アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ukrocenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUKROCENIEの発音

ukrocenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKROCENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

UKROCENIEのように始まるポーランド語の単語

ukrawac
ukrawanie
ukrecac
ukrecanie
ukrecenie
ukrecic
ukrecic sie
ukres
ukrocac
ukrocanie
ukrochmalic
ukrocic
ukroic
ukrojenie
ukrop
ukropek
ukropic
ukrotnic
ukrotny
ukruszyc

UKROCENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるukrocenieの類義語と反意語

同義語

«ukrocenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UKROCENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ukrocenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのukrocenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ukrocenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抑制
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

supresión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

suppression
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दमन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قمع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подавление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

supressão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাপাচাপি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

suppression
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penindasan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unterdrückung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

抑制
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

억압
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dipatèni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự đàn áp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்கியது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दडपशाही
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bastırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

repressione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ukrocenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

придушення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suprimarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάπνιξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

undertryckande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

undertrykkelse
5百万人のスピーカー

ukrocenieの使用傾向

傾向

用語«UKROCENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ukrocenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ukrocenieに関するニュースでの使用例

例え

«UKROCENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からukrocenieの使いかたを見つけましょう。ukrocenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
... na produkcją wódki, oraz na przychody i zyski propinacyjne; niemniej, wykazać jak dalece one oddziaływały na ukrócenie wszelkich w tej mierze popełnianych nadużyć, na podniesienie lub zmniejszenie moralności, tak dostarczycieli, jak i ...
Marceli Jawornicki, 1863
2
Dramata Willjama Shakspear'a: Hamlet. Romeo i Julja.- 2. Macbeth. ...
przedmiotem zartu i drwinki, on pierwszy podniósł je na wyżynę komedji. Najpierwsze twory komiczne Shakspeara, Krotochwi- la z pomyłek i Ukrócenie spornej, noszą już piętno wykończonej estetycznie całości. Jedna jest komedją intrygi, ...
William Shakespeare, 1857
3
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 96
Ukrócenie podatku od wina. § 22. Kto rozmyślnie ustawowy podatek od wina całkowicie albo częściowo ukraca albo ireprzyslugmące mu ulg-' Dodatkowi' podstępnie uzyskuje, będzie za ukrócenie podatku od wina ukarany karo pieniężną w ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 299
chciwi na zarobek sokolnicy, aby prędko ukrócić, czyli oswoić ptaka, morzyli go nad siły. Wodz. Sok. 92. ukrócenie «oswojenie ptaka drapieżnego, pierwszy etap układania go na ptaka łowczego*: Najłatwiejsze do ukrócenia są młode ptaki.
Stanisław Hoppe, 1981
5
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Poniewaz o tym щ iuz y pierwsze konstytucye y dekreta, со Starostowie eadzié mail). Ükrocenie postepko. prawnego w Mazowsin. 84. A iz postçpek prawny w statucie Mazo- wîeckim opisany, iuz na dzisicyaze czaay iest dlugi, przeto iz dla ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
6
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: . L-Z - Strona 399
Niebezpieczna ciotunia Uklady 93 Ukrócenie przekory zob. Poskromienie zloánicy Ukrócenie przekory, czyli Recepta na zlosnice zob. Poskromienie zloánicy Ukrócenie spomej zob. Poskromienie zloánicy Ukryty klejnot zob. Perla ukryta Ulica ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamil Stepan, 2004
7
Czerwony bunt
Doktor z „Potiomkina” tymczasem zapędzał się z obietnicami coraz dalej:–Osobiście wstawię sięprzed dowództwem Floty Czarnomorskiejza każdym, ktopomoże w ukróceniu tego nieszczęsnego buntu[732]. Dopiero pochwili Koszuba i dwóch ...
Neal Bascomb, 2011
8
Gazeta Administracji - Tom 13 - Strona 23
Prawo przepisze środki ukrócenia jej nadużyć”. Tak było jednak tylko w teorji. Wskazuje przecież Lelewel: „W Księstwie żaden artykuł nad wolnością druku się nie zastanowił i w skutku była ustanowiona cenzura policyjno-polityczna, której nikt ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1931
9
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 13 - Strona 135
Prawo przepisze środki ukrócenia jej nadużyć". Tak było jednak tylko w teorji. Wskazuje przecież Lelewel: „W Księstwie żaden artykuł nad wolnością druku się nie zastanowił i w skutku była ustanowiona cenzura policyjno-polityczna, której nikt ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1931
10
Polska Partia Robotnicza w walce o wyzwolenie narodowe i społeczne
Zapoczątkowana w 1947 r. bitwa o handel przyniosła w rezultacie szereg dodatnich skutków, jak ukrócenie spekulacji, rozbudowanie systemu normowania i kontroli cen, zahamowanie ich zwyżki, a nawet zniżkę cen pewnych artykułów.
Franciszek Jóźwiak, 1952

参照
« EDUCALINGO. Ukrocenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ukrocenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż