アプリをダウンロードする
educalingo
ucieracz

"ucieracz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUCIERACZの発音

ucieracz


UCIERACZと韻を踏むポーランド語の単語

gderacz · gmeracz · nabieracz · obdzieracz · odbieracz · otwieracz · podbieracz · popieracz · pozeracz · przebieracz · przecieracz · rozbieracz · rozcieracz · rozpieracz · rozwieracz · szperacz · wspieracz · wybieracz · wyzeracz · zabieracz

UCIERACZのように始まるポーランド語の単語

uciemiezanie · uciemiezenie · uciemiezliwosc · uciemiezliwy · uciemiezony · uciemiezyc · uciemiezyciel · uciemniac · ucierac · ucierac sie · ucieraczka · ucieralnia · ucieranie · ucierpiec · ucierpienie · ucieszac · ucieszenie · uciesznie · uciesznosc · ucieszny

UCIERACZのように終わるポーランド語の単語

bazgracz · bogracz · bracz · duda gracz · gdyracz · gracz · guzdracz · haracz · jaracz · jednoracz · leworacz · oburacz · oracz · poracz · pracz · praworacz · sracz · zbieracz · zdzieracz · zwieracz

ポーランド語の同義語辞典にあるucieraczの類義語と反意語

同義語

«ucieracz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UCIERACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ucieraczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのucieraczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ucieracz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

研磨机
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moledora
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

attritor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

attritor
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أتريتوز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

истиратель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

attritor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

attritor
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

attrition
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

attritor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Attritor
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

磨砕機
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아트 라이터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

attritor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

attritor
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

attritor
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

attritor
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atritöt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Attritor
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ucieracz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Истиратель
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

forfecare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριβής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

attritor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

attritor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

attritor
5百万人のスピーカー

ucieraczの使用傾向

傾向

用語«UCIERACZ»の使用傾向

ucieraczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ucieracz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ucieraczに関するニュースでの使用例

例え

«UCIERACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からucieraczの使いかたを見つけましょう。ucieraczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 92
Budn. ib. UCIERACZ, а. m., który со ucìera , n. p. áwìece. ш Шп'шт, 915011302, егфтриьет; Boh. utèraë; Boss. щикатель (cf. szczyknajó), (ympalbnnk'ß-rçcznìk, cf. ácierka). UCIERALNY. а, e, do utarcìa, mogqcy byó utartym, lub od ucierania; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 210
... uàim\iyne 75. ucieracz, -a 'recznik, kawal plótna do wycierania sie. po umyciu': wcerafc || ucerâc 34, itceroc 22, 23, 34W, 39, ucirac 45, 50Z. Por. ucierak. ucierak, -a 'recznik' : ucerâc \\ uéerâk 34, ^tiêerok, Vuceroka gen. sg. 1G. Por. ucieracz ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Geographia, geologia, ...
Taki „ucieracz" dobrze rozgniata nawet najdrobniejsze agregaty glebowe, uginając się przy zetknięciu z większymi ziarnami minerałów. Jednocześnie płaska i elastyczna część robocza „ucieracza" daje dużą powierzchnię styku z naczyniem, ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1974
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... (Suwałki) MA\jP 116; trępacz 'to, czym się trępa, tj. uderza, głuszy ryby' SZar; trzepocz 'to, czym się trzepie śmietanę z mąką' Dejn 599; ubijacz 'to, czym się ubija obręcz na beczce' SZar; ucieracz 'to, czym się uciera, ręcznik' (Podh.) SKar ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
5
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 74
Sval'nja; śledziciel — ero. szleditel, bosn. sljeditegl; smk rzyciel — bosn. smiritegl, rag. smiritegl, ros. smiritel' ; tabaczarz - vind. tabakar; tluściciel — ero. tusztitęl; topiciel — ero. topitet trąbiciel — rag. trubitegl; ucieracz — boh. uteraó; ...
Teresa Jasińska-Socha, 1979
6
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 529
XIX 273 92. Ucieracz do ciasta, wieá Pasym, pow. Szczytno; chochla; mlotek do rozbijania miesa, wieá Pasym, pow. Szczytno 274 93. Dzbanek gliniany opleciony drutem 275 94. Dwojaczki gliniane z diewniana przykrywa., pol. XIX w 275 95.
Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-chłszy) uciec, ucieknę, uciekniesz; ucieknij; uciekł; uciekłszy uciecha -esze uciekałby uciekano by uciekinier -erze; -erzy uciekinierka -rce; -rek ucieleśnić -nię, -nimy; -nij uciemiężyć -żę, -żymy; -mięż, -miężcie ucieracz -a; -e, -y (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Anthropophyteia - Tom 8 - Strona 33
Twarzsmutna (trauriges Gesicht) = Hintere. Zlecialy sie. psiawiary — Policyja, dziaridziary (zandarmi); Na ziemi go rozlozyli, Smutna. twarz mu wypuczyli I bli, az sie. zmokczyl. (Z piesni o Cudownym Dziadku) 3). Tylek = der Hintere. Ucieracz ...
Friedrich S. Krauss, ‎Hermann Bernhard Obst, 1911
9
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь польско-россійско-нѣмецкій..
уязвить, тронуть cieraé, v. пая-1.16. кого кодкими словами, auf einen Ucieracz, т. ten со uden. Biebeln mix дыши. S. uciçcic, uci naníe, n, part. нему, а, с, ус'Б 'leur-lui, ompîisaunuü, abgehauen, abgefdmìtten. Ucierpieé, v. Cierpieé. наемник ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 671
Ucieracz, m. ten co nciera. Ucierpieé, el. Cierpieó. Показан": ‚ m. шутЪ, шунтикЪ, Spaßoogel, m. Ucíeszny, a, е. adv. nie, -no_ уш'Бшный‚пот'Бшный, luftig, брав; haft, ergöfslich; странный, чудный, соучастнида, îheilhaherin, îheil: (опишет, ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
参照
« EDUCALINGO. Ucieracz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ucieracz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA