アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suppression"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPPRESSIONの発音

suppression play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPRESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPPRESSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suppression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsuppressionの定義

ディクショナリの削除定義は削除アクションです。 この行動の結果。 存在を止めること、存在を終わらせること。

La définition de suppression dans le dictionnaire est action de supprimer; résultat de cette action. Fait de faire cesser d'être, de mettre fin à l'existence de.


フランス語辞典で«suppression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPPRESSIONと韻を踏むフランス語の単語


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
confession
confession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession

SUPPRESSIONのように始まるフランス語の単語

supposé
supposément
supposer
suppositif
supposition
suppositoire
suppôt
sûppot
suppressible
suppressif
supprimable
supprimer
suppurant
suppuratif
suppuration
suppuratoire
suppuré
suppurer
suppureux
supputable

SUPPRESSIONのように終わるフランス語の単語

agression
cession
concussion
digression
démission
pression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
pression
soumission
transgression
transmission
émission

フランス語の同義語辞典にあるsuppressionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUPPRESSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«suppression»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suppressionのフランス語での同義語

フランス語で«SUPPRESSION»の反義語

次のフランス語の単語は、«suppression»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suppressionのフランス語での反義語

«suppression»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPPRESSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suppressionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuppressionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suppression»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

抑制
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

supresión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

suppression
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दमन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قمع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подавление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

supressão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চাপাচাপি
260百万人のスピーカー

フランス語

suppression
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penindasan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterdrückung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

抑制
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

억압
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dipatèni
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đàn áp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்கியது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दडपशाही
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bastırma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

repressione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tłumienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

придушення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suprimare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάπνιξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdrukking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

undertryckande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

undertrykkelse
5百万人のスピーカー

suppressionの使用傾向

傾向

用語«SUPPRESSION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«suppression»の使用頻度を示しています。
suppressionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suppression»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPPRESSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suppression»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suppression»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suppressionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUPPRESSION»の引用

suppressionという言葉で有名な引用文や文章
1
Hippolyte Taine
Si mauvais que soit un gouvernement, il y a quelque chose de pire, c’est la suppression du gouvernement.
2
Sénèque
Suspension et suppression ne sont nullement synonymes.

«SUPPRESSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuppressionの使いかたを見つけましょう。suppressionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suppression des grèves et du prolétariat ...
Alliance du Capital et du Travail; suppression du prolétariat; organisation de la Démocratie conservatrice. 1870. Régénération de l' Agricultcre. Réorganisation de la Commune rurale. Transformation démocratique de la Propriété foncière; ...
F. Dumon-Meynard, 1870
2
Essai sur l'aménorrhée, ou Suppression du flux menstruel
Suppression ; céphalalgie très-douloureuse ; lassitude des membres ; perte totale d'appétit ; mauvaises digestions ; langueur générale. Pendant trois mois , elle abandonna la chose à la Nature. Enfin devenue faibleà l'excès , elle consulte le ...
Antoine-Athanase Royer-Collard, 1801
3
Répartition des ouvriers aux ateliers de charité. ...
Assemblée nationale du 29 juin. 'IÏeXcès d'une'phréne'fle arr;rbiluire. Adre/Ïée au corpslég 1G à la rribune ,. ori il a fait un excellenr rapporr fut la nécelfiré de' changer la couleur de nos drirpeuux. n Dans roureslespnrries de l'empire français ...
‎1791
4
Suppression et réclamation d'état d'enfant naturel reconnu: ...
Que le tribunal de Bruxelles ait donné dans son dispositif, la préséance aux faits de réclamation sur ceux de suppression , la chose est parfaitement indifférente ; les témoins seront interrogés sur tout : la Cour aura d'autant plus de facilité à ...
J. Tarte, 1824
5
De la Suppression des Octrois en France. Rapport présenté au ...
INTRODUCTION J'ai soumis au Conseil général de la Gironde, dans sa session ordinaire du mois d'août 1869, un vœu pour la suppression des Octrois en France. La Commission des finances, à qui ce vœu a été renvoyé, l'a approuvé, ...
Jacob Émile PEREIRE, 1869
6
Question d'économie politique. Mémoire sur la conservation ...
... est extrêmement remarquable qu'il ne s'agissait alors que d'un simple déplacement , non de suppression; mais que ce déplacement étant préjudiciable aux propriétaires, sans être commandé par aucune nécessité, ne pouvait être exigé, ...
‎1823
7
Arrest de la Cour du Parlement, qui ordonne la suppression ...
ññj—ï ... . ARRESTW ' D'E LACOUR _ DU PARLEMENT-'t QUI ORDONNE LA SUPPRESSION D'U N E T H E S E. MEE ' (à LVMH-;à “î D To .W \HPV — r D” IO. Ma] I730. ' A PARIS, Chez PIER RE S IM O N , Imprimeur du Parlement , ruë de la  ...
‎1730
8
Decret de Monsieur l'Archeveque de Lyon portant suppression ...
d... M l l ' Ê a_— ~ _ DE MONSEIGNEUR I-'ARCHEVESQUE DE LYON, ' P O R TA N T suppression des Titres des Offices ,' Canonicats E! C/zapelles du Chapitre de Belleville. ANTOINE DE MALVIN DE MONTAZET, ' Archevêque 8c Comte de ...
9
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Suppression, i5 = a8 mars 1790, tit. a , art . îa et 17 ; aâ = aS août I 79a, art. 5 et suiv. Lotis et Treizains. Rachat, 10 = 38 mars 1 790, lit. 3, arl. a. — Suppression ; exception, 18 juin = 6 juill. 179a. Lods et ventes, hachât, i5 = a8 mars 1790, lit.
Belgium, 1838
10
Essai sur la suppression de la peine de mort
Francois Antoine Maximilien De Kerchove. peut-être contraire a la philantropie, mais je pense que quelques réflexions et l'expérience pourront ramener les partisans de la suppression que je suis loin de regarder comme des hommes faibles ...
Francois Antoine Maximilien De Kerchove, 1835

用語«SUPPRESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuppressionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foot - LFP/FFF - Jean-Michel Aulas envisage «la suppression de l …
Jean-Michel Aulas monte au front et envisage désormais «la suppression de l'UCPF» comme unique solution pour sortir de la crise actuelle ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
2
La suppression des radars de feu rouge
Par exemple, dans ma ville, un radar de feu est placé en bas d'une rue en descente. Lorsqu'on arrivé à proximité, il suffit que celui de devant ... «MesOpinions, 7月 15»
3
Vers la réorganisation de l'examen du bac et la suppression de l …
La réorganisation de l'examen du baccalauréat et la suppression de l'examen de fin du cycle primaire figurent parmi les principales ... «L'Expression, 7月 15»
4
OMC: suppression des droits de douane pour les produits …
media Logiciels, jeux vidéos, cartouches d'encre, écrans tactiles, GPS et IRM seront notamment concernés par la suppression des droits de ... «RFI, 7月 15»
5
François Bayrou : "Nous aurions dû éviter la suppression des quotas …
REPLAY / INVITÉ RTL - Le président du MoDem estime que le plan du gouvernement pour répondre à la crise agricole n'est pas une solution ... «RTL.fr, 7月 15»
6
Afrique du Sud: le géant Lonmin annonce la suppression de 6000 …
Le géant du platine a annoncé la fermeture de deux de ses puits peu rentables, et la suppression de 6 000 emplois en Afrique du Sud. «RFI, 7月 15»
7
Quelles sont les services qui seront impactés par la suppression de …
L'objectif poursuivi par la loi relative à la délimitation des régions, aux élections régionales et départementales et modifiant le calendrier ... «Gazette des communes, 7月 15»
8
Loi Santé : bataille sur la suppression de l'Ordre infirmier
Les députés ont voté en avril la suppression de l'Ordre infirmier, contre l'avis du gouvernement. Mais les sénateurs l'ont rétabli en juillet. - AFP. «Les Échos, 7月 15»
9
La suppression des classes de neige provoque de vives réactions à …
Vive réaction de Dany Bouteiller, conseiller municipal communiste de Romilly-sur-Seine, à l'annonce de la suppression des classes de neige. «L'Est Eclair, 7月 15»
10
Qualcomm confirme la suppression de 15 % de ses effectifs
Qualcomm a publié ce mercredi le bilan du trimestre clos le 28 juin dernier. Comme le voulaient les rumeurs, le champion des SoC mobiles a ... «Les Numériques, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suppression [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suppression>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z