アプリをダウンロードする
educalingo
tyrnowski

"tyrnowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYRNOWSKIの発音

tyrnowski


TYRNOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

TYRNOWSKIのように始まるポーランド語の単語

tyranstwo · tyrany · tyratron · tyrawa woloska · tyrawski · tyreologia · tyreotropina · tyrkotac · tyrlikac · tyrmand · tyroksyna · tyrol · tyrolczyk · tyrolka · tyrolnia · tyrolski · tyrolszczyzna · tyrozyna · tyrozynaza · tyrpac

TYRNOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるtyrnowskiの類義語と反意語

同義語

«tyrnowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYRNOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tyrnowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtyrnowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tyrnowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tyrnowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tyrnowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tyrnowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tyrnowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tyrnowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tyrnowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tyrnowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tyrnowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tyrnowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tyrnowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tyrnowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tyrnowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tyrnowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tyrnowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tyrnowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tyrnowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tyrnowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tyrnowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tyrnowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tyrnowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tyrnowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tyrnowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tyrnowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tyrnowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tyrnowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tyrnowski
5百万人のスピーカー

tyrnowskiの使用傾向

傾向

用語«TYRNOWSKI»の使用傾向

tyrnowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tyrnowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tyrnowskiに関するニュースでの使用例

例え

«TYRNOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtyrnowskiの使いかたを見つけましょう。tyrnowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowianobułgarska historia
Drugi — car tyrnowski, błogosławiony i niezapomniany Michaił albo Joan, nazywał się bowiem Michaił Joan. Od niego wywodzi się ród carów bułgarskich. Aż do ostatniego, Szyszmana Joana, wszyscy, którzy byli z jego rodu, podpisywali się ...
Paisij Hilendarski, 1981
2
Bulgarscy Pisarze: Iwan Wazow, Klemens Z Ochrydy, Eutymiusz ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
3
Historia Bizancjum - Strona 156
zaatakowali pod Tyrnowem cara Jana Szyszmana i car został przez Turków rozbity"97. Na podstawie danych językoznawczych stwierdzono, że autor pochodził z okresu Odrodzenia bułgarskiego, konkretnie z przełomu ...
Waldemar Ceran, 2005
4
Mały słownik pisarzy zachodnio-słowiańskich i południowo-słowiańskich
rysta i wydawca krzepił świadomość narodową Czechów w latach politycznego ucisku. J.M. EWTIMIJ TYRNOWSKI, ok. 133Ó Tyrnowo — ok. 1404, patriarcha i pisarz bułgarski. Uczył się prawdopodobnie w bułg. klasztorach.
Krystyna Bąk, 1973
5
Integracja i tożsamość narodowa w Europie Środkowo-Wschodniej na ...
", była tyrnowska Sveta gora, gdzie skupione były liczne monastery. Należał do nich monaster pod wezwaniem Trójcy Świętej, który w czasach patriarchy Eutymiusza stał się głównym ośrodkiem szkoły tyrnowskiej. Jak pisze ...
Elżbieta Znamierowska-Rakk, 2007
6
Kulturowe konteksty integracji europejskiej - Strona 38
ę przed wrogami małoletni car bułgarski Joan Asen II i z pomocą wojenną udzieloną mu przez księstwa zajął tron w Tyrnowie. „Charakterystycznym wyrazem dążeń autonomicznych Rusi południ o wo-zachod- niej, lepiej może ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, 2004
7
Z polskich studiów slawistycznych: Historia: - Strona 62
Wedle więc tego badacza wszystko, co znajduje się na ten temat w Sy- nodniku, to uzupełnienia redakcji tyrnowskiej 67. Trudno nie zgodzić się z tym poglądem, choć mimo wszystko dziwi tak wielka fragmentaryczność tradycji. Ponadto ...
Polska Akademia Nauk. Polski Komitet Slawistów, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Historycznych, 1972
8
Zróżnicowanie leksykalne - Strona 38
Dobór odpowiednich srodków leksykalnych dyktowalo równiez dazenie szkory tyrnowskiej do oryginalnosci, wznioslosci i emocjonalnej wyrazistosci tekstu. Тут wlasnie trumaczy siç т. in. takie zamiany jak: евднгелистъ na влд- гов-кстьникъ, ...
Arleta Szulc, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, ‎Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 2000
9
Mamalyga czyli slonce na stole - Strona 341
Teofil Antonowicz, wlaáciciel Tyrnowa Palac w Tyrnowie Maly Staá ze swojq soroka. Odaja w Skajanach W czasie zbioru kabaczków — Staé Makowiecki i Mlle Berthe W komarowskim parku, и dziadzia Wladyslawskiego — Staâ obok babci ...
Stanisław Makowiecki, 1976
10
Partie opozycyjne w Bułgarii 1944-1948 - Strona 133
Opozycja wobec konstytucji z 4 grudnia 1947 roku Początkowo partie opozycyjne przeciwstawiały się wszelkim dążeniom bułgarskich komunistów i innych partii frontowoojczyźnianych do zmiany konstytucji tyrnowskiej z 1 879 r. Przed i ...
Jerzy Jackowicz, 1997
参照
« EDUCALINGO. Tyrnowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tyrnowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA