アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uchronny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUCHRONNYの発音

uchronny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCHRONNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezbronny
bezbronny
bezstronny
bezstronny
bronny
bronny
chronny
chronny
cieplochronny
cieplochronny
czas ochronny
czas ochronny
czterostronny
czterostronny
drugostronny
drugostronny
dwustronny
dwustronny
filtr ochronny
filtr ochronny
glebochronny
glebochronny
innostronny
innostronny
iskiernik ochronny
iskiernik ochronny
jednostronny
jednostronny
kazdostronny
kazdostronny
kolor ochronny
kolor ochronny
koronny
koronny
krok jednostronny
krok jednostronny
kustosz koronny
kustosz koronny
lewostronny
lewostronny

UCHRONNYのように始まるポーランド語の単語

uchowac
uchowac sie
uchowanie
uchowiec
uchron
uchrona
uchronic
uchronic sie
uchronie
uchronienie
uchrzescijanic
uchs
uchwala
uchwalac
uchwalanie
uchwalenie
uchwalic
uchwalodawczy
uchwycenie
uchwycic

UCHRONNYのように終わるポーランド語の単語

nadzor ochronny
naprzemianstronny
niebronny
niejednostronny
nieobronny
niestronny
nieuchronny
niezbronny
obostronny
obronny
obustronny
ochronny
ogniochronny
okres ochronny
piorunochronny
podskarbi wielki koronny
polochronny
poronny
postronny
prawostronny

ポーランド語の同義語辞典にあるuchronnyの類義語と反意語

同義語

«uchronny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCHRONNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uchronnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuchronnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uchronny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uchronny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uchronny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uchronny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uchronny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uchronny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uchronny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uchronny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uchronny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uchronny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uchronny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uchronny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uchronny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uchronny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uchronny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uchronny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uchronny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uchronny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uchronny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uchronny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uchronny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uchronny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uchronny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uchronny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uchronny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uchronny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uchronny
5百万人のスピーカー

uchronnyの使用傾向

傾向

用語«UCHRONNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uchronny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uchronnyに関するニュースでの使用例

例え

«UCHRONNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuchronnyの使いかたを見つけましょう。uchronnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wierna ręka czyli pokład: studyum z prawa polskiego - Strona 169
2) Postanowienie powyższe należy tłómaczyć w ten sposób, że pokładnik odpowiadał za przypadek przewidzialny i uchronny. Natomiast nie odpowiadał za przypadek nieprzewidzialny i nieuchronny, a tak samo nie odpowiadał za przypadek, ...
Przemysław Dąbkowski, 1909
2
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do roku 1754. ...
W drugiey zaś, wzrülzyly fię wnętrzności Macierzyńíkie ś uważaiąc nie uchronną śmierć dziecięcia, tu fię prawdziwą Matką iego pokazuje, ày fobie, y iemu, ze dwoyga nie uchronnie złego, przynaymniey lżeyize obiera. Więc iak długa padłfzy ...
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
3
Zasady ekonomji politycznej: czyli Wykład głównych wiadomości tej nauki
uchronne, i że kraj, któryby je odepchnął, powiększyłby tylko niedogodności. Jeżeliby Francya nie przyjęła machin do przędzenia bawełny, materje bawełniane byłyby wyrabiane gdzieindziej, i w każdym razie nie uniknęlibyśmy złego.
Joseph Garnier, 1852
4
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 140
Francuzi wznowili silne ataki na forty, zapowiadajace nie- uchronny koniec oblezenia. 12 maja potezna nawala artyleryj- ska niemal zrównala z ziemiq klasztor San Antonio na przedmiesciu Puebli, ukazujac slabosc poludniowo-wschod- ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
5
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 365
Wiem, nie Kupido zranił mię bezbronny, Raczey Halino, twóy wzrok nie uchronny; Który i duszę przez ciało przenika, I serce tyka. Przetoż iakom ia bronił twoiey szkody, Tak ty pozbaw mię załosney przygody: Abo w nagrodę day mi twą w ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
6
Wiersze Rozne - Tom 1 - Strona 9
Potrzeba o ratunek woła nie uchronny, Zewsząd się z narzekaniem żal ozywa płonny; Pełno gwaru, iako gdy pszczół roisko lata, A lada ie garść piasku złotego rozmiata. I. iak. Komu daią przypadki i rozum i cnotę; Nas iedna, w KsIĘGA ...
Adam Naruszewicz, 1804
7
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 13
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz. Potrzeba o ratunek wola n!e uchronny, Zewszad siç z oarzekaniem ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
8
Zbior praw sądowych na mocy konstytucyi roku 1776 - Strona 84
... zaraz od momentu przyjęcia y złożenia onychże, wyiąwfzy gdyby bez wfzelkiey winy fzypra czyli furmana przez przypadek nie przewidziany y nie uchronny, rzeczonym do przewiezienia dana, utracona była, lub fikodzie iakiey podpadła.
Andrzej Zamoyski, 1778
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$ermeiblid), a. unikły, uchronny; évitable. §8ermeibung, f. unikanie » stronienie, chronienie się, n. action d'éviter, f. bei §3ermeibung; pod karą, pod utratą czego; sous peine de . . . $ermeinen, v. $łeinem, §8ermeint, $ermeintlid), a. mniemany; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Boles±aw Chrobry - Tom 4 - Strona 171
sciu, a lomot za nimi rósl, byl coraz blizszy, potçzniejszy - nie- uchronny. Co znaczy ten straszny sen, o czym wrózy? Chwilami wstawal w Latoroslce gluchy poploch, cos siç zrywalo w niej nie- wyraznym odruchem: ralowac, ledec gdzies, nie ...
Antoni Go±ubiew, 1971

参照
« EDUCALINGO. Uchronny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uchronny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż