アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ufnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUFNOSCの発音

ufnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UFNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absolutnosc
absolutnosc
abstrakcyjnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
absurdalnosc
achromatycznosc
achromatycznosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adaptacyjnosc
adaptacyjnosc
addytywnosc
addytywnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
afabularnosc
afabularnosc
afleksyjnosc
afleksyjnosc
aforystycznosc
aforystycznosc
agitacyjnosc
agitacyjnosc
dufnosc
dufnosc
nietrafnosc
nietrafnosc
nieufnosc
nieufnosc
poufnosc
poufnosc
trafnosc
trafnosc
trefnosc
trefnosc

UFNOSCのように始まるポーランド語の単語

uff
uffizi
ufiec
ufijski
ufiksowac
ufilozoficznic
ufiokowac
ufirankowac
ufnal
ufnie
ufny
ufo
ufolog
ufologia
ufologiczny
ufoludek
ufonetycznic
ufonetycznienie
uformowac
uformowac sie

UFNOSCのように終わるポーランド語の単語

agresywnosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akcyjnosc
aksamitnosc
aktualnosc
aktynicznosc
aktywnosc
akuratnosc
akustycznosc
alegorycznosc
alinearnosc
alkalicznosc
alogicznosc
aloploidalnosc
alternatywnosc
aluzyjnosc
ambarasownosc
ambiwalentnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるufnoscの類義語と反意語

同義語

«ufnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UFNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ufnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのufnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ufnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

信心
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

confianza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

confidence
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मविश्वास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الثقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уверенность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confiança
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আস্থা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confiance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amanah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vertrauen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自信
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dateng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lòng tin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güven
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fiducia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ufnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

впевненість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încredere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμπιστοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vertroue
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förtroende
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tillit
5百万人のスピーカー

ufnoscの使用傾向

傾向

用語«UFNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ufnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ufnoscに関するニュースでの使用例

例え

«UFNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からufnoscの使いかたを見つけましょう。ufnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Myśl o Bogu i człowieku w "Żywocie Józefa" Mikołaja Reja - Strona 280
Obeowal z dzielem, w którym ufnosc wyraza siç wielokrotnie i niezmiennie w róznych okolicznosciach, i staral siç dac jego odpowiednik w literackiej polszezyznie. Psalterz zawiera wiele utworów, które biblisci okreslaja. miancm psalmów ...
Marta M. Kacprzak, 2003
2
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 341
Oby przynajmniéj obce szkoiy smaku w uprawie nauk nie ninozjïy miçdzy niéuii niezgody, bo ludzie z prawdziwym smakiem najmniéj sic wnim ró- znia,; ale niech wïasne siîy poznaja i ksztaîcq. Nie zepsuta ufnosc w dohroczynnych darach na- ...
Kazimierz Brodziński, 1842
3
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 227
I w drza,cem sercu dzielna, ufnosc hndzi Zbiegly Kodomaa wsród Arbelskiej straty^ ' . • Jeszczem jest królem (rzekl w ucieczce ámiele), • Gdy was mam küka z soba, przyjaciele ! □ ' I Rmiec wam pracownym radlem morg zapladza, í^yskowny ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
4
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 259
A iezeli tak iest , toe moc Przeczystey matki za- dnych gtanic nie ma, a zatym i ufnosc nasza ku niey granic miec nie powinna. Jako zas nie schodzi na mocy Nayswîçtszey MARYI , tak nie schodzi i na dobrey woli ku nam. Ona sta- Y'szy siç ...
Tomasz Grodzicki, 1799
5
Polszczyzna publiczna początku XXI wieku - Strona 78
osci [,] pozostaje nam pokladac nasz^ ufnosc w Bogu i prosic go o m adrósc [...](Ust, 2003). W ostatnim przykladzie naruszono ponadto zasadç tozsamosci wykonawców czyn- nosci w obu wypowiedzeniach. Trzeba zaznaczyc ...
Ewa Wolańska, 2007
6
Podróże i przypadki Telemaka, syna Ulisesowego - Strona 501
Eurymak znat fie na sztuce woiénnéy ; i byt zdolny prowadzic sprawy pubiiczne : ten bywa-r iec w róznych dawniéy zoftiac przy- padkach , przywiazat fie teraz do NeftPr ra , i zyíkal iegd ufnosc. Z gífbi wieo serca iego , które nieco prózne , byto ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1806
7
Dziela - Strona 17
Nad terni, którzy Pana sie bojij, I со w nim ufnosc zlozyli swojí}, Pnúskiejestoko; on ich uchyla Od niepogody, w glod/,ie posil.i. Duch nasz ratunku od niego czcka, Bo on jest jcdiiij twierdza. czlowieka. W nim radosc serca, w nun ufnosc mamj: ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Barokowy tekst i jego twórcy: studia o edycji i atrybucji poezji ...
ny jest przypadek wersu 18 tej samej piosenki, który w edycjach z lat 1654 i 1924 ma postac lipometrycznaj „Wszytkç SWij pokladajq ufnosc z nadzieja/', co wydania z 1981 i 1983 wyrów- nujq do: „Wszytkç swq pokladajq ...
Radosław Grześkowiak, 2003
9
Wiersze wybrane - Strona 33
Ufnosc Moja ufnosc nie wzbiera nie rosnie — Ona jest — Suchymi liscmi — o wiosnie Wie Moja ufnosc usmiechu nie wygladza Nie cieszy oczu — Ziarnem twardym rozsadza Spokój Jest iskrq która pal' Khijacq igla — Strzalq zalu Nie ostygis ...
Anna Pogonowska, 1987
10
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 55
otychmiast zob. dosichmiast doufac, dufac 1. oczekiwac, spodziewac sie czegos 2. doufac ufac, wierzyc, zawierzyc 3. dufac czuc sie pewnym; ~ dufac sie zawierzac sie komus, polegac na kims doufale, dufale 1. z ufnosc ia, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

参照
« EDUCALINGO. Ufnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ufnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż