アプリをダウンロードする
educalingo
ubolewac

"ubolewac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUBOLEWACの発音

ubolewac


UBOLEWACと韻を踏むポーランド語の単語

dolewac · dotlewac · nadlewac · nalewac · narozlewac · oblewac · odlewac · olewac · omdlewac · pobolewac · podlewac · podolewac · polewac · ponalewac · pooblewac · popodlewac · porozlewac · powylewac · pozalewac · pozlewac

UBOLEWACのように始まるポーランド語の単語

ubogokaloryczny · ubogosc · uboj · uboj rytualny · ubojnia · ubojowianie · ubojowic · ubojowienie · ubojowy · ubol · ubolewajaco · ubolewanie · uboot · ubosc · ubostwiac · ubostwiac sie · ubostwiacz · ubostwianie · ubostwiany · ubostwic

UBOLEWACのように終わるポーランド語の単語

dobrzmiewac · dogrzewac · dojrzewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · kragujewac · miewac · nabrzmiewac · przelewac · przylewac · przytlewac · rozlewac · ulewac · wlewac · wylewac · wytlewac · zalewac · zlewac

ポーランド語の同義語辞典にあるubolewacの類義語と反意語

同義語

«ubolewac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UBOLEWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubolewacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのubolewacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ubolewac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

遗憾
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lamentar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

regret
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खेद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ندم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сожалеть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lamentar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দু: খ প্রকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

regretter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyesal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bedauern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

後悔
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유감
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Getun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hối tiếc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வருத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pişmanlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rimpiangere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ubolewac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шкодувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

regret
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετανιώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spyt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ångra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

angre
5百万人のスピーカー

ubolewacの使用傾向

傾向

用語«UBOLEWAC»の使用傾向

ubolewacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ubolewac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ubolewacに関するニュースでの使用例

例え

«UBOLEWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からubolewacの使いかたを見つけましょう。ubolewacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tysiąc ubolewań
Tytul: Tysiąc ubolewańAutor: Max Jacob Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Max Jacob, 2015
2
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 188
Pod haslcm rozdzierac w postaci rozdzierac szaty 'ubolewac nad czyms, co siç potçpia, np. nad upadkiem obyczajów' oraz przy okazji hasla szata z rozszerzonym schematem skladniowym rozdzierac szaty nad czym 'ubolewac, uzalac siç nad ...
Stanisław Koziara, 2001
3
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
[3 -7 1 | * * % • • • fney Matki IEZUSOWEYMARYI podczas Męki tedynaka fwoiego, ktora chociaż wiedziała dobrze o fprawie zbawienia nafzego, iednakże wzrufzona wrodzoną miłością, ferdecznie ubolewała nad nękami Syna fwego, ktorego ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 529
Ubolewal, ze nie moze ñas odwiedzié. ubolewanie ni I. rzecz. od ubolewaé. 2. «wspolczucie, zal, pozalowanie»: Ktoé godny ubole- wania. Wyrazy szczerego ubolewania. V^razié ubolewanie. Daé wyraz swemu ubolewaniu. ubozec ndfe Ш, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 9
Smutnejest dzisiejsze położenie Polski; ubolewać należy, że ci którzy mieli rząd w ręku, nie ponieśli jej pomocy gdy była potemu najlepsza pora , gdy była dla niej nadzieja zwycięztwa; ubolewać należy że najdzielniejsi jej synowie muszą dziś ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
6
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Kto policzy liczbę Zydowstwa po całym swiecie rozproszonego, a ci wszyscy są Niewiernemi, są nieprzyiaciołmi Xsa, i nie trzebaż nad ich zaślepieniem ubolewać? Ubolewaymy, bo to są bliźni naśi chociaż niewierni, ubolewaymy, bo i za nich ...
Konrad Kawalewski, 1830
7
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Ubolewać należy, iż pisno to dla braku odchodu, mimo maywiększey gorliwości wydawcy ustać musiało. Pamiętnik Warszawski przez LudwikA OSINSKIEGO wydawany w Warszawie u Piiarów. W roku 1809 wyszło 10 numerów zamiast 12 dla ...
Feliks Bentkowski, 1814
8
Nowe powiesci moralne - Tom 2 - Strona 449
Nie sądzę fię bydź tak dobrą i tak czułą;"lubożyczyłabym soEie bydź taką pogląda na mnie zęto Zdaie fię pożhawać, że nad nim ubolewsm ; i zdaje "fię wzajemnie ubolewać • cze, należy także i nademną ubolewac, a iaki smutek poítrzegam ...
Jean François Marmontel, 1794
9
Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)
Ubolewać trzeba nad tym, że autorka nie oparła swego studium również na polskich opracowaniach książkowych sięgających początków imigracji w Rio Grande do Sul. Literatura polska omawiająca tematykę emigracji polskiej w Brazylii, ...
Zdzisław Malczewski, 2010
10
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 103
... że jéj zbywa na funduszach, bez których stan sceny w nowym teatrze, pod względem repertoaru, dekoracyj, kostiumów i wystawy, dźwigniętym być nie może; i jakkolwiek nad tém jéj położeniem ubolewać potrzeba; i ubolewać tém bardziej, ...
Hilary Meciszewski, 1843
参照
« EDUCALINGO. Ubolewac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ubolewac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA