アプリをダウンロードする
educalingo
umarzac

"umarzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUMARZACの発音

umarzac


UMARZACと韻を踏むポーランド語の単語

domarzac · dotwarzac · dowarzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · naparzac · natarzac · nawytwarzac · obdarzac · obmarzac · obwarzac · odmarzac · odparzac · odtwarzac · omarzac · oparzac · oskarzac · podszarzac · poodparzac

UMARZACのように始まるポーランド語の単語

umarcie · umarlak · umarly · umarszczyc · umartwiac · umartwiac sie · umartwianie · umartwic · umartwic sie · umartwienie · umarzalny · umarzanie · umarzly · umarznac · umarzniety · umarzyc · umasawiac · umasawianie · umasowic · umasowic sie

UMARZACのように終わるポーランド語の単語

postarzac · potarzac · potwarzac · powtarzac · powyparzac · powytwarzac · powywarzac · pozamarzac · przemarzac · przetwarzac · przewarzac · przygwarzac · przymarzac · przyskwarzac · przysparzac · przywtarzac · rozjarzac · rozmarzac · rozparzac · roztwarzac

ポーランド語の同義語辞典にあるumarzacの類義語と反意語

同義語

«umarzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMARZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umarzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumarzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umarzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

赎回
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

redimir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

redeem
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एवज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خلص
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выкупать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

redimir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খালাস করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

racheter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menebus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einlösen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

買い戻します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구속
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngijolake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuộc lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परत विकत घेणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurtarmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riscattare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

umarzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

викуповувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răscumpăra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαργυρώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verlos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lösa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innløse
5百万人のスピーカー

umarzacの使用傾向

傾向

用語«UMARZAC»の使用傾向

umarzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umarzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、umarzacに関するニュースでの使用例

例え

«UMARZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumarzacの使いかたを見つけましょう。umarzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 586
cza, z którą podwyżka się wiąże, nie przewyższa 1.000 zł, c) obniżać lub umarzać w całości narosłe przy opłatach stemplowych oraz przy podatkach: spadkowym i od darowizn odsetki oraz odsetki ulgowe bez względu na ich wysokość.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 645
7546/1/38 w sprawie umarzania prywatno - prawnych wierzytelności państwowych. Do Kancelarii Cywilnej Prezydenta Rzeczypospolitej, Biura Sejmu i Senatu, Najwyższej Izby Kontroli, Prezydium Rady Ministrów i wszystkich Ministerstw.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 123
wykroic(krajac), nastroic(jac), uzbpolc (jac), spoic, spajac. pozréc, pozcrac. urorzéc, iiniierac; wywrzéc, wywierac. umorzyc, umarzac (71) ; rozszerzyc, rozszerzac ; stworzyc, siwarzac. ç'rzes'c, grzcbac ; skus'c, skubac, naklasc, nakladac; jes'c, ...
Józef Muczkowski, 1836
4
Podatek rolny: według stanu prawnego na dzień 1 stycznia 1988
Kryteria umarzania zaległości podatkowych powinny być ostrzejsze, niż stosowane w wypadku ulg w spłacie zobowiązań podatkowych. Umorzenie oznacza bowiem definitywną rezygnację państwa z należnych mu dochodów. Uzasadnione ...
Bogumił Brzeziński, 1988
5
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 176
prawa do warunkowego umarzania postępowania. Stąd też od dnia wejścia w życie kodyfikacji z 1997 r. (1 września 1998 r.) prokurator nie może już sam umarzać warunkowo postępowania, lecz władny jest jedynie występować do sądu z ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
6
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1800-1832: Monografia ...
Drugie pismo traktuje o kasie umarzania długów. » Pismo swoje zaczyna od wystawienia, że w roku 1688 dług angielski wynosił 664.236 funtów szt. Wilhelm III powiększył go o 15,700.000 funtów szt., a królowa Anna o 37,700.000 funtów szt.
Alexander Kraushar, 1902
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 322
352) wydany był okólnik Nr DR-201/9 z dn. 31 lipca 1933 r. o umarzaniu części zaległych opłat na rzecz P.F.D. z wymiarów 1931/2 i 1932/3 r. przyznawania ulg w opłatach bieżących, oraz rozkładanie na raty spłaty pozostałej części zaległości ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
8
Zostań inwestorem: czyli sztuka podejmowania dobrych decyzji finansowych
czyli bezpośrednio w udziałybądź akcje, wiemy co posiadamy, a ich wartość jest zależna od faktycznej wartości spółki, a nie od tego, czy ktoś nam umarza coś lub nie. Lubię mieć poczucie, że jeżeli chcę wyjść z inwestycji, bo mam klienta na ...
Artur Samojluk, 2016
9
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 98
2 Prawa ochrony środowiska a contrario wynika możliwość odpowiedniego stosowania przepisów Ordynacji podatkowej w przedmiocie odraczania i umarzania zaległych zobowiązań w przypadku opłat za korzystanie ze środowiska innych ...
Grzegorz Liszewski, 2010
10
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Prokuratura umarza sprawę, Internetowy portal informacyjny tvn24, http://www.tvn24.pl/lodz,69/strazak-zginal-przez-wadliwy-sprzetprokuratura-umarza-sprawe,436520.html [dostęp 14.4.2015]. Strona internetowa Centralnego Instytutu ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
参照
« EDUCALINGO. Umarzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umarzac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA