アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ucharakteryzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUCHARAKTERYZOWACの発音

ucharakteryzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCHARAKTERYZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

UCHARAKTERYZOWACのように始まるポーランド語の単語

uch
ucha
uchanie
uchanski
ucharakteryzowac sie
ucharakteryzowanie
uchatka
uchatka kalifornijska
uchatka niedzwiedziowata
uchatka patagonska
uchaty
uchd
uchlac sie
uchlany
uchmurzyc
ucho
ucho kosy
ucho liny
ucho srodkowe
ucho wewnetrzne

UCHARAKTERYZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるucharakteryzowacの類義語と反意語

同義語

«ucharakteryzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCHARAKTERYZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ucharakteryzowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのucharakteryzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ucharakteryzowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伪装
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disfrazar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disguise
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भेस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إخفاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

маскировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

disfarçar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছদ্মবেশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déguisement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyamar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verschleiern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

偽装
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyamarake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

che đậy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருமாற்றிக்கொள்வான்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gizlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mascherare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ucharakteryzowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

маскувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ascunde
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμφίεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbloem
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dölja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjule
5百万人のスピーカー

ucharakteryzowacの使用傾向

傾向

用語«UCHARAKTERYZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ucharakteryzowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ucharakteryzowacに関するニュースでの使用例

例え

«UCHARAKTERYZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からucharakteryzowacの使いかたを見つけましょう。ucharakteryzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 530
^zuj, ~owal, ~owany «zmienic wyglad zewnçtrzny czlowie ka (najezesciej aktora) za pomocq odpowiednich srod ków, akcesoriów»: Ucharakteryzowac twarz szminka- mi. Zle ucharakteryzowany aktor. ucharakteryzowac sic strona zwrotna ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 380
... У (eleganckie ubranie) garnitur, smoking, frak, surdut; У (ubranie stolu) ozdoba, przybranie, przystrojenie, dekoracja. ucharakteryzowac ^ (ucharakteryzowac aktora) zmienic czyjs wyglad (za pomoc^ cha- rakteryzacji); upodobnic (kogos do ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
P-Ż - Strona 482
ubiaganie ucharakteryzowac ublaganie sn (f ublagaé) inducement <obtention> by entreaty; appeasement nbtocenie sn f ublocié nblocjic o pers /vç, /vony CD et to muddy; to soil with mud; /vony muddy (shoes, clothes etc.) QD or /vié siç to get ...
Jan Stanisławski, 1978
4
Alfabet teatru: dla analfabetów i zaawansowanych - Strona 36
Zeby ucharakteryzowac siç na zonç motorniczego tramwaju wystarczy zgola jedna dziesiqta tego, co byloby niezbçdne do pokazania siç jako cesarzowa Chin. Gdziez czasy, kiedy chadzalo siç do teatru, by podziwiac, jako osobnq sztukç, ...
Tadeusz Nyczek, 2002
5
Pisma: Praca aktora nad sobą - Strona 313
Dlaczegóż ci artyści zwracają taką szczególną uwagę tylko na swoje ciało? Czyż ono jest głównym twórcą na scenie? Dlaczego nie „charakteryzują", nie „stroją" swej duszy? — W jaki sposób należy, ją ucharakteryzować? — pytali uczniowie.
Konstantin Stanislavsky, 1953
6
Małe niedole pożycia małżeńskiego
spodnie z czarnego kaszmiru, może się w potrzebie ucharakteryzować na wytwornego dyplomatę i odznacza się dość inteligentnym wyrazem twarzy, udaje mu się zyskać wstęp do kilku salonów mniej lub więcej literackich; kłania się na ulicy ...
Honoré de Balzac, 2016
7
Obrachunki fredrowskie
Na takiego cierpiętnika starano się też ucharakteryzować Fredrę, ponieważ zdarzyło mu się żyć w epoce klęski. Nie obywa się to bez pewnych trudności. Jak dostroić do żałoby narodowej ten wybuch śmiechu, jakim są komedie Fredry?
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Polowanie na żonę
A mianowicie: w paszporcie stało: włosy czarne, a pan baron, który dziś rano w pośpiechu zapomniał się był ucharakteryzować na bruneta, był rudy. Następnie w rysopisie urzędnik czy przez zbytnią gorliwość, czy przez złośliwość w rubryce: ...
Michał Bałucki, 2016
9
Rodzinny interes:
Kamizelki są już gotowe, wystarczy tylko przyszyć superdługie golfy. A jutro ma najpierw ucharakteryzować Leo i Jaspera, a potem zawieźć ich na miejsce. Gdy ręce drżały tak mocno, trudno było nawlec igłę i szyć prosto. Leo opuścił rolety w ...
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
10
Strachy
Kostiumy jeszcze niegotowe, szewc nie przyniósł nowych baletek – girlsy postanawiają się nie charakteryzować. Ale dyrektor ma swoje zdanie. Nic z tego, że kostiumów nie ma, Muszą się ucharakteryzować. Na progu garderoby staje coś ...
Maria Ukniewska, 2016

参照
« EDUCALINGO. Ucharakteryzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ucharakteryzowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż