アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uformowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUFORMOWAC SIEの発音

uformowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UFORMOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

UFORMOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

ufnosc
ufny
ufo
ufolog
ufologia
ufologiczny
ufoludek
ufonetycznic
ufonetycznienie
uformowac
uformowanie
ufortyfikowac
ufortyfikowac sie
ufortyfikowanie
ufraczony
ufrakowany
ufryzowac
ufryzowac sie
ufryzowanie
ufryzowany

UFORMOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるuformowac sieの類義語と反意語

同義語

«uformowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UFORMOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uformowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuformowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uformowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

形成
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tomar forma
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

take shape
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आकार लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أخذ شكل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

принимать форму
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ganhar corpo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গঠিত হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prendre forme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengambil bentuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gestalt annehmen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

形になる
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모양 을
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njupuk wujud
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரிமாணமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आकार घेऊ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Biçimlendirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prendere forma
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uformowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приймати форму
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prinde contur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παίρνουν σάρκα και οστά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vorm aanneem
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ta form
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ta form
5百万人のスピーカー

uformowac sieの使用傾向

傾向

用語«UFORMOWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uformowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uformowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«UFORMOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuformowac sieの使いかたを見つけましょう。uformowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 253
Pieczenie zwijane – sporządza się z elementów słabo umięśnionych (łopatka). Po usunięciu kości grubsze mięśnie poprzecinać, a na miejsca cienkie położyć kawałki mięsa, po czym mięso rozbić i uformować prostokątny płat grubości ok.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Mappografia dawnej Polski - Strona 74
... Romissya Edukacyjna przeszkody uiy- cia ich zechce utatwic w sposob podaó sie majacy. Reszta osób uzyta z korpusu Indiynierów przy poczatkach nauki w ciagu operacyi i wiadomosci , która im sie da do uí.y cia instrumentów uformowac ...
Edward baron Rastawiecki, 1846
3
Najnowsza i praktyczna metoda kroju sukien damskich - Strona 50
Te same przodki kraje się do gorsowanych staników, a u góry w ramieniu, w kierunku kropek. ... przodki także i na drobniejsze fałdy składać, ale według objaśnień od poprzednich staników i w takim kształcie i kierunku, jak wzory uformowane.
Ksawer Glodzinski, 1868
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 665
Formierz nazywa się ten, co robi jakąkolwiek formę. Jak. Art. 3, 292. ber 3ormenmader. FORMISTY, a, e, kulisty, pełny, fugcifirmig, vol. Sposób, aby melony były wielkie, albo formiste. Syr. 1187. FORMKA zdrobn., ob. Forma. FORMOWAĆ, ał ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 79
Udział ludności wiejskiej regionów wyludniających się w zaludnieniu wsi w Polsce w okresie 1946 – – 1973 1946 1950 1960 ... Z dużą dozą prawdopodobieństwa możemy założyć, że dalsza polaryzacja wpłynie na uformowanie się dwóch ...
Piotr Eberhardt, 1989
6
Kłopoty chomika Hubercika
Budzi się! Niestety zamiast się obudzić, przekręcił głowę na drugą stronę i spał dalej. – Og, jak myślisz, ile on ma klas do ... z mojego legowiska, które zrobione jest ze skrawków pociętego papieru, i spróbowałem uformować z niego kulkę.
Betty G. Birney, 2015
7
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Baterye nieprzyiacielskie żwawo rozpoczęły ogień, które iednak naszym armatom nie mogły wiele szkodzić dla korzystney pozycyi; 4ry bataliony nieprzyjaciela uformowały się na iego prawem skrzydle i wysłały tyralierów. Pułkownik ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 297
W Zakładanie S K A Z Ó unieruchomienia W K I próżniowego na kończynę górną nie różni się niczym od zakładania ... Zawinąć złamaną kończynę w unieruchomieniu i uformować ją → unieruchomienie dopasowuje się do kształtu kończyny ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Zgoła: do uformowania węgli w skałach pierwiastkowych, przechodowych i warstowych, trzeba tylko wyobrazić sobie, ... tudzież że były lądy, z których ruin materye dostawały się do morza na uformowanie lądów teraźniejszych: a zatém że z ...
Hugo Kołłątaj, 1842
10
O stanie dzisieyszym mineralogii - Strona 59
ku i ich opadanie z niego, było powołniéysze; tém ich ziarna są większe, i tém bardziéy ich postać zbliża się do kryształów. ... Ze minerały były rospuszczone w rościeku, w nim się uformowały, i z niego opadły, czyli co iest do natury rzeczy ...
Roman Symonowicz, 1806

参照
« EDUCALINGO. Uformowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uformowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż