アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deklaratywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEKLARATYWNYの発音

deklaratywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEKLARATYWNYと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

DEKLARATYWNYのように始まるポーランド語の単語

deklamatorsko
deklamatorstwo
deklamatoryka
deklamowac
deklamowanie
deklaracja
deklaracja akcesyjna
deklaracja celna
deklaracja podatkowa
deklaracyjny
deklarant
deklaratywizm
deklaratywnie
deklaratywnosc
deklarowac
deklarowac sie
deklarowanie
deklasacja
deklasowac
deklasowanie

DEKLARATYWNYのように終わるポーランド語の単語

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny
detektywny

ポーランド語の同義語辞典にあるdeklaratywnyの類義語と反意語

同義語

«deklaratywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEKLARATYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deklaratywnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdeklaratywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«deklaratywny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

宣示
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

declaratorio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

declaratory
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निवेदक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفسيري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

декларативный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

declaratório
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণামূলক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déclaratoire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengisytiharan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Feststellungs
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

宣言的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신고의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

declaratory
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

declaratory
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வகைச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

declaratory
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ifade eden
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dichiarativo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

deklaratywny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

декларативний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

declarativ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δηλωτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verklarende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förklarande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

declaratory
5百万人のスピーカー

deklaratywnyの使用傾向

傾向

用語«DEKLARATYWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«deklaratywny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、deklaratywnyに関するニュースでの使用例

例え

«DEKLARATYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdeklaratywnyの使いかたを見つけましょう。deklaratywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Co dzieci wiedzą o emocjach - Strona 33
Przejscie od reprezentacji procedu- ralnej do deklaratywnej mozliwe jest glównie w przypadku kodów abstrak- cyjnych. 4. Przejácie od reprezentacji deklaratywnej do proceduralnej jest stosun- kowo proste. Reprezentacja dekla- ratywna ...
Barbara Górecka-Mostowicz, 2005
2
De comprobatione paternae originis nuptialis: in polonorum ...
Że orzeczenia ustalające i zaprzeczające ojcostwu lub macierzyństwu mają charakter deklaratywny, ma wynikać z tego, iż orzeczenia te nie tworzą nowego stanu prawnego, lecz stwierdzają jedynie fakt, że dziecko nie pochodzi lub pochodzi ...
Bronisław Walaszek, 1962
3
Aktywizowanie ucznia w edukacji wczesnoszkolnej - Strona 126
Autor dokonał dość wnikliwej analizy procesów psychicznych, które prowadzą do ukształtowania umiejętności poznawczych i podobnie jak P. Fitt wyróżnia trzy jego etapy: 1) deklaratywny, jest to początkowy etap, w którym jednostka uzyskuje, ...
Renata Michalak, 2004
4
Orzeczenia konstytutywne w postępowaniu cywilnym - Strona 100
632 § 2 k.c. (regulującego kwestię podwyższenia ryczałtu za wykonanie dzieła) wyraźnie uznaje za konstytutywny, a nie konstytutywno-deklaratywny. Przyjęcie tego stanowiska prowadzi z kolei do wniosku, że każde orzeczenie zmieniające ...
Kazimierz Korzan, 1972
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 372
deklaratywnie «bez szczerego przekonania, tylko w słowach, w oświadczeniach*: Występować deklaratywnie przeciwko komu, czemu. deklaratywność z V, DCM*. ~ści, blm, rzecz, od deklaratywny (zwykle w zn. 1): Krytykować, piętnować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 163
6821 declarations Deklaracje 6822 declaratory deklaratywny 6823 declaratory deklaratywny 6824 declaratory judgment a judgment that declares the rights of. , evidence. the statements made by the parties to a transaction, in relation to the ...
Nam Nguyen, 2015
7
Duchowość w czasach kryzysu bez ascezy i wysiłku, bez ... - Strona 131
Nie wiem, jak powinny precyzyjnie brzmieć wyznaczniki duchowości (zarówno religijnej, jak i niereligijnej), ale jestem przekonany, że badając: deklaratywne uduchowienie (posiadaną duchowość) i jego rozumienie; deklaratywne dążenie do ...
Marek Jeżowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
8
Od dzieciństwa ku młodości: psychologiczno-pedagogiczne ...
Aby osiągnąć cel, człowiek wykorzystuje swoją wiedzę deklaratywną, czyli zakodowane w umyśle dane o rzeczywistości oraz wiedzę proceduralną, a więc umiejętności, jakie jednostka potrafi wykonać, reguły, zasady, przepisy. Wiedzę ...
Patrycja Huget, 2007
9
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 536
26211 declaration Deklaracji 26212 declarations Deklaracji 26213 declarative Deklaratywny 26214 declaratively Deklaratywnie 26215 declaratives Declaratives 26216 declarator Declarator 26217 declaratory Deklaratywny 26218 declare ...
Nam Nguyen, 2015
10
Wykonanie orzeczeń w sprawach o roszczenia pracowników ze ...
Istnieją jednak wątpliwości co do zasadności twierdzenia tego Sądu w uzasadnieniu analizowanej uchwały, że orzeczenie to ma charakter mieszany, konstytutywno-deklaratywny. Kwestionują to stwierdzenie także niektórzy zwolennicy ...
Kazimierz Korzan, 1985

用語«DEKLARATYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeklaratywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA nie chcą rozmawiać z premierem Rosji Dmitrijem …
Akceptacja interwencji wojskowej najprawdopodobniej ma charakter deklaratywny i wpisuje się w ogólną akceptację działań władz, obserwowaną w ostatnich ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
"Bóg, Honor, Ojczyzna, Słupsk" - zwolennicy przyjmowania …
Słupsk, nie tylko w sposób deklaratywny, ale i w praktyce uwrażliwia się na problem uchodźców. Dlatego też, jako pierwsze i jedyne miasto zaprosiliśmy tych, ... «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Słupsk solidarny z uchodźcami. Manifestacja przed ratuszem …
Słupsk, nie tylko w sposób deklaratywny, ale i w praktyce uwrażliwia się na problem uchodźców. Dlatego też, jako pierwsze i jedyne miasto zaprosiliśmy tych, ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
4
Ponad 70 proc. Rosjan popiera ostrzały lotnicze w Syrii
"Akceptacja interwencji wojskowej najprawdopodobniej ma charakter deklaratywny i wpisuje się w ogólną akceptację działań władz, obserwowaną w ostatnich ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Oktawian August - kulturowe aspekty panowania
Dla badaczy nadal nie jest jasna kwestia stosunku pryncepsa do tych praktyk. Deklaratywny sprzeciw wobec kultu swej osoby szedł u Oktawiana w parze z całą ... «Histmag.org, 9月 15»
6
Putin: zmiany w konstytucji Ukrainy są czysto deklaratywne
Prezydent Rosji Władimir Putin oświadczył w piątek, że zmiany w konstytucji Ukrainy mają "charakter czysto deklaratywny" i "nie zmieniają w istocie struktury ... «http_//www.superstacja.tv/, 9月 15»
7
Putin sceptyczny wobec decentralizacji Ukrainy. „Zmiany są czysto …
„Nie zmienia w istocie struktury władzy” i „ma charakter czysto deklaratywny” – Władimir Putin ze sceptycyzmem odniósł się do nowelizację konstytucji Ukrainy, ... «TVP Info, 9月 15»
8
Atak na Polskę po zmianie władzy?
Wzrost roli Polski na arenie międzynarodowej ,choćby na razie jedynie deklaratywny, bo przecież Prawo i Sprawiedliwość jeszcze nie rządzi , wywoła reakcje ... «Tygodnik Powszechny, 8月 15»
9
73 proc. Polaków wybiera się na I turę. Obywatele zainteresowani …
CBOS sugeruje, że być może te zapowiedzi mają charakter czysto deklaratywny. Kolejna grupa czynników mających wpływ na deklarowany udział w wyborach ... «wPolityce.pl, 5月 15»
10
"Nikomu nie zależy na uporaniu się z ISIS"
Sytuacja chrześcijan na Bliskim Wschodzie systematycznie się pogarsza. Solidarność Zachodu ma tylko wymiar deklaratywny, bo – jak podkreśla patriarcha ... «Gość Niedzielny, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deklaratywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/deklaratywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż