アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ujrzec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUJRZEC SIEの発音

ujrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UJRZEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

UJRZEC SIEのように始まるポーランド語の単語

ujgur
ujgurka
ujgurski
ujma
ujmowac
ujmowac sie
ujmowanie
ujmujaco
ujmujacy
ujrzec
ujrzenie
ujsc
ujscie
ujscienski
ujsciowy
ujski
ujsolski
ujsoly
ujuczyc
ujun al

UJRZEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるujrzec sieの類義語と反意語

同義語

«ujrzec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UJRZEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ujrzec sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのujrzec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ujrzec sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

看自己
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Verse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

see oneself
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को देखना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رؤية الذات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

видеть себя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

veja a si mesmo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে দেখতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se voir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melihat diri sendiri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sehen sich selbst
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自分を参照してください。
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신을 참조
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ndeleng awake dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhìn thấy mình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தன்னை பார்க்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपण पाहू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kendini bkz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vedersi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ujrzec sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бачити себе
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vezi sine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεις τον εαυτό σου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jouself sien
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

se sig själv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

se seg selv
5百万人のスピーカー

ujrzec sieの使用傾向

傾向

用語«UJRZEC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ujrzec sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ujrzec sieに関するニュースでの使用例

例え

«UJRZEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からujrzec sieの使いかたを見つけましょう。ujrzec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Święci się nie skarżą - Strona 296
„Pragnienie Boga, pragnienie, by zrozumieć Jego łzy, ujrzeć Jego uśmiech, Jego oblicze”, stawało się coraz silniejsze (listopad 1967)1. Intensywność tego uczucia nie słabła. Niespełna rok przed śmiercią modli się pełen oddania wersetem ...
G. J. M. van den Aardweg, 2010
2
Żywot Jezusa - Strona 464
Także ofiara, jaka dokonała się w śmierci Chrystusa, stała się pokarmem naszych dusz pod postaciami chleba. ... byli również cudzoziemcy, a ściślej Grecy, wyrażający wobec Apostołów pragnienie zobaczenia Go: „chcemy ujrzeć Jezusa” (J ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
Komentarz do Ewangelii - Strona 623
Także ofiara, jaka dokonała się w śmierci Chrystusa, stała się pokarmem naszych dusz pod postaciami chleba. ... 21 Oni więc przystąpili do Filipa, pochodzącego z Betsaidy Galilejskiej, i prosili go mówiąc: «Panie, chcemy ujrzeć Jezusa».
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
4
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 249
Nie dał się spętać szablonowemu ujźrzeć, ale Kochanowski zdystansował go w użyciu nowszych wariantów obaczyć i oglądać. Ma się rozumieć, że Leopolita konserwuje najlepiej wzorcowe dawniejsze uźrzeć, czy ujźrzeć 123x, widzieć 203x, ...
Stanisław Rospond, 1961
5
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
UCIEKAĆ SIE — praes 3 pl sie uciekają 68 UCIERAĆ - praes 3 pl ucierają 42 v, 53 UCIĘŻON(Y) — A' sg f uciężona 91 ... UJAĆ — inf ująć 103 UJĘCIE — G sg ujęcia 89v UJMOWAĆ SIE — inf ujmować sie 91 UJRZEĆ SIE — inf sie ujrzeć 23 ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
6
Przebudzenie:
Pozostało jej w pamięci raczej nieprzyjemne wrażenie po ostatnim z nią spotkaniu; niemniej pragnęła ją ujrzeć, ... Napotkawszy nieprzewidziane trudności Edna tym mocniej zapragnęła ujrzeć Mademoiselle Reisz Zastanowiła: się, kogo ...
Kate Chopin, 1992
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
W 1; ujrzec cz. PT 21, P 7 (slowo- -klucz), G 5, M 3, Z 2; ujrzec sie cz. Z 1; ujscie rz. M 1; ujác cz. PT 5 (1 r. w zwrocie „ujsc smierci"), M 1, Z 1; ukarac cz. PT 4 (2 r. praw.), W 1; ukarany imiesl. PT 1; ukaz rz. ros. 'w dawnej Rosji: rozkaz, pisemne ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 86
Młodemu, próżność marzenia rodzi, A wśród tych wstecznego biegu • | Nie może ujrzec chwiejącéj się łodzi - U swego zbawienia brzegu, Bo go i burzy, i żądzy fala , - Zamiast przybliżać – oddala! - | Lecz by jąć szczęście, wszystko porusza Co ...
Felix Boznanski, 1839
9
Księżna De Clèves
Książę poznał rychło, że pani de Clèves nie chce się wystawiać jeszcze na jedną próbę; wszystkie drzwi były zamknięte. Obchodził ze wszystkich stron, aby zbadać, czy nie ujrzy światła: ale nadaremnie. Pani de Clèves, podejrzewając, ...
Maria De La Fayette, 2015
10
Spisek Tudorów
Przemierzy em oszronione ogrody i pole turniejowe, po czym skierowa em się dostajni. Ucieszony moim ... Nie wiedzia em, czy jeszcze kiedy9 będzie mi dane go ujrzeć; czy będzie mi dane ujrzeć kogo9, kogo kocham. Wymkną em się w ...
C. W. Gortner, 2014

参照
« EDUCALINGO. Ujrzec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ujrzec-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż