アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzesniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZESNIOWYの発音

trzesniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZESNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

TRZESNIOWYのように始まるポーランド語の単語

trzesidupa
trzesienie
trzesienie ziemi
trzesiglowa
trzesiogonek
trzesionka
trzeski
trzeslica
trzeslo
trzesn
trzesnia
trzesnica
trzesniowka
trzeszcz
trzeszczanski
trzeszczany
trzeszczec
trzeszczenie
trzeszczka
trzeszczkowy

TRZESNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzesniowyの類義語と反意語

同義語

«trzesniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZESNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzesniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzesniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzesniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trzesniowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trzesniowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trzesniowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trzesniowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trzesniowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trzesniowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trzesniowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trzesniowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trzesniowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trzesniowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trzesniowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trzesniowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trzesniowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trzesniowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzesniowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trzesniowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trzesniowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trzesniowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trzesniowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzesniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trzesniowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trzesniowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trzesniowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trzesniowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trzesniowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trzesniowy
5百万人のスピーカー

trzesniowyの使用傾向

傾向

用語«TRZESNIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzesniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzesniowyに関するニュースでの使用例

例え

«TRZESNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzesniowyの使いかたを見つけましょう。trzesniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 106
Bez trudności orientacyjnych, odkrytym grzbietem. Ładne widoki na dolinę Popradu i pasmo Jaworzyny Krynickiej. Minusem szlaku jest to, że prawie stale towarzyszy mu linia energetyczna. 7 9 POD TRzEsNIOwY GRON z PiwNIczNEJ PRzEz ...
Bogdan Mościcki, 2012
2
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
... zaciągnąć trzepotać 372 wieniec 353 398 trzeszczeć 372 wieprz 353 zaciem(n)ić 398 trzesznia, trześla, trześna wiwiertka zob. ćwierć zacieni(e)ć 398 śnia, trześnia(nka) 375 wierzba 353 zaciomnić 398 trześniowy zob. drzewo trze- wierżak ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
3
Crimen: opowieść sensacyjna z XVII wieku - Strona 323
... na rogowym grzebieniu wiło się kilka długich jasnych nitek. Rozejrzał się po swojej izdebce i zobaczył wszystko jakby po raz pierwszy. Szklanica, z której ona napój trześniowy piła. Krzesło, na które swoją opończę zrzuciła. Miednica, mydło ...
Józef Hen, 1992
4
Polskie nazwy własne - Strona 253
... Jawor, Kiczora, Ląkta, Młaka, Nart, Ostrew, Skotnica, Wądoły; 19%), a także dwuskładnikowe nazwy zestawieniowe (Sucha Kamionka, Trześniowy Groń; 13%) i równorzędne frekwencyjnie twory przyimkowe (Klin pod Radziejową, Na Blichu ...
Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1998
5
Rozłupany przez perłę - Strona 7
Soczysty, czarny, tlusty, pachnqcy jak trzesniowy szczep". — Dlugo, dlugo w dolinç wolaja,c, jechali. Gdy zamulone w górach gwiazdy pekaja. noca, krzykiem [pstrym, Wiosna rozlewa w drzewach zielony soków plyn I biale wstazki surowej ...
Marian Czuchnowski, 1952
6
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ewolucja
trściany 37, 60, 61 trzcinny trścienny 36, 37, 52, 60 trzechletni trzechletny 138, 142 trzeciakowy 85 trześniowy 85 trzewny 52 trzonowy czrzonowy 85 trzymały 1 1 1 tuczny 52 tułowy 85 turecki turecski 30 turzowy p. 75 turzy 124, 125, 128 ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
7
Medycyna ludowa w kulturze wsi Karpat polskich: tradycja i współczesność
1904 r.)27. W Piwnicznej na terenie Beskidu Sądeckiego, w przysiółku Trześniowy Gron. 27 Jedna z informatorek z Łącka (ur. 1923 r.), której ojciec zajmował się leczeniem tego schorzenia, opisała w następujący sposób zażegnywanie żaby.
Danuta Tylkowa, 1989
8
Studia z kultury ludowej Beskidu Sądeckiego - Strona 42
W Piwnicznej, w przysiółku Trześniowy Groń, plugawkę najczęściej „leczy się" przez zażegnywanie sierpem. Tak więc „czerwonym płatkiem sukienka ściera się języczek na zachód i wychód słonka do trzeciego razu", a następnie trzykrotnie ...
Anna Kowalska-Lewicka, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Etnograficzna, 1985
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 727
TRZESNIÓWY, a, e, od trzeáni, Я^феп « ; (Boh. tresnowy ; Slov. tresñowy, cercsñowy ; Vind. zhriefhnjou, zhrefhen ; Croat, chresnyev). Trzcániowy ogród, Rag. krjesciscte ; Croat, chrcsnyische cerasetum. TRZESZCZKI, - 6w, plur. , kostki maie ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
davon Trzesniowy, 1) Kirschbaum-. z. B. T–we drzewo, das K–holz. – 2) von Kirschbaumholz. Trzeszczec, I) knastern. knistern (wie Feuer, Salz im Feuer, oder ein Tau, wenn es reißen will). krachen (wie das Eis unter den Füßen, wenn es ...
Józef Kajetan Trojański, 1836

参照
« EDUCALINGO. Trzesniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzesniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż