アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kuss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KUSSの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch kus, rückgebildet aus ↑küssen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKUSSの発音

Kuss  [Kụss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kuss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kuss

キス

Kuss

キスは、人や物との口頭の体の接触です。 キスの科学的探究は、philematologyと呼ばれています。 キスの生理学的、社会的、文化的側面の両方が探究されている。 キスは、多くの文化において、愛、友情、敬意の表情として見られます。 しかし、キスの重要性、特に公開されたキスは、文化的に異なっている。 西洋の文化では、キスは通常、愛と愛情の表現です。 性的活動の要素としてもよく使われる。 Ein Kuss ist ein oraler Körperkontakt mit einer Person oder einem Gegenstand. Die wissenschaftliche Erforschung des Kusses nennt man Philematologie. Es werden sowohl physiologische als auch soziale und kulturelle Aspekte des Küssens erforscht. Der Kuss gilt in vielen Kulturen als Ausdruck von Liebe, Freundschaft und Ehrerbietung. Die Bedeutung des Kusses, insbesondere des in der Öffentlichkeit entbotenen Kusses, ist jedoch kulturell unterschiedlich. In der westlichen Kultur ist der Kuss meist Ausdruck von Liebe und Zuneigung; häufig auch als Bestandteil sexueller Betätigung.

ドイツ語辞典でのKussの定義

口にキスする©iofoto - Fotolia.com Fotolia.com©iofoto - Fotolia.comExamplesA柔らかく心のこもった、暖かく、長い、情熱的なキスは彼にキスを与えたキス交換はキスをして彼の顔を覆う2つの政治家は頬にキスでお互いに挨拶 キス。 drückende Berührung mit den Lippen © iofoto - Fotolia.com© iofoto - Fotolia.comBeispieleein zarter, inniger, herzlicher, heißer, langer, leidenschaftlicher Kusssie gab ihm einen Kuss Küsse tauschensie bedeckte sein Gesicht mit Küssendie beiden Politiker begrüßten sich mit einem Kuss auf die WangeGruß und Kuss.
ドイツ語辞典で«Kuss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abfluss
Ạbfluss 
Abschluss
Ạbschluss 
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Fluss
Flụss 
Genuss
Genụss 
Grauguss
Gra̲u̲guss
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Krauss
Kra̲u̲ss
Neuss
Ne̲u̲ss
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schuss
Schụss 
Strauss
Stra̲u̲ss
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]
muss
muss

KUSSのように始まるドイツ語の単語

Kuschelrock
Kuschelsex
Kuscheltier
kuschelweich
kuschen
kuschlig
Kusel
küseln
Kuskus
Küsschen
kussecht
Kussel
küssen
Küsserei
Kusshand
Kusshändchen
Kussmund
Küssnacht am Rigi
Kussoblüten
Kussszene

KUSSのように終わるドイツ語の単語

Abschuss
Anmeldeschluss
Ausschuss
Beschuss
Einsendeschluss
Entschluss
Guss
Hochgenuss
Hochschulabschluss
Jahresabschluss
Kabelanschluss
Klettverschluss
Muskatnuss
Nuss
Realschulabschluss
Redaktionsschluss
Schulabschluss
Startschuss
Telefonanschluss
Wirtschaftsausschuss

ドイツ語の同義語辞典にあるKussの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kuss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kussのドイツ語での同義語

«Kuss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kuss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kiss
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुंबन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поцелуй
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beijo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুম্বন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baiser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ciuman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kuss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

키스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kiss
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hôn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चुंबन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öpücük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bacio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pocałunek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поцілунок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sărut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kyss
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kyss
5百万人のスピーカー

Kussの使用傾向

傾向

用語«KUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Kuss»の使用頻度を示しています。
Kussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kuss»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kuss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kuss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kussに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KUSS»の引用

Kussという言葉で有名な引用文や文章
1
Ingrid Bergman
Der Kuss ist ein liebenswerter Trick der Natur, ein Gespräch zu unterbrechen, wenn Worte überflüssig werden.
2
Irenäus Eibl-Eibesfeldt
Ein Kuss ist nichts anderes als eine Weiterentwicklung der Nahrungsübertragung von Schnabel zu Schnabel, wie sie bei Vögeln üblich ist.
3
Jacques-Yves Cousteau
Tauchen ist fuer mich wie ein zaertlicher Kuss.
4
Joachim Fuchsberger
Ein Kuss ist Mund-zu-Mund-Beatmung ohne medizinischen Anlass.
5
John Keats
Du bist immer wieder neu. Dein letzter Kuss war stets der süßeste.
6
Karl Farkas
Ein Kuss ist der Austausch von Bakterienkulturen, allerdings nicht zu Forschungszwecken.
7
Karl Leberecht Immermann
Das Weib wird durch den Kuss ganz Herz vom Scheitel bis zur Fußsohle. Da ist keine Fieber, kein Nerv, der nicht jubelte - oder jammervoll zuckte.
8
Karl Schönböck
Ein Kuss ist ein Stillhalteabkommen zwischen zwei Ungeduldigen.
9
Kim Grove
Liebe ist, zu glauben, dass mit seinem Kuss die Wunde schneller heilt.
10
Ludwig Christoph Heinrich Hölty
Ein Leben wie im Paradies / Gewährt uns Vater Rhein; / Ich geb es zu, ein Kuss ist süß, / Doch süßer ist der Wein.

«KUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKussの使いかたを見つけましょう。Kussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kuss des Kjer
Achtung Suchtgefahr! Der neue Fantasyschmöker von Bestsellerautorin Lynn Raven. Mit einem Trick bringt Mordan, der erste Heerführer der kriegerischen Kjer, die junge Heilerin Lijanas vom Volk der Nivard in seine Gewalt.
Lynn Raven, 2010
2
Der Kuss des Anubis
Im zehnten und letzten Regierungsjahr von Pharao Tutanchamun .
Brigitte Riebe, 2009
3
Einen Kuss und noch einen Kuss: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Conny, Christian Bruhn, 1961
4
Kuss im Morgenrot: Roman
Ein gesellschaftlicher Skandal, eine unbezwingbare Leidenschaft, eine mitreißende Liebesgeschichte Catherine Marks verdient sich ihren Lebensunterhalt damit, den Hathaway-Schwestern die komplizierten Regeln der High Society beizubringen.
Lisa Kleypas, 2012
5
Der Traum vom ersten Kuss
Der Traum vom ersten Kuss ist eine romantische Kurzgeschichte. In dieser handelt es von einem jungen Madchen, ihrem Traum vom ersten Kuss, verwirrenden Gefuhlen und der Geschichte ihrer Grossmutter.
Stefanie Roos, 2011
6
Kuss des Tigers - Eine unsterbliche Liebe: Roman
Eine Liebe für die Ewigkeit Nie im Leben hätte die achtzehnjährige Kelsey Hayes gedacht, dass sie einmal nach Indien reisen würde.
Colleen Houck, 2012
7
Ein Kuss nach Ladenschluss: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang.
Charles Amberg, Hans Söhnker, Günther Schwenn, 1934
8
Der Kuss des Apollo: Roman
Acht Jahre nach ihrem letzten Roman erzählt sie nun die bewegende Geschichte einer unscheinbaren jungen Frau, für die der Kuss eines geheimnisvollen Unbekannten alles verändert.
Utta Danella, 2006
9
Der Kuss der Nacht
Grace verliebt sich in den geheimnisvollen Aurèle - mit verhängnisvollen Folgen.
Andrea Schneeberger, 2012
10
Der verbotene Kuss
Drei Küsse, drei Mädchen, drei fantastische Welten .
Laini Taylor, 2011

用語«KUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klimt aus dem 3D-Drucker: "Kuss"-Relief für Blinde
V.l.: Reiner Delgado (DT Blinden Verband), Belvedere-Direktorin Agnes Husslein-Arco und Christian Helmenstein (GF Economica) mit zwei Fassungen von ... «swissinfo.ch, 10月 16»
2
Amy Schumer von der "Kuss Kamera" eingefangen
Ein Knutscher für den Papa und ein langer Kuss für den Freund: Die US-Komikerin Amy Schumer (35) hat im Baseball-Stadion der New York Mets viel Liebe ... «klatsch-tratsch.de, 9月 16»
3
Ihr Kuss beendete den Zweiten Weltkrieg
August 1945: Ein Mann und eine Frau küssen sich auf New Yorker Times Square. Das Foto in "Life" wird zur Ikone. Bis heute ist nicht sicher, wer die beiden ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Sarah Lombardi - Inniger Kuss … aber nicht mit Pietro!
Sarah Lombardi postete auf Facebook einen intimen Kuss. Klick: Bilder aus ihrem Leben. © Getty Images. © BUNTE.de. Sarah und Pietro Lombardi scheuen ... «BUNTE.de, 7月 16»
5
Héctor Babenco: "Kuss der Spinnenfrau"-Regisseur Babenco ist tot
Zu Babencos bekanntesten Filmen gehören Der Kuss der Spinnenfrau (1985), ... den Durchbruch schaffte: Für seinen größten Erfolg Der Kuss der Spinnenfrau, ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Victoria Beckham: Shitstorm wegen Kuss-Foto mit ihrer Tochter
Doch Superstar Victoria Beckham löste nun einen Shitstorm mit einem harmlosen Kuss aus. Am fünften Geburtstag ihrer Tochter Harper postete das Ex-Spice ... «Berliner Kurier, 7月 16»
7
Nuss-Allergie! | Frau (20) stirbt durch Kuss ihres Freundes
Jetzt ist die 20-jährige Myriam Ducre-Lemay tot, gestorben ausgerechnet durch einen Gute-Nacht-Kuss ihres Liebsten! Der junge Mann hatte kurz zuvor ein Brot ... «BILD, 6月 16»
8
"Kiss Bang Love": Der Kuss ist mehr als die Anbahnung von Sex
Nein, die ProSieben-Show "Kiss Bang Love" ist nicht so trashig, wie man denkt – sondern regt zum Nachdenken über den Kuss an. Denn der wird unterschätzt. «DIE WELT, 3月 16»
9
Helene Fischer & Florian Silbereisen - Diesen heißen Kuss dürfen ...
Florian Silbereisen und Helene Fischer küssen sich live im Fernsehen – und die TV-Zuschauer können es nicht sehen. Bildergalerie starten. 1 / 32. TEILEN. «BUNTE.de, 11月 15»
10
Doppelstern: Letzter Kuss zweier Sterne
Im weit entfernten Tarantelnebel haben Astronomen zwei Sterne entdeckt, die miteinander verschmelzen. Nach dem letzten Kuss scheinen zwei Schicksale ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kuss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z