アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ufanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUFANIEの発音

ufanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UFANIEと韻を踏むポーランド語の単語


cofanie
cofanie
wycofanie
wycofanie
zacofanie
zacofanie
zadufanie
zadufanie
zaufanie
zaufanie
zwolywanie
zwolywanie
zwracanie
zwracanie
zwyciezanie
zwyciezanie
zwyzkowanie
zwyzkowanie
zygzakowanie
zygzakowanie
zylkowanie
zylkowanie
zylowanie
zylowanie
zyrianie
zyrianie
zyrowanie
zyrowanie
zyskanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskiwanie
zywicowanie
zywicowanie
zzeranie
zzeranie
zzuwanie
zzuwanie
zzynanie
zzynanie

UFANIEのように始まるポーランド語の単語

uf
ufa
ufac
ufajdac
ufajdac sie
ufaldowac
ufaldowanie
ufamilijniac
ufamilijnic
ufarbowac
ufarbowac sie
ufarbowanie
ufetowac
ufetowanie
uff
uffizi
ufiec
ufijski
ufiksowac
ufilozoficznic

UFANIEのように終わるポーランド語の単語

zwiazanie
zwiazywanie
zwichrowanie
zwichrzanie
zwidlowanie
zwidywanie
zwiedzanie
zwiekszanie
zwielokrotnianie
zwieranie
zwierzanie
zwieszanie
zwiewanie
zwijanie
zwilzanie
zwirowanie
zwisanie
zwlekanie
zwojowanie
zwolanie

ポーランド語の同義語辞典にあるufanieの類義語と反意語

同義語

«ufanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UFANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ufanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのufanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ufanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

信心
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

confianza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

confidence
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मविश्वास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الثقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уверенность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confiança
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confiance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

percaya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vertrauen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自信
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitados
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lòng tin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

श्रद्धा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güvenen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fiducia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ufanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

впевненість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încredere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμπιστοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vertroue
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förtroende
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tillit
5百万人のスピーカー

ufanieの使用傾向

傾向

用語«UFANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ufanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ufanieに関するニュースでの使用例

例え

«UFANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からufanieの使いかたを見つけましょう。ufanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Ufa Story: A History of Germany's Greatest Film Company, 1918-1945
This is the definitive treatment of the German state film company, the one film company that challenged Hollywood for cultural dominance and market share in Jazz Age Europe.
Klaus Kreimeier, 1999
2
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 74
Ufanie tym, którzy są blisko nas, których możemy zobaczyć i dotknąć, jest i tak dość trudne, ale ufanie Temu, kto jest niewidoczny, jest niezwykłym wyzwaniem. Ufanie Bogu jest bardzo poważną sprawą, bo wymaga wiary – wiary, że On ...
Meg Meeker, 2013
3
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Jeżeli ufasz swojej własnej sile, masz wszelkie powody, by być pełnym obaw, zaniepokojonym i wylęknionym. Cóż możesz przewidzieć lub kontrolować? Cóżjestw tobietakiego, naco mógłbyś liczyć? Co dałoby ci zdolność uprzytamniania ...
Anonimowy, 2013
4
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
O czem prorok tak mówi: Przeklęty człowiek, który ma ufanie w człowieku, a ratunek i pomoc swą w nim pokłada, a od Pana Boga odstępuje serce jego. A Dawid tak mówi: Nie miejcie ufania w książętach i przełożonych, ani w sy- niech ...
Walenty Kuczborski, 1843
5
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 173
Opatrzność boska zachowawszy w księgach swoich pamiątkę tego nieszczęśliwego upadku Piotra ś. naucza nas dzisiaj, że żadne, choćby najpomyślniejsze Ş nie zapewnia nas o miłosierdziu boskiém, i że nigdy w niém zbytnie ufać nie ...
Dawid Dawidowicz, 1841
6
Weimar Cinema and After: Germany's Historical Imaginary - Strona 106
Introduction The Universal Film Aktien Gesellschaft, better known as UFA, and founded in 1917. was the largest film corporation Germany has ever had. During its heyday in the 1920s and already well before it became a state monopoly under ...
Thomas Elsaesser, 2013
7
Być kobietą i wreszcie zwariować
CiSZa. KASIA: Coś się pojawia? NIKA: (szloch) Ufam... (płacz) KASIA: To aż tak boli? Że ufasz? Misiaczku, to przecież jest nowe i dobre... „Ufam” to jest bardzo, bardzo dobry stan. No... To warto spojrzeć jasno... „Ufam. Ufam nie tylko wam.
Katarzyna Miller, 2014
8
Śnieg widmo
Nie można ufać nocy. Powtarzam, nie można, za żadne skarby, ufać sowom. Nie można ufać nocy. Jezu przenajświętszy, ludzie kochani, czy wy nie możecie zrozumieć, że nie można ufać no... 10 Ze snu wychodzi z gracją – jak dżentelmen z.
Patryk Fijałkowski, 2014
9
Kroniki Ellie 3. Przyciągając burze
My9lę, Ze w takich sytuacjach jak wymiana ognia ufanie Lee jestca kiem dobrym rozwiązaniem. Szkoda tylko, Ze nie mogę powiedzieć tego samego,gdy chodzio związki i inne dziewczyny. Lee przykląk , szybciej niZ ja i Gavin, i jednocze9nie ...
John Marsden, 2013
10
Biblia. Stary Testament.:
iada, którzy zstępują do Egiptu o pomoc, nadzieję mając w koniech,a mając ufanie w poczwórnych, że ich wiele, i w jezdnych, że bardzo mocni: a nie ufali w Świętym Izraelowym,a Pana nie szukali. 2 Aleon mądry przywiódł złe, a słów swych ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014

用語«UFANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からufanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mateusz Wrzesień w Kotwicy
Tak się kończy ufanie managerom. Gdyby został w Sosnowcu miałby duże szanse na grę (choć teraz przyszedł wg mnie lepszy Pribula) a tak - zamiast awansu ... «90 Minut, 7月 15»
2
Nie staraj się być kimś, kim nie jesteś: 6 kroków na bycie …
Oznacza to ufanie sobie i własnym wewnętrznym motywacjom. Co to jest autentyczność? Pewnie pomyślisz, że istnieje wiele definicji autentyczności, jak wielu ... «naTemat, 3月 15»
3
Jakiego koloru jest sukienka, czyli historia źle zadanego pytania!
Zmysły są oknem na rzeczywistość, ale fundamentalnym błędem w metodologii jest bezkrytyczne ufanie im. Każdy naukowiec dobrze wie, że musi znać zasadę ... «Nauka W Polsce, 3月 15»
4
Coraz wyższe nakłady na leki i suplementy diety. Jan Kowalski …
Warto jednak pamiętać, że wybieranie leków bez recepty, diagnozowanie i leczenie się samemu i bezkrytyczne ufanie lekom to duży błąd. Następnym razem ... «Blasting News, 3月 15»
5
Niemcy byli gotowi do zbombardowania Jasnej Góry
Ufanie tylko innym, że nam zawsze pomogą jest dużym błędem, najpierw trzeba walczyć o własne siły, zgodnie z powiedzeniem, które powtarzają Amerykanie: ... «Niedzela, 1月 15»
6
Krytycznie niski poziom zaufania do polskich lekarzy – znamy wyniki …
W interesie pacjentów jest ufanie lekarzowi. To zaufanie wspiera skuteczność zastosowanych terapii i leków. Buduje dobrą współpracę, która leży przede ... «Medexpress.pl, 10月 14»
7
Skazywanie się na porażkę z gotową receptą na sukces po gliwicku
Zaczęło się ufanie menedżerom, zaczęło się sprowadzanie każdego, kogo tylko zarząd klubu zobaczył na hiszpańskiej czy portugalskiej plaży na wakacjach, ... «Transfery.info, 7月 14»
8
Hiszpania – Włochy – Polska
Ufanie Jezusowi, pomimo naszych nędz, jest pocieszeniem dla Miłości Miłosiernej!”. Krucyfiks był dla niej jedynym przedstawieniem miłości miłosiernej. «Nasz Dziennik, 5月 14»
9
Wojciech Korfanty i jego "Odezwa do Ludu" [ODCINEK 3.]
... że się łudziłem, że pozwoliłem się oszukać Komitetowi Narodowemu w Krakowie, którego referentem byłem, doniosłem, że ufanie obietnicom niemieckim jest ... «Dziennik Zachodni, 4月 13»
10
Każdy z nas jest jasnowidzem
Amerykańscy naukowcy przekonują, że ufanie własnym przeczuciom pomaga w trafnym prognozowaniu przyszłości, poczynając od warunków atmosferycznych ... «Odkrywcy.pl, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ufanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ufanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż