アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ucalowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUCALOWACの発音

ucalowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCALOWACと韻を踏むポーランド語の単語


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

UCALOWACのように始まるポーランド語の単語

ucackac
ucalic
ucalowac sie
ucalowanie
ucapic
ucapic sie
ucayali
uccello
uch
ucha
uchanie
uchanski
ucharakteryzowac
ucharakteryzowac sie
ucharakteryzowanie
uchatka
uchatka kalifornijska
uchatka niedzwiedziowata
uchatka patagonska
uchaty

UCALOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるucalowacの類義語と反意語

同義語

«ucalowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCALOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ucalowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのucalowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ucalowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

beso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kiss
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुंबन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قبلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поцелуй
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

beijo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চুম্বন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baiser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciuman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kuss
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

키스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kiss
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hôn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முத்தம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चुंबन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öpücük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bacio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ucalowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поцілунок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sărut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φιλί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kiss
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kyss
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kyss
5百万人のスピーカー

ucalowacの使用傾向

傾向

用語«UCALOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ucalowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ucalowacに関するニュースでの使用例

例え

«UCALOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からucalowacの使いかたを見つけましょう。ucalowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 530
~owal ~owany «dac, zlozyc pocahinek; pocalowac (z odae- niem serdecznosci albo w znaczeniu konwencjonalno- -towarzyskim)»: Ucalowac serdecznie, gorjeo. Ucalo- waé dziecko. Ucalowac czolo. Ucalowal rçkç starszq pañi. ucalowac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Prace filologiczne - Tom 36 - Strona 101
Niektóre predykaty dopuszczają podwójną interpretację roli patiensa dalszego: ucałować komuś rękę ucałować kogoś w rękę (całować kogoś po rękach). W tym wypadku rozwiązanie jest w pewnym stopniu formalnie umotywowane: jeżeli ...
Adam Kryński, 1991
3
Bezkrólewia ksiąg ośmioro, czyli, Dzieje polski od zgonu Zygmunta ...
Franciszek Ksiaze d' Aleoçon i Henryk ка' Król Nawarski dostapili takze ucalowania w twarz Henryka. Inni Ksiqze.ta z wie.kszq ceremonjq oddali czesc Królowi. Poslom Pol- skim dano bylo ucalowac prawa jego reke.. O zachodzie slonca, po ...
Świętosław Orzelski, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1856
4
Tauryka czyli Wiadomosci starozytne i poznieysze o stanie i ...
wania o dobro kraiu gorliwości, pozwolił wszystkim rękę swoję Pańską ucałować. * Za danym zaś od tegoż JPana Marszałka głosem, delegowani od Wdztwa Mazowieckiego JPanowie //odziński Starosta Nurski, i Sobie- ski Szambelan Jego ...
Adam Naruszewicz, 1805
5
Na pograniczu dwóch światów - Strona 20
FRADE (do Meira) Pozwól nam Meirku ucałować świętości. Jakże to wypada być w gościnie u Pana Boga, a nie ucałować Jego czystej Tory. MEIR Dlaczegożby nie? Chętnie ! Chodźcie! (idzie naprzód, Gita wiedzie Fradę, za nimi Leah, Meir ...
S. An-Ski, ‎Maksymilian Koren, 1922
6
Listy Gabrieli Zapolskiej - Tom 1 - Strona 186
DO STEFANA LAURYSIEWICZA [Paryz], 21 [VI 1891], niedziela Kochany mój i drogi Dziudku! Nie wiem, jak Cié. mam ucalowac, uáciskaó, upiescic za Twoja. dobroc serdeczn^. Material, pantofelki i chusteczki dostalam. Sliczne wszystko i mi ...
Gabriela Zapolska, ‎Stefania Linowska, 1970
7
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 255
Wañdzia jednak nie ápi, wpatruja.c sie. uporczywie we drzwi, którymi ma wejsc „starsza", aby ja. ucalowac na roz- stanáe, na dlugie rozstanie. Czeka!... V Gdzie Wañdzia?... — wola Jadzia uscisna.wszy rodzi- ców. Wañdzia stoi w ka.ciku, ...
Gabriela Zapolska, 1957
8
Grzeczność nasza i obca - Strona 51
zenia" usilowali „zdobyc", a potem ucalowac dloñ niemieckiej damy ku jej ogromnemu zaskoczeniu. Spoty- kalem takze polskie panie, które, przywykle do rytualów po- witalnych w Polsce, energicznym gestem podawaly sw^ dloñ ...
Małgorzata Marcjanik, 2005
9
Wesele hrabiego Orgaza: powieść z pogranicza dwóch rzeczywistości
Kto na- tomiast Pana zechce ucalowac po smierci? Cos ty spelnil, co wyogrom- niles, oprawco niedoscignionych, osieroconych arcydziel? Pelen jestem troski: czy aby zdola Pan twarz swojq zycia jakowym spelnieniem uszla- chetnic, ...
Roman Jaworski, 2002
10
Jana Kochanowskiego renesansowy świat uczuć: analiza językoznawcza
... pocalowac, ucalowac dotycza. objawów uczué, jednak ióin"m siç od omawianych powyzej tym, ze su one wyuczone i zwiazane z dana. kultura.; sposób uzewnetrzniania emocji jest modyfikowany przez uczenie sie. Rózne kultury ucza ...
Bożena Sieradzka-Baziur, 2002

参照
« EDUCALINGO. Ucalowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ucalowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż