アプリをダウンロードする
educalingo
ukrecic sie

"ukrecic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUKRECIC SIEの発音

ukrecic sie


UKRECIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UKRECIC SIEのように始まるポーランド語の単語

ukrajowic · ukrasc · ukrasic · ukraszac · ukrawac · ukrawanie · ukrecac · ukrecanie · ukrecenie · ukrecic · ukres · ukrocac · ukrocanie · ukrocenie · ukrochmalic · ukrocic · ukroic · ukrojenie · ukrop · ukropek

UKRECIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるukrecic sieの類義語と反意語

同義語

«ukrecic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UKRECIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ukrecic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのukrecic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ukrecic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拧月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Escurra agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wring August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त मरोड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتزاع أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Отожмите августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torça agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোচড় আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

essorez Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perah ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wringen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月絞る
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 짜서
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wring Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vặn Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் முறுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मुरगाळून उपटून काढावे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos koparmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strizzare agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ukrecic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відіжміть серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stoarce august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στύψτε Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wring Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Vrid augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vri august
5百万人のスピーカー

ukrecic sieの使用傾向

傾向

用語«UKRECIC SIE»の使用傾向

ukrecic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ukrecic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ukrecic sieに関するニュースでの使用例

例え

«UKRECIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からukrecic sieの使いかたを見つけましょう。ukrecic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 875
Mozna bylo tego uniknaé przy minimum refleksji, gdy po 1956 r. swiat dowiedzial sie, jakie oblicze mial uprzednio tzw. huma- nizm socjalistyczny. TP 1995/38/1. m zob. HEGLOWSKI UKRÇClé 1. ukrecic leb «potozyc czemuá kres, udarem- níc ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 584
YWAC SIC 0 Ukazac sie w jakims swietle zob. swiatlo 2. UKASic pot. ... Ukrecic czemus leb «udaremnic cos, zahamowac szerzenie sie czegos, zlikwidowac cos : W mig zatuszowal sprawe, zalatwil zwolnienie za kaucj^ i ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
R - Z. - Strona 592
«krecac czymá urwaé, ulamaé, oderwaé»: Ukre,cié guzik. Ukrecil galke. od kranu. Ukrecié glówke. makówki. O fraz. Ukrecié leb. kark czemuá, np. aferze, intrygom «udaremnié cos, zahamowaé szerzenie sie. czegoá» ukrecié sie. 1- «zostaé ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Zniszczone chodniki nadają się tylko do rozkwaszenia mordy. cassement [kasmd] nm włamanie ... nuda! cassis [kasis] nm łeb, makówka (głowa) cassos (se) vzniknąć, zmyć się, ukręcić się resuffixation se casserJ'me cassos! Ukręcam się ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Piąta fala
Oko opo udnia zatrzymaam się,aby dotrzymać obietnicy zoZonej samej sobie,i zjad ambatonik energetyczny, popijając gowodą. ... Postanowiam zebrać się w sobie i zapolowaćna kurczaka, któremu mogabym ukręcić przepyszną szyjkę.
Rick Yancey, 2013
6
Tradycja i transgresja: od dyskursu do autokreacji w eseistyce i ...
W odpowiedniej chwili ukreci sie Delcie leb. [ZU 227-228] Ostrze Miloszowskiej satyry kieruje sie tu przeciwko podejrzliwoáci komu- nistycznych decydentów, rozwinietej do granic paranoi, oraz przeciw logokra- tycznym zapedom totalitarnej ...
Bogusław Grodzki, 2002
7
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 4
Z bicza trzaskaé, biczem zaciaé konia, smagaé; bicz na kogoá, na siebie samego ukrecic. Z piasku bicza nie ukrecisz (= z ... Bic sie w piersi (= uznawaé swe biçdy) ; bic sie z czemá ( = klopotaé siç); bic sie z my- álami. Zegar bije, pioruny bija, ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 903
1 Jeśli ktoś ukorzył się przed kimś, to okazał mu swoją niższość, uległość i szacunek. Tak biskup, jak 1 wielki ... się ich w jednolitą masę. Najpierw musi pan ukręcić majonez.. ..sos ukręcony z cytryny, oleju słonecznikowego, pieprzu, soli i ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 620
Norwegowi [Hanssonowi] uszło to na sucho, co więcej książka stała się w Norwegii bestsellerem i wydarzeniem. ... epizodów historii Kościoła, który nie dość, że się z niego nie rozliczył, to jednocześnie czynił wszystko, by sprawie łeb ukręcić.
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
10
Potoczność w języku i w kulturze - Strona 141
W odniesieniu do małych dzieci zwykle mówi się (zrobić) siusiu. Określenie to pojawia się również, gdy mowa jest o dorosłych i wówczas jest eufemizmem. Jest tak też we frazie muszę (zrobić) jeden, jedynkę i zgubić pisiu-pisiu. O wydalaniu ...
Janusz Anusiewicz, ‎Franciszek Nieckula, 1992
参照
« EDUCALINGO. Ukrecic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ukrecic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA