アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ultymatywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でULTYMATYWNYの発音

ultymatywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTYMATYWNYと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

ULTYMATYWNYのように始まるポーランド語の単語

ultranowoczesny
ultraprawica
ultraprawicowy
ultraradykalizm
ultraradykalny
ultrareakcyjny
ultrarentgenowski
ultrarojalista
ultras
ultrasi
ultrasonograf
ultrasonografia
ultrasonograficzny
ultrasonokardiograf
ultrasonoterapia
ultrasowski
ultraszybki
ultrawirowka
ultrazasadowy
ulubic

ULTYMATYWNYのように終わるポーランド語の単語

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

ポーランド語の同義語辞典にあるultymatywnyの類義語と反意語

同義語

«ultymatywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULTYMATYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultymatywnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのultymatywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ultymatywny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

最终
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el último
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

The ultimate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النهائي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конечная
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a última palavra
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চূড়ান্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le nec plus ultra
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

muktamad
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

das ultimative
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

究極
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

궁극적 인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pokok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các cuối cùng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறுதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंतिम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nihai
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

l´ultimo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ultymatywny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Кінцева
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

final
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ο τελικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die uiteindelike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den ultimata
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

den ultimate
5百万人のスピーカー

ultymatywnyの使用傾向

傾向

用語«ULTYMATYWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ultymatywny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ultymatywnyに関するニュースでの使用例

例え

«ULTYMATYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からultymatywnyの使いかたを見つけましょう。ultymatywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesna myśl polityczna: wybór tekstów źródłowych
Celem tego działania, ultymatywną wartością, którą trzeba utrzymać w każdym momencie, jest życie organizmu. Wartość ultymatywna jest tym celem końcowym lub końcem, któremu podporządkowane są wszystkie cele cząstkowe.
Krzysztof Karolczak, ‎Krzysztof Pielinśki, ‎Maciej Tański, 1994
2
Ryba Ludojad - Strona 45
Niewykluczone, że po ostatniej awanturze w czasie obrad Komisji Regulaminowej odsetek opinii negatywnych o naszym parlamencie osiągnął poziom ultymatywny i doskonały. 100 procent ocen negatywnych, zakładając, że wśród pytanych ...
Maciej Rybiński, 2011
3
Historia Polityczna Polski 1989-2012
Ca o9ć oferty konfederatów mia a charakter ultymatywny: Postulaty przedstawione wyZej # stwierdzao kierownictwoKPN # niemają charakteru przetargowego. Cay pakietmoZebyć tylko przyjęty lub odrzuconyen bloc,53. Kilkugodzinne ...
Antoni Dudek, 2013
4
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
Orientacje wobec rytuałów religijnych to preferowane przez maturzystów czynności symboliczne i powiązane z nimi znaczenia, przyporządkowane określonym wartościom, którym przypisuje się charakter nadrzędny, ultymatywny (sacrum).
Józef Baniak, 2012
5
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Napisałem jeszcze jeden ultymatywny list do Wolffa, na który jednak dotąd też nie ma odpowiedzi; tymczasem jednak przed mniej więcej dziesięcioma dniami przyszła nowa przesyłka z korektą, przez co Reissowi odmówiłem. Czy mam to ...
Franz Kafka, 2012
6
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji władzy
... socjalizmu od dłuższego czasu w klubach robotniczych Petersburga Hapon, wcześniej związany z ochraną28, ale petycję formułującą te pragnienia redagowali socjaldemokraci, nadając jej dość radykalny i ultymatywny charakter. Zawarte ...
Jan Sobczak, 2009
7
Wojna polska - Strona 331
Odpowiedzi oczekiwano przed 21 września, czyli praktycznie w ciągu czterdziestu ośmiu godzin397. Ultymatywny ton, a także całkowita zmiana stanowiska Paryża (jeszcze 17 września Bonnet potwierdzał Pradze dotrzymanie zobowiązań ...
Leszek Moczulski, 2009
8
Materiały archiwalne do historii stosunków polsko-radzieckich: ...
Sądzę, że dla delegacji polskiej nie jest nowością oświadczenie moje, że propozycje nasze nie mają charakteru ultymatywnego. . Mówiłem to już w pierwszej naszej deklaracji. Wyraźnie wtenczas oświadczałem, żc my stawiamy je pod ...
Polish Akademia Nauk. Zakład Historii Sotsunków Polsko-Radzieckich, ‎Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1964
9
Dokumenty i materiały do historii stosunków polsko-radzieckich: ...
Spośród 15 punktów tylko dwa zostały zaszczycone (udosużyliś) tym, że równorzędnie z nimi zostały postawione propozycje polskie. Taki stosunek do naszych propozycji, których my nie uważamy za ultymatywne, które my przedkładamy pod ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, ‎Pracownia Historii Stosunków Polsko-Radzieckich (Polska Akademia Nauk), ‎Zakład Historii Stosunków Polsko-Radzieckich (Polska Akademia Nauk), 1964
10
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Postanowiono, że KC SDPRR ultymatywnie zażąda zaproszenia na konferencję także i dla „rozłamowców". Jak pisał do Warszawy Hanecki, bolszewicy spodziewali się poparcia z ich strony 195. Lenin przychylił się do prośby Haneckiego i w ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1970

用語«ULTYMATYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultymatywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poznań Game Arena 2015: Wielkie święto graczy coraz bliżej …
Na Poznań Game Arena 2015 wypróbować będzie można także symulator rzutu oszczepem. Lichtspeer to ultymatywny post-action arcade Speer shooter, ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
PGA niczym bal debiutantów
Symulator rzutu oszczepem. Lichtspeer to ultymatywny post-action arcade Speer shooter, w którym wcielasz się w postać wojownika, miotającego oszczepami. «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Wielkie święto graczy coraz bliżej - PGA 2015
Przyjdź na Poznań Game Arena i wypróbuj symulator rzutu oszczepem. Lichtspeer to ultymatywny post-action arcade Speer shooter, w którym wcielasz się w ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
4
Hitman - zlecenie w Paryżu, czyli 15 minut gameplaya
Nowy Hitman w zapowiedziach twórców jawi się jako najlepsza część serii, ultymatywny symulator zabójcy na zlecenie... A cóż innego twórcy mieliby ... «Onet.pl, 8月 15»
5
Testujemy Albion Online – swoboda i hardkorowość w …
Testujemy Albion Online – swoboda i hardkorowość w ultymatywnym wydaniu. W chwili, w której większość MMORPG-ów wygląda identycznie, Albion Online ... «gry-online.pl, 7月 15»
6
Kult świętego spokoju
Rzecz w tym, że broń jądrowa ma charakter ultymatywny, to znaczy – w przypadku masowego użycia gwarantuje zniszczenie cywilizacji, a może nawet ... «Nasz Dziennik, 8月 14»
7
Google przedstawił wizję Androida totalnego
Jednak wizja, którą zaprezentował Google jest o tyle spektakularna, o ile przerażająca – Android ma być ultymatywnym systemem operacyjnym dla człowieka. «Spider's Web, 6月 14»
8
OFE to genialnie zaplanowana akcja wielkich korporacji finansowych
Jończyk pisał, że reforma stanowi spełnienie żądań zgłaszanych coraz natarczywiej i w ultymatywnym tonie przez międzynarodowe instytucje finansowe. «GazetaPrawna.pl, 3月 14»
9
O kłopotach z rokiem Romana Dmowskiego – moich ale i prawicy …
Dopiero Nowy Rok, a Adam Leszczyński już żąda ultymatywnym tonem, aby prawica tłumaczyła się z antysemityzmu Pana Romana. A przecież nawet Adam ... «wPolityce.pl, 1月 14»
10
Prof. Oręziak: "Rząd powinien zrobić to, na co OFE zasługują - uciąć …
Jan Jończyk pisał o tym, jak międzynarodowe instytucje finansowe coraz bardziej natarczywie i w ultymatywnym tonie domagały się wprowadzenia reformy ... «wPolityce.pl, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ultymatywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ultymatywny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż