アプリをダウンロードする
educalingo
twoja

"twoja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTWOJAの発音

twoja


TWOJAと韻を踏むポーランド語の単語

chwoja · do woja · dwoja · dziewoja · metasekwoja · sekwoja · zawoja

TWOJAのように始まるポーランド語の単語

two beat · two step · twoi · twoj · twoje · twor · tworca · tworczo · tworczosc · tworczy · tworczyni · tworki · tworkowski · twornica · twornik · tworog · tworoski · tworstwo · tworzaca · tworzacy

TWOJAのように終わるポーランド語の単語

boja · choja · hoja · koja · machloja · metanoja · moja · nagoja · ostoja · ostroja · ozoja · paranoja · polzbroja · soja · troja · zbroja · zlotoryja · zmija · znieja · zofija

ポーランド語の同義語辞典にあるtwojaの類義語と反意語

同義語

«twoja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TWOJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語twojaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtwojaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«twoja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

你的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tuyo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

yours
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुम्हारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

твое
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

seu
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপনার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vôtre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ihre
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あなたのもの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당신 것
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Panjenengan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của anh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपल्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

senin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il tuo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

twoja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

твоє
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

a ta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δικός σας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

joune
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

er
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

din
5百万人のスピーカー

twojaの使用傾向

傾向

用語«TWOJA»の使用傾向

twojaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«twoja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、twojaに関するニュースでの使用例

例え

«TWOJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtwojaの使いかたを見つけましょう。twojaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Twoja twarz jutro:
Wszystko może być zniekształcone, unieważnione, wymazane, jeżeli, z twoją wiedzą lub bez niej, wyrok na ciebie został już wydany, a jeżeli nawet o tym nie wiesz, i tak jesteś bezbronny, zgubiony. Tak właśnie jest w przypadku prześladowań ...
Javier Marías, 2016
2
Twoja eplatforma. Jak się wybić w świecie pełnym zgiełku
Naucz się tworzyć trwałe związki oparte na pasji i lojalności, dzięki którym Twoja publiczność będzie wiernie za Tobą podążać.
Michael Hyatt, 2013
3
Jak jedna godzina w tygodniu może zmienić twoje życie - Strona 134
Abraham i Sara powiedzieli „Bądź wola Twoja” i dali początek wielkiemu narodowi. • Mojżesz powiedział „Bądź wola Twoja” i wyprowadził ten wielki naród z niewoli, na wolność. • Rut powiedziała „Bądź wola Twoja” i ustanowiła przykład ...
Dominic Grassi, 2008
4
Jak Odzyskać Dziewczynę Twojego Życia
Ty musisz zaobserwować czy jest zmiana w stosunku do Twojej osoby czy też nie ma. Jeśli jest zmiana to lekko ocieplasz wasze relacje, możesz już pierwszy inicjować kontakt, ale jeśli nie ma no to zachowuj się tak jak na waszym pierwszym ...
Grzegorz Kubik, 2016
5
Bóg Einsteina. Poznaj całą prawdę o religii i jej oddziaływaniu na ...
Tadeusz Niwiński pragnie przekazać Ci swoje trzeźwe i zdroworozsądkowe spojrzenie na religię, wiarę i to, jaki może mieć ona wpływ na Twój sukces. Jesteś tym, w co wierzysz.
Tadeusz Niwiński, 2015
6
Gadu - gadu. Jak swobodnie rozmawiać z każdym i w każdej sytuacji
OtOCZenie Otoczenie, w jakim odbywa się rozmowa, wpływa na twoje nastawienie do komunikacji i otwarcia rozmowy. Czy jest to formalne Spotkanie, np. biznesowe, czy towarzyskie? Czy jesteś na imprezie, W pubie, a może w restauracji?
Mark Rhodes, 2014
7
Miłość nas rozumie. Rok liturgiczny z księdzem Tischnerem
też, żesię uzbrojęw sztylet,aby wywołać Twoje szyderstwo! Leć, gdzie chcesz, jajestem Twoja, sięgnij ostatecznych granic świata, jajestem Twoja, kochaj tysiące innych, a ja jestem Twoja, nawetiw godzinę śmierci ja jestem Twoja! Nawetto, co ...
Ks. Józef Tischner, 2011
8
Twój supermózg
Dla autorów Twojego Supermózgu cel ten kryje się w sformułowaniu „głębokie Ja”. Chodzi tu o tę część nas samych, która kształtuje naszą rzeczywistość i umieszcza nas w centrum doświadczeń, jakie sami tworzymy. Jak się czuje osoba, ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
9
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 19
A. : Jak ma na imię twój syn? B. : Ma na imię Andrzej. 4. A.: Jak ma na imię twoja córka? B : Ma na imię Alicja. 5. A.: Kto to jest? B : To jest mój brat A: A kto to jest? B . : To są mój mąż i moja kuzynka. 6. A. : Czy to jest twoja żona? B . : Nie, to nie ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
10
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie
My9lisz, Ze twoim Zyciem jest twoje imię, twoja osobowo9ć, twoja historia, ale to nie jest twoje Zycie. Ja jestem twoim Zyciem«. Mówi dalej, wspominając to pojęcie »siy Zyciowej«, którą podziwiaam: »Poza tym my9lisz, Ze twoje Zycie to fakt, ...
Eric Metaxas, 2015

用語«TWOJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtwojaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finał Twoja Twarz Brzmi Znajomo 4: Kto wygrał program? Wyniki …
Finał Twoja Twarz Brzmi Znajomo już w sobotę 7 listopada! Kto wygrał ... Zobaczcie, kto walczy o zwycięstwo finału Twoja Twarz Brzmi Znajomo 4! Oto finaliści ... «Radio Eska, 11月 15»
2
Twoja twarz brzmi znajomo 4. Wygrał Michał Kwiatkowski! Chce …
Za nami Twoja twarz brzmi znajomo 4, odcinek 8. Odcinek wygrał Michał Kwiatkowski z piosenką "Never Ending Story". Pieniądze przekazał na walkę z ... «SE.pl, 10月 15»
3
Twoja Twarz Brzmi Znajomo 4, odcinek 7.: kto wygrał Twoja Twarz …
kto wygrał Twoja Twarz Brzmi Znajomo 17.10.2015? Sprawdź i zobacz video! Kto wygrał Twoja Twarz Brzmi Znajomo 17.10.2015? Kasia Glinka! Zobaczcie jej ... «Radio Eska, 10月 15»
4
Twoja twarz brzmi znajomo 4, odc. 6. Wygrał Michał Grobelny jako …
Twoja twarz brzmi znajomo 4, odcinek 6. Już wiemy, że wygrał Michał Grobelny, który wcielił się w Stinga. Wykonał piosenkę "Every breath you take". «SE.pl, 10月 15»
5
Twoja Twarz Brzmi Znajomo (10.10.2015): Zdjęcia wszystkich …
W Twoja Twarz Brzmi Znajomo 10.10.2015 uczestnicy po raz kolejny konkretnie podgrzali atmosferę. Walka o punkty jurorów była zażarta. Kto był kim? «Radio Eska, 10月 15»
6
Twoja twarz brzmi znajomo 4, odc. 5. Zapis RELACJI NA ŻYWO na …
Przed nami program Twoja twarz brzmi znajomo 4, odcinek 5. Tym razem zobaczymy Zosię Zborowską w roli Scootera! Poprzedni odcinek udało jej się wygrać ... «SE.pl, 10月 15»
7
Twoja twarz brzmi znajomo 4, odc. 4. Zapis RELACJI NA ŻYWO na …
Twoja twarz brzmi znajomo 4, odcinek 4. już za nami! Podziwialiśmy kolejne zmagania gwiazd o zwycięstwo i przekazanie 10 tysięcy złotych na wybrany cel ... «SE.pl, 9月 15»
8
Twoja twarz brzmi znajomo 4, odc. 3. Zapis RELACJI NA ŻYWO na …
Twoja twarz brzmi znajomo 4, odcinek 3. ZAPIS RELACJI NA ŻYWO na Se.pl start 22.00. Już wiemy, że wygrał Bartek Kasprzykowski. Tym razem najgorszy ... «SE.pl, 9月 15»
9
Marcin Gortat ostro do hejtera: S**m na twoją opinię
S**m na twoja opinie na mój temat! – napisał ostro gwiazdor Washington Wizards. Takiej reakcji Gortata chyba nikt się nie spodziewał! W komentarzach głosy ... «fakt.pl, 9月 15»
10
Twoja Twarz Brzmi Znajomo 4, odcinek 2: Monika Dryl jako Freddie …
2 programu Twoja Twarz Brzmi Znajomo 4 na scenie pojawi się m.in. Freddie Mercury z hitem I Want To Break Free. Zobaczcie świetny występ i metamorfozę ... «Radio Eska, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Twoja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/twoja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA