アプリをダウンロードする
educalingo
tym

"tym"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYMの発音

tym


ポーランド語でTYMはどんな意味ですか?

StanisławTym - ポーランドの俳優、ディレクター、satirist▪1TYM - ヒップホップバンド...

TYMと韻を踏むポーランド語の単語

analcym · antyenzym · apoenzym · bezprym · borzym · centym · cym · cym cym cyrym · cyrym · czybym · desmoenzym · drzym · dydym · dym · egzoenzym · enzym · etym · heym · hrym · iszym

TYMのように始まるポーランド語の単語

tylzycki · tym bardziej · tym bardziej by · tym bardziej iz · tym bardziej ze · tym gorzej · tym lepiej · tym mniej · tym razem · tym samym · tym wiecej · tymbalik · tymbark · tymbarski · tymczasem · tymczasem by · tymczasowa rada jednosci narodu · tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci · tymczasowie · tymczasowo

TYMのように終わるポーランド語の単語

izoenzym · ja bym · judym · kalym · kałym · koenzym · krym · ksenotym · lizozym · maksym · mniejsza z tym · moglzebym · monorym · na odchodne na odchodnym · na odchodnym · na odjezdnym · na wychodnym · na wyjezdnym · nadolbrzym · neodym

ポーランド語の同義語辞典にあるtymの類義語と反意語

同義語

«tym»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tymを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tym»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

este
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

this
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هذا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Это
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

este
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এই
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ini
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dieses
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

この
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

iki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều này
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

questo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tym
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

це
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acest
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

detta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dette
5百万人のスピーカー

tymの使用傾向

傾向

用語«TYM»の使用傾向

tymの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tym»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tymに関するニュースでの使用例

例え

«TYM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtymの使いかたを見つけましょう。tymに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 5
Chociaż nie mógł w tym momencie przejrzeć się w lustrze – trudno przecież szukać takiego sprzętu na sali sądowej – wiedział, że wygląda, jakby cała krew znalazła się nagle w głowie. Nie tylko czuł, że tak wygląda, co był o tym przekonany ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
2
(tym, że krótką chwilę)
Tytul: (tym, że krótką chwilę)Autor: Stanisław Wyspiański Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Stanisław Wyspiański, 2015
3
Primum philosophari. Czyli o dylematach hermeneutyki i problemach z ...
Scientific Essay from the year 2016 in the subject Philosophy - General Essays, Eras, , language: Polish, abstract: Książka ta nie będzie zaskoczeniem dla tych, dla których mówienie o hermeneutyce dziś nie stanowi niczego ...
Hubert T. Mikołajczyk, 2016
4
Sztuka życia według stoików
Trzeba więc tego unikać (III), bo to droga na manowce (IV). Nade wszystko, powinniśmy żyć tym, co jest, a nie dręczyć się wyobrażeniami o tym, co mogłoby być (V). Nie powinniśmy myśleć o rzeczach, których nie posiadamy, tak jakby były ...
Piotr Stankiewicz, 2014
5
Księga Przysłów: Inaczej mówiąc mądrości, motta, porzekadła, ...
„Im bliżej źródła, tym woda jaśniejsza.” „Im bucik starszy, tym bardziej nosa zadziera!” „Im dalej w las, tym więcej drzew.” „Im dąb starszy, tym korzeń twardszy.” „Im kto mniej wart, tym wyżej głowę nosi.” „Im kto więcej ma, tym więcej chce.
Maciej Dominiczak, 2013
6
Rozmównik polsko-niemiecki
wofür wogegen womit wonach wovon b) przysłówki zaimkowe wskazuj—ce dabei dadurch dafür dagegen damit danach davon davor na co, do czego przeciwko czemu (z) czym czym, do czego o czym do czego worum przy tym przez to za to, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
W efzłaś w tym Obraźie, z chwałą Twoiemu Honorowi powinną, na Tron Panowania, Tobie od Roku 1234 natym mieyfcu, Przez LEONA Xiążęcia Ruíkiego zgotowany do tego domu, ktorca mieszkaniem Twoim, naywyż{ży według porządku ...
[Anonymus AC09937708], 1754
8
Klub Wielbłądów
Zostało teraz wchłonięte przez NCW, ale zajmuję się tym, bo Johnson był niejako naszym wspólnym pracownikiem. – Pan się tym zajmuje? – zdziwił się Stone. – Chce pan powiedzieć, że to pan prowadzi tę sprawę? Alex przez moment się ...
David Baldacci, 2013
9
Historia Pewnego Chłopaka: Część 3:
No dobra, ale gdzie tu się w tym wszystkim ta Natalia pojawia? - ciągnął, będąc zaintrygowanym. - W czasie awantury wynikłej między Dracoresami oraz mną, znów straciłem przytomność, zaś odzyskałem ją wśród tych samych olbrzymów co ...
Tomasz Wasiołka, 2013
10
Tylko dla kobiet
JAK TO Z TYM PŁACENIEM? Kobieta dopiero wtedy wie naprawdę, że mężczyzna ją kocha i pożąda, kiedy chce wszystko za nią płacić. Wie biedaczek, że to, iż ją kocha i pragnie posiąść, to jeszcze mało, że to za skromny dar Z jego strony, ...
Magdalena Samozwaniec, 2013

用語«TYM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtymという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tym przerywa ''zmowę milczenia'' mediów ws. wizyty Dudy we …
I przede wszystkim cieplej tu i tam, i gdzie indziej, bo Polakom - tym prawdziwym - trzeba mówić prawdę. A prawda jest taka, że mamy przepiękną ambasadę" ... «tokfm.pl, 11月 15»
2
Zatoka Perska w tym stuleciu może stać się zbyt upalna do życia …
Jej wartość zależy od wilgotności i ciśnienia powietrza. Mierzy się ją, owijając termometr mokrą gazą i wystawiając go na przepływ powietrza. Choć o ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Żyliśmy tym, jak spotkała się z Plutonem. Teraz New Horizons leci …
Sonda New Horizons po tym, jak w lipcu zbliżyła się do Plutona na odległość 12 500 km, dalej przemierza przestrzeń Kosmiczną. Z każdą chwilą oddala się od ... «TVN Meteo, 10月 15»
4
"Kumernis, czyli o tym, jak świętej panience broda rosła" w Teatrze …
Reżyserka podkreśliła, że legendarna historia jest dla niej jedynie punktem wyjścia do opowieści o "dziewczynie, a co za tym idzie całym świecie, poszukującym ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Przeglądałeś w tym roku strony pornograficzne? Ich lista może …
Podobno są tylko dwa rodzaje firm: takie, które zostały zhakowane i o tym wiedzą, i takie, które o tym jeszcze nie wiedzą. Powyższe zjawiska z osobna raczej nie ... «Onet.pl, 10月 15»
6
Mordowaliśmy Żydów, kolonizowaliśmy Ukrainę. I co was tak w tym
Może i nie jestem pisarzem, ale poza tym mam same zalety: jestem mężczyzną (odpada moralny dyskomfort w związku z nawaleniem w kobietę), mieszkam i ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
7
Tusk straci funkcję? O tym spekuluje Bruksela
Socjaliści chcieliby zastąpić Donalda Tuska. O tym, że obecny szef Rady Europejskiej jest niewidoczny, nie ma inicjatywy, nie spotyka się z ważnymi politykami i ... «rmf24.pl, 10月 15»
8
Być może jeszcze w tym roku NATO będzie miało nowego członka …
W najbliższym czasie (być może już w grudniu, choć bardziej prawdopodobny jest późniejszy termin, np. podczas szczytu w Warszawie w lipcu 2016 r.) NATO ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
9
Pięć osób, w tym dziecko, rannych po zderzeniu osobówki z łosiem
Samochód osobowy zderzył się z samicą łosia na trasie S7 pomiędzy Elblągiem a Pasłękiem (woj. warmińsko-mazurskie). Pięć osób, w tym 4-letnie dziecko, ... «Kontakt 24, 10月 15»
10
Anatomia przekrętu Volkswagena. Kto na tym wygra?
Ta afera odmieni motoryzacyjny rynek. Nie byłoby jej gdyby nie kilka poprzednich. W walce o pozycję i zyski producenci aut nie raz szafowali życiem i zdrowiem ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tym [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tym>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA