アプリをダウンロードする
educalingo
umoralniony

"umoralniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUMORALNIONYの発音

umoralniony


UMORALNIONYと韻を踏むポーランド語の単語

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

UMORALNIONYのように始まるポーランド語の単語

umontowac · umontowanie · umor · umoralniac · umoralniajaco · umoralniajacy · umoralnianie · umoralnic · umoralnienie · umord · umordowac · umordowac sie · umordowanie · umorusac · umorusac sie · umorusanie · umorusany · umorzenie · umorzeniowy · umorzyc

UMORALNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるumoralnionyの類義語と反意語

同義語

«umoralniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMORALNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umoralnionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumoralnionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umoralniony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

umoralniony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

umoralniony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

umoralniony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

umoralniony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

umoralniony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

umoralniony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

umoralniony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

umoralniony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

umoralniony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

umoralniony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

umoralniony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

umoralniony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

umoralniony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

umoralniony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

umoralniony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

umoralniony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

umoralniony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

umoralniony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

umoralniony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

umoralniony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

umoralniony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umoralniony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

umoralniony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

umoralniony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

umoralniony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

umoralniony
5百万人のスピーカー

umoralnionyの使用傾向

傾向

用語«UMORALNIONY»の使用傾向

umoralnionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umoralniony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、umoralnionyに関するニュースでの使用例

例え

«UMORALNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumoralnionyの使いかたを見つけましょう。umoralnionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
Weź dziecko, idźmy tam teraz i odegrajmy wielką emocjonalną scenę. Pojednanie. Zaciągniemy ze sobą Camille'a i każemy mu ładnie przeprosić, a ty przybierzesz republikańską pozę rodzinną i Maximilien zostanie należycie umoralniony.
Hilary Mantel, 2015
2
Henryk Chełchowski: karta z dziejów literatury polskiej XVII w
Z redakcji autora »Wiesława« wychodzi Chełchowski »umoralniony*, swawolnych akcentów nie znający. Inni historycy literatury tekst ogłoszonych fragmentów nieraz odmieniali, poprawiając rytm i poszczególne zwroty. Zestawiamy niżej owe ...
Tadeusz Mikulski, 1929
3
Marks - Engels: dzieła - Tom 2 - Strona 203
wykorzystuje umoralnionego Chourineura w taki sam sposób, w jaki Vidocq wykorzystywał umoralnionych przez się przestępców, tj. robi z niego moucbard i agent provocateur *. Radzi mu, aby „udawał" przed maitre d'ecole, że zmienił swoje ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1961
4
Rok 1846 w Galicji: materialy źrodlowe - Strona 285
atę i umoralnienie ludu, tylko przez podwyższenie mas wiejskich do stopnia tego, na jakim stoi szlachta przez całe wieki, mówmy z naciskiem, tylko przez postawienie ludu na czele spraw narodowych w zgodzie z panami, ...
Józef Sieradzki, ‎Czesław Wycech, 1958
5
Rok 1846: kronika dworów szlacheckich zebrana na ... - Strona 43
A przecież obywatele, którzy wiele przed 46. rokiem karczem z rąk żydowskich odebrali, by w ten sposób źródło usunąć zgorszenia, rozumiejąc na jakiej drodze lud najłatwiej umoralnić można, jaką drogą zawieść go do dobrobytu, starali się ...
Stefan Dembiński, 1896
6
Mit, człowiek, literatura: praca zbiorowa - Strona 65
o „Umoralnionego Owidiusza", ani cyklu zwycięstw Amora, ani dramatu o pobycie Prozerpiny w podziemiu. Trudno rozstrzygnąć, czy to przypadek, wynik doboru łacińskiej lektury w szkołach, czy też — społeczno-kulturowe ...
Stanisław Stabryła, 1992
7
Lew Tołstoj w Polsce: - Strona 63
... to rzecz zbyteczna: i my wiemy coś o tych sprawach, wiemy bezpośredniej, bo odbywają się one naszym własnym kosztem, na naszej własnej skórze, a to jest potężniejszym impulsem rozwoju niż morały przypadkowo umoralnionego pana.
Piotr Grzegorczyk, 1964
8
Melancholia władzy: problem tyranii w europejskiej kulturze ...
... niezależnie od współczesnych oskarżeń o popieranie przezeń makiawelskich poglądów25, także przez historyków idei bywa określana mianem „umiarkowanego" (Friedrich Mei- necke) lub „umoralnionego makiawelizmu"26. Podobnie ...
Igor Kąkolewski, 2007
9
Rzeka nie wraca: z mojego obserwatorium 1976-1984 - Strona 327
„Dziś głęboki niesmak budzi umizganie się do Kościoła, nadużywanie jego autorytetu przez różnych tajemniczo »nawróconych « i umoralnionych. Próbują oni ze świątyń czynić sale wiecowe czy widowiskowe, kupczyć polityką w kościołach.
Władysław Machejek, 1987
参照
« EDUCALINGO. Umoralniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umoralniony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA