アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tylostronny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTYLOSTRONNYの発音

tylostronny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYLOSTRONNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezbronny
bezbronny
bezstronny
bezstronny
bronny
bronny
chronny
chronny
cieplochronny
cieplochronny
czas ochronny
czas ochronny
czterostronny
czterostronny
drugostronny
drugostronny
dwustronny
dwustronny
filtr ochronny
filtr ochronny
glebochronny
glebochronny
innostronny
innostronny
iskiernik ochronny
iskiernik ochronny
jednostronny
jednostronny
kazdostronny
kazdostronny
kolor ochronny
kolor ochronny
koronny
koronny
krok jednostronny
krok jednostronny
kustosz koronny
kustosz koronny
lewostronny
lewostronny

TYLOSTRONNYのように始まるポーランド語の単語

tylo
tylodniowy
tylogodzinny
tylokrotnie
tylokrotny
tyloletni
tyloliczny
tylomozdze
tylomozgowie
tyloraki
tylowiec
tylowieczny
tylowiekowy
tylowy
tylozgiecie
tylozgiecie macicy
tyludniowy
tylugodzinny
tyluletni
tylusienki

TYLOSTRONNYのように終わるポーランド語の単語

nadzor ochronny
naprzemianstronny
niebronny
niejednostronny
nieobronny
niestronny
nieuchronny
niezbronny
obostronny
obronny
obustronny
ochronny
ogniochronny
okres ochronny
piorunochronny
podskarbi wielki koronny
polochronny
poronny
postronny
prawostronny

ポーランド語の同義語辞典にあるtylostronnyの類義語と反意語

同義語

«tylostronny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYLOSTRONNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tylostronnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtylostronnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tylostronny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tylostronny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tylostronny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tylostronny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tylostronny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tylostronny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tylostronny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tylostronny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tylostronny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tylostronny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tylostronny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tylostronny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tylostronny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tylostronny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tylostronny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tylostronny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tylostronny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tylostronny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tylostronny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tylostronny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tylostronny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tylostronny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tylostronny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tylostronny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tylostronny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tylostronny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tylostronny
5百万人のスピーカー

tylostronnyの使用傾向

傾向

用語«TYLOSTRONNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tylostronny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tylostronnyに関するニュースでの使用例

例え

«TYLOSTRONNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtylostronnyの使いかたを見つけましょう。tylostronnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma krytyczne: Pisma do roku 1866 - Strona 47
Zadziwiający jest tylostronny Juliana Niemcewicza talent. Poeta dramatyczny, historyk, polityk, autor romansów i powieści, bajkopis i elegijny poeta, wszędzie (mówimy tu o poezyi jego) odznacza się tkliwością, rzewnością i słodkością, lubo ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
2
Dzieje Polski podług ostatnich badań: Jagiellonowie - Strona 58
... ku Zygmuntowi cesarzowi. Widząc Polskę tylostronnie zagrożoną zbliżyli się Hussyci na nowo, ofiarując sojusz przeciw Krzyżakom. W Pabianicach (w lipcu 1432) oświadczyli, że będąc właśnie na punkcie pogodzenia się z kościołem – 58 –
Józef Szujski, 1862
3
Polacy w Turcyi po upadku rewolucyi węgierskiéj w roku 1849 - Strona 4
W rozbiór ogarniający całą sprawę węgierską zapuszczać się nie będę jakoż tylostronnie przedstawiona, stałaby się nu- dnem powtórzeniem. Nie mogę jednak, przechodząc pobieżnie ten okres wypadków, w których miałem bezpośredni ...
Seweryn Bieliński, 1852
4
Dzieje Polski: podług ostatnich badań. Jagiellonowie
Widząc Polskę tylostronnie zagrożoną zbliżyli się Hussyci na nowo, ofiarując sojusz przeciw Krzyżakom. W Pabianicach (w lipcu 1432) oświadczyli, że będąc właśnie na punkcie pogodzenia się z kościołem – 58 – 33, Porozumienie z czeskimi ...
Józef Szujski, 1862
5
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami człowieka, poprzedzone ...
Zdawało mi się, że to żądanie pomocy uczynione być musiało więcej w widokach polemicznych , aby stawać w obronie przeciwko tylostronnym napaściom: bo w Niemczech żaden uczony, a tem mniej żaden filozof nie może spokojnie ...
Józef Gołuchowski, 1861
6
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami czlowieka, poprzedzone ...
Zdawało mi się, że to żądanie pomocy uczynione być musiało więcej w widokach polemicznych, aby stawać w obronie przeciwko tylostronnym napaściom: bo w Niemczech żaden uczony, a tem mniej żaden filozof nie może spokojnie rozwijać ...
Józef Goluchowski, 1861
7
Pisma: Wschód muzułmański - Strona 262
Wiekową pracą cywilizacyjnego wpływu może Europa z czasem pocznie powoli zwracać dług, zaciągnięty tylostronnie, tylokrotnie u Azyi, a wtedy może i stopa moralnego poczucia osobistej godności podniesie się w masie starych ...
Aleksander Jabłonowski, 1912
8
Spotkania z ludźmi niezwykłymi - Strona 108
Pierwszy wydawca odnalezionego rękopisu Zbigniewa (Poznań 1844), zwracając uwagę na znakomitość jego talentu lirycznego pisał nawet, że po Janie Kochanowskim nie było poety, „który by tylostronnie życie swego czasu potrącił".
Alicja Okońska, 1983
9
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Tom 2 - Strona 82
Widząc Polskę tylostronnie zagrożoną, zbliżyli się Hussyci na nowo, ofiarując sojusz przeciw Krzyżakom. W Pabianicach (w lipcu 1432) oświadczyli, że będąc właśnie na punkcie pogodzenia się z Kościołem przez sobór bazylejski, proszą ...
Józef Szujski, 1894
10
Dzieje Polski: Jagiellonowie - Strona 82
Widząc Polskę tylostronnie zagrożoną, zbliżyli się Hussyci na nowo, ofiarując sojusz przeciw Krzyżakom. W Pabianicach (w lipcu 1432) oświadczyli, że będąc właśnie na punkcie pogodzenia się z Kościołem przez sobór bazylejski, proszą ...
Józef Szujski, 1894

参照
« EDUCALINGO. Tylostronny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tylostronny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż