アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ufarbowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUFARBOWAC SIEの発音

ufarbowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UFARBOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

UFARBOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

ufa
ufac
ufajdac
ufajdac sie
ufaldowac
ufaldowanie
ufamilijniac
ufamilijnic
ufanie
ufarbowac
ufarbowanie
ufetowac
ufetowanie
uff
uffizi
ufiec
ufijski
ufiksowac
ufilozoficznic
ufiokowac

UFARBOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるufarbowac sieの類義語と反意語

同義語

«ufarbowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UFARBOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ufarbowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのufarbowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ufarbowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

被染色
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ser teñida
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

be dyed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रंगे जा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تكون مصبوغة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

быть покрашено
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ser tingido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রঙ্গিন করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

être teints
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadi dicelup
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sein gefärbt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

付く
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

염색
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dadi dyed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

được nhuộm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாயமிட்ட இருக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रंगविलेली असेल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boyanmaya
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tingersi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ufarbowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бути пофарбовано
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fi vopsite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είναι βαμμένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gekleur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vara färgade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

være farget
5百万人のスピーカー

ufarbowac sieの使用傾向

傾向

用語«UFARBOWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ufarbowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ufarbowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«UFARBOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からufarbowac sieの使いかたを見つけましょう。ufarbowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 644
Sirpika zicla uìywiija sukiennicy, do farbowania sukna. Буг. Ziel. 1254.> Welna, аду sie ufarbuje, do picrwszéj bialoáoi jiiì nigdy nie przyjdzic. Petr. Hor. 2, F. Korzenie krwi tak mnogiéj nasyconc Brunatno zfarbowaly owocc zrodzone. Otw. Ош.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Zadanie 98. Czy pan farbujesz co? — Farbuję moje ubranie. — Na jaki kolor pan je farbujesz? — Farbuję na niebiesko. — Na jaki kolor farbujesz pan swój kapelusz?- Farbuję go na żółto.— Czy pan każesz farbować swoją chustkę do nosa?
H. G. Ollendorf, 190
3
O handlowo-przemysłowym użytku ciał roślinnych - Strona 208
Ryszard Herman. cami żelazowemi na brunatną i czarną farbę. W Francji użyto je do farbowania wełny, bawełny i jedwabiów, a kolor okazał się tak trwały, że się oparł mydłu i słabym kwasom. Ziarna i strączki odmienne dają farby odcienie.
Ryszard Herman, 1864
4
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 8
Czasownik podstawowy łączy się z jednym tylko prefiksem, a ponieważ jesteśmy skłonni za parę aspektową uznawać raczej ... reprezentuje wykres derywacyjny czasownika farbować: ufarbować dk przefarbować •« farbować — ^ zafarbować ...
Roman Zawliński, 1995
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 349
... kolonizowac colony ]'koleny] s. kolonia color ['kaler] s. barwa; farba; koloryt; v. bar wie; farbowac; koloryzowac; rumienié sie, color bar ['kaler ba:r] s. oddzielenie ras colored ['kaleret] adj. barwny; kolorowy colorful ['kalerful] adj. pstry; barwny; ...
Iwo Pogonowski, 1993
6
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 41
Które z wymienionych rodzajów farbowania wykonuje się tylko w dziale męskim? A. Farbowanie brwi. B. Farbowanie zarostu. C. Farbowanie porostu. D. Farbowanie rozjaśniające. 8. Maksymalna wartość pH płynów do trwałej ondulacji ...
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
7
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
fangen lassen; daé sie zapaé, schwytac ; se laisser prendre, fig. er hat sich selbst gefangen; sam sie ziapal; il s'est enferré ... mit Blut gefärbt seyn; zbroczonym byé krwia; étre teint de sang; sich färben; – r. farbowac sie, zmienic sie; se colorer.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 153
Stalo sie to jednym z powodów 1ц- czenia jego nazwiska z antysemityzmem. TKtmg 1990/6/7. - Ja sie nie odzegnuje od mojej przeszloéci, nie jestem farbowanym lisem - mówi S. - Nie ukrywam, ze zwal- czalem „Solidarnoéé". Ale za mojej ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
rozwolnienie żołądka, ciśnienie w dołku, odbijanie się i t. p., które ustają, skoro je chorzy ogrzane piją, Jeśli nakoniec wody ... Dla tego to pijąc wody żelazne, odchody stolcowe bywają pospolicie czarno farbowane, przez żelazo z roskładu ...
Friedrich August von Ammon, 1834
10
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Za Zy gmunta lIl. byi obyczaj farbowania koni iten król darowal wiezionemn Maxymiiianowi austryackíemn, cztéry biala konie ... postrzegal, 20 jemn i kouioni jego, nn którym wyprawy wojenne odbywai zawszc razem odnawiaiy sie rany.
Jędrzej Moraczewski, 1842

参照
« EDUCALINGO. Ufarbowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ufarbowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż