アプリをダウンロードする
educalingo
ukruszyc sie

"ukruszyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUKRUSZYC SIEの発音

ukruszyc sie


UKRUSZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UKRUSZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

ukrochmalic · ukrocic · ukroic · ukrojenie · ukrop · ukropek · ukropic · ukrotnic · ukrotny · ukruszyc · ukrwawic · ukrwienie · ukrwiony · ukryc · ukryc sie · ukrycie · ukrystalizowac sie · ukryte bezrobocie · ukrytek · ukrytek mauretanski

UKRUSZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるukruszyc sieの類義語と反意語

同義語

«ukruszyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UKRUSZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ukruszyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのukruszyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ukruszyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崩溃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desmoronarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crumble
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े टुकड़े करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفتت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крошиться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmigalhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টুকরা টুকরা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

émietter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bröckeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

崩れる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무너질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crumble
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bóp vụn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கரைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चुरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ufalamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sgretolarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ukruszyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кришитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nărui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θρυμματίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkrummel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

falla sönder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smuldre
5百万人のスピーカー

ukruszyc sieの使用傾向

傾向

用語«UKRUSZYC SIE»の使用傾向

ukruszyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ukruszyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ukruszyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«UKRUSZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からukruszyc sieの使いかたを見つけましょう。ukruszyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 123
Tward. W. D. 2, 200. ÜKRUCH, ob. üíómek. UKRUSZYC cz. dok., Ukruszaé niedok , kruszac odfamaé , obbrödeln , in fiemen ЗЗгбсГфеп аЬЬгефеп. I rióla sie ukruszy. Cn. Ad. 284. (ubywa go ocieraniem). Gryzqc sucharki ukruszy? sobie zçby.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 277
UDAC SIE. — 3 sg praet: fie. vdálá 52/4; 3 sg con: BY... fie. vdátá 57/7. UDAWAC — 2 pi praes: vdawacie 28/4. UDERZYC — 1 pi tut: vderzemy (тут: ... UKRUSZYC SIE — 3 sg fut: fie. vkrufzy 51/3. UKRYC — 3 sg con: áby . . . vkryl k./.v/24.
Samuel Twardowski, 1955
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Tward. W. D. 2, 200. UKRUCH, ob. üíomek. UKRUSZYC cz. dok., Ukruszaé niedok, kruszac odíamad , abbróíeln , in fiemen ЗЗгосТфсп оЬЬгефеп. 1 zlota sie ukruszy. Cn. Ad. 284. (ubywa go ocieraniem). Gryzac sucharki ukruszyl sobie zçby.
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
R - Z. - Strona 592
Ukrecié leb. kark czemuá, np. aferze, intrygom «udaremnié cos, zahamowaé szerzenie sie. czegoá» ukrecié sie. ... Ukruszyl sie. komuá zab. ukrwienie n I, Ыт «doplyw krwi do narza- du, czçàci organizmu»: Ukrwienie serca, móz- gu, tkanek.
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 858
Kręcić się, zwijać się jak w ukropie, jak mucha w ukropie (spiesznie wykonywać jaką pracę, żwawo się krzątać* ukrócić dk Via, ~ócę, — -ócony — rzadziej ukrócać ndk I, ~any « poskromić, pohamować, ograniczyć*: U. samowolę. ukruszyć dk ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Teksty gwarowe z Północnej Wielkopolski - Strona 113
Vornagel 'ts' 246 wagi 'waga z dwoma orczykami' 247 {f)ino 'tylko' 24e zacpic 'zarzucic' 249 przymocny 'dosc mocny' 250 zob. przypis 237 251 piôrko 'pióro do pisania (eksploratora)' 252 utrzqsnqé sie 'ukruszyc sie, ulamac sie' 253 zad ...
Zenon Sobierajski, 1990
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1077
-poskromić, pohamować, ograniczyć" : U. samowolę. ukruszyć dk VIb, —szony -odłupać, odiamać kawałek czegoś» ukruszyć się « zostać ukraszonym; odpaść- ukrwiony «o narządach, częściach żywego organizmu: taki, do którego dopływa ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Bogowie Osiedla: Heft #1 - Strona 109
Niby ludzie chodzą wokół nas i palą, ale wstyd się zapytać kogoś o fajkę, bo jakiś czas temu ukruszyła mi się jedynka i dziwnie się czuję. Co tu robić? Myślę. Rozglądam się. Patrzę. Wtem Frugol looka kolesia, który z aktówką napiera koło ...
Maciej Sojka, 2014
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1069
Zarzut ukłuł go boleśnie. ukłuć się «skaleczyć się czymś ostrym* uknuć dk Xa, -uty książk. ... pohamować, ograniczyć*: U. samowolę. ukruszyć dk Vlb, ~ony «odłupać, odłamać kawałek czegoś* ukruszyć się « zostać ukruszonym; odpaść* ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Nim skończy się dzień - Strona 237
Gracując należało każdy krzaczek lekko ziemią podsypać, ale ostrożnie, aby tych niezwykle kruchych łodyżek, młodych pędów z drobnymi pączkami nie ukruszyć. Ręce i nogi robiły się ciemnozielone, prawie czarne od pomidorowych łodyg i ...
Zenon Złakowski, 1982
参照
« EDUCALINGO. Ukruszyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ukruszyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA