnia
glosnia
jasnia
jasnia
jelesnia
jelesnia
krasnia
krasnia
laurowisnia
laurowisnia
lusnia
lusnia
misnia
misnia
naglosnia
naglosnia
nosnia
nosnia
plasnia
plasnia
podnosnia
podnosnia
przenosnia
przenosnia
rosnia
rosnia
rozglosnia
rozglosnia
rzasnia
rzasnia
rzesnia
rzesnia
sosnia
sosnia
wrzesnia
wrzesnia

TRZESNIAのように始まるポーランド語の単語

trzesidupa
trzesienie
trzesienie ziemi
trzesiglowa
trzesiogonek
trzesionka
trzeski
trzeslica
trzeslo
trzesn
trzesnica
trzesniowka
trzesniowy
trzeszcz
trzeszczanski
trzeszczany
trzeszczec
trzeszczenie
trzeszczka
trzeszczkowy

TRZESNIAのように終わるポーランド語の単語

abisynia
ablutomania
acetylenownia
adresomania
afonia
agania
aglomerownia
agonia
agregatornia
agregatownia
akrania
aksenia
akt oskarzenia
akumulatornia
akwitania
albania
wasnia
wisnia
wlosnia
workowisnia

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzesniaの類義語と反意語

同義語

«trzesnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZESNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzesniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzesniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzesnia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Trzesna
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Trzesna
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Trzesna
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Trzesna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Trzesna
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Trzesna
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Trzesna
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Trzesna
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Trzesna
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Trzesna
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trzesna
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Trzesna
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Trzesna
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Trzesna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Trzesna
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Trzesna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Trzesna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Trzesna
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Trzesna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzesnia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Trzesna
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Trzesna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Trzesna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Trzesna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Trzesna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Trzesna
5百万人のスピーカー

trzesniaの使用傾向

傾向

用語«TRZESNIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzesnia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzesniaに関するニュースでの使用例

例え

«TRZESNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzesniaの使いかたを見つけましょう。trzesniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku
Czereśnię znajdujemy w słowniku G. Knapiusza: Czereśnia, vide Trześnia; Trześnia, trześnie, czereśnie. Species cerasorum maiorum praecocium et dulcium Nazwa „pełnogłosową" może odnosić się do odmiany uszlachetnionej (nowszej), ...
Grażyna Rytter, 1992
2
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
taki 371 w 364, 366 wisznia zob. cukrowa Wisztareśnia zob. trześnia wąż 370 nia, ryńska wisznia, słodteza w 386 wczasna wisznia 375 ka wisznia, wczasna wiszten 371 wczeła zob. pszczoła nia teresznia, tereśl(a), tereśna, wczesna wiśnia ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 90
Owoc drzewa kawowego jest osadzony na krótkiej szypułce, przypomina wielkością i kształtem wiśnię, zwany jest trześnią. Początkowo owoc jest koloru zielonego, a w miarę dojrzewania uzyskuje barwę ciemnoczerwoną. Trześnia jest ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Skoruń
Trześnia Któregoś wieczoru wróciłem wypływany znad rzeki i usiadłem na progu starej chałupy, by zmajstrować potrzask na zająca. Lato było zblakłe od upałów, z sadu ciągnął zapach jabłek, czerwieniały pomidory. Wszedłem do sieni ...
Maciej Płaza, 2015
5
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Do palenia wódek, robienia wina i octu, przyczyniają się: trześnia, gruszka, jabłoń, pigwa, porzeccka, malina, winogron. Z tych wszystkich owoców, nietylko jabłeczny gatunek wina, ale i octy robić można. Szczególniej zaś dostarcza octu ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Trzeakcę, kcesz, ktał, ktać, • nd, a...quélen, plagen, obs, • Trześnia, f. czereśnia, fche, 2iniilter, grcie Širfd)e. Trześnia oziemna, (chamaecerasus) $mevfits # bie auf einem nicbrigen Straude nad fen. - - - Trzeszczę, szczał, czeć; s. nd. 4.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$8cgelbänbIer, m. ptasznik, handluiący ptakami, m. oiselier, m. $30gel9au8, n. klatka wielka, f. wolière, f - §8ogelbedie, f. gniazdo ptaków, n cabane, f. §8ogelberb, m. gaik, g. a, m. pólko, gumienko, n. aire, f. §80gelfirfd)baum, m. trześnia, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Chłopi:
Przyniosła ostrożnie garnczek wypełniony piaskiem, w którym tkwiła spora gałęź wiśniowa, obsypana delikatnym kwiatem. – Trześnia, kwiatuszki różowe i pachnące! – szepnął Witek poważnie. – A prawda, trześnia! Obstąpili dokoła i z dziwną ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Polskie nazwy drzew - Strona 22
rzesniowe Lgota Gawronna wloszcz., Zarzecze ciesz., ptasia trzesnia Sychta II 272, wisznia Karsin, Sycowa Huta AJK IV 180, wisnia Baboluski glubcz., Sowin niem. AJS II 232, Zalesie szczyc., Kot nidzki, Jablonka nidz. oraz ...
Ludwika Wajda-Adamczykowa, 1989
10
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 172
Por. jak po trzesnia. teresna, -y 'czereánia, Prunus avium': teresna 88, tereéno, (viéúa) 83, tereêne nom. pl. 10M, 85, rehie, tereényx gen. pl. 87. Zob. tez AGKiel mp. 479. Por. jak po trzesnia. teresnia, -i 'czereánia, Prunus avium': zob. AGKiel ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

参照
« EDUCALINGO. Trzesnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzesnia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż