アプリをダウンロードする
educalingo
unia zachodnioeuropejska

"unia zachodnioeuropejska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUNIA ZACHODNIOEUROPEJSKAの発音

unia zachodnioeuropejska


UNIA ZACHODNIOEUROPEJSKAと韻を踏むポーランド語の単語

arabia saudyjska · arabka saudyjska · czapka frygijska · dolina srodkowochilijska · kana galilejska · kombinacja alpejska · komuna miejska · komunikacja podmiejska · kultura egejska · orogeneza alpejska · poezja tyrtejska · powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska · rada miejska · satyra menippejska · strofa alcejska · unia europejska · wenecja euganejska · woda letejska · wola okrzejska · z wiejska

UNIA ZACHODNIOEUROPEJSKAのように始まるポーランド語の単語

unia · unia celna · unia chrzescijansko demokratyczna · unia chrzescijansko spoleczna · unia demokratyczna · unia europejska · unia mlodziezy demokratycznej · unia monetarna walutowa · unia personalna · unia polityki realnej · unia pracy · unia realna · unia wolnosci · uniacki · uniata · unicef · unicestwiac · unicestwianie · unicestwic · unicestwic sie

UNIA ZACHODNIOEUROPEJSKAのように終わるポーランド語の単語

eszolcja kalifornijska · frygijska · gitara hawajska · goraczka brazylijska · herbata paragwajska · juta afrykanska jawajska · kobra indyjska · kolumbia brytyjska · mikolajska · milosc lesbijska · mozga kanaryjska · ochojska · orogeneza hercynska waryscyjska · palma brazylijska · palma chilijska · poezja aleksandryjska · purpura tyryjska · saletra potasowa indyjska · skala lidyjska · studnia artezyjska

ポーランド語の同義語辞典にあるunia zachodnioeuropejskaの類義語と反意語

同義語

«unia zachodnioeuropejska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNIA ZACHODNIOEUROPEJSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unia zachodnioeuropejskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのunia zachodnioeuropejskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«unia zachodnioeuropejska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

西欧联盟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

La Unión Europea Occidental
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The Western European Union
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिमी यूरोपीय संघ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اتحاد أوروبا الغربية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Западноевропейский союз
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a União da Europa Ocidental
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিম ইউরোপের ইউনিয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´Union de l´Europe occidentale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Western union Eropah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Westeuropäische Union
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

西欧同盟
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서부 유럽 연합 (EU)
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Uni Eropah Kulon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

The Western Union châu Âu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேற்கு ஐரோப்பிய தொழிற்சங்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पश्चिम युरोपियन युनियन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Batı Avrupa Birliği
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

l´ Unione dell´Europa occidentale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

unia zachodnioeuropejska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

західноєвропейський союз
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Uniunea Europei Occidentale
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η Δυτικοευρωπαϊκή Ένωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die Wes-Europese Unie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Västeuropeiska unionen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

den vesteuropeiske union
5百万人のスピーカー

unia zachodnioeuropejskaの使用傾向

傾向

用語«UNIA ZACHODNIOEUROPEJSKA»の使用傾向

unia zachodnioeuropejskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unia zachodnioeuropejska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、unia zachodnioeuropejskaに関するニュースでの使用例

例え

«UNIA ZACHODNIOEUROPEJSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からunia zachodnioeuropejskaの使いかたを見つけましょう。unia zachodnioeuropejskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NATO: od konfrontacji do współpracy : bibliografia - Tom 2 - Strona 690
6203, 6205, 7029 Unia Europejska a Polska — integracja — polityka — 1999 r. 6778, 6982 Unia Europejska a Słowacja — integracja — polityka — 1997 r. 4957 Unia Zachodnioeuropejska — obrady — Paryż — 1998 r. — udział Polski 6679 ...
Bolesław Balcerowicz, 2000
2
Zachodnioeuropejskie organizacje międzynarodowe - Strona 439
Belgijsko- -Luksemburska Unia Ekonomiczna UEO — Union de 1'Europe Occiden- tale, p. Unia Zachodnioeuropejska UEP — Union Europeenne des Paie- ments, p. Europejska Unia Płatnicza Unia Ekonomiczna Beneluksu, s. 303—317 ...
Zbigniew M. Klepacki, 1969
3
Unia Europejska: proces integracji europejskiej i zarys problematyki ...
76 Tamże; patrz także: L. Ciamaga i inni, Unia Europejska..., cyt. wyd.; W. Weidenfeld, W. Wes- sels, Europa od A do Z. Podręcznik integracji europejskiej, Gliwice 1999, s. ... 77 Unia Zachodnioeuropejska została utworzona w celu wspólnej ...
Jerzy Kowalski, 2006
4
Prawo Unii Europejskiej - Strona 17
Spór o charakter i podmiotowość starej Unii Europejskiej Pod rządami TUE istniał spór o charakter i podmiotowość starej Unii ... 17 dawnego TUE, według którego Unia Zachodnioeuropejska (UZE) stanowiła integralną część rozwoju Unii, ...
Jarosław Sozański, 2010
5
Prawa człowieka w systemach prawnych Wspólnot i Unii Europejskiej
38 TUE) – Unia może podejmować negocjacje i zawierać porozumienia międzynarodowe. ... 17 TUE, według którego Unia Zachodnioeuropejska (UZE) stanowi integralną część rozwoju Unii, zapewniając jej dostęp do zdolności operacyjnych ...
Jarosław Sozański, 2005
6
Unia Europejska - Strona 33
23 października 1954 r. podpisano Układy Paryskie, które modyfikowały Traktat Brukselski40 i doprowadziły do przekształcenia Unii Zachodniej w Unię Zachodnioeuropejską po ich wejściu w życie 6 maja 1955 r. Poszerzeniu uległ skład ...
Andrzej Podraza, 1999
7
Prezydencja Unii Europejskiej: zinstytucjonalizowana procedura ...
Comité politique et de securité – COPS) – Rada Europejska – Rada Unii Europejskiej – Regulamin Wewnętrzny Rady ... Urząd Komitetu Integracji Europejskiej – Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów – Unia Zachodnioeuropejska ...
Leszek Jesień, 2011
8
Prawa zasadnicze a prawa człowieka we wspólnotowym systemie prawnym
Stanowi on, że w zakresie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa (Tytuł V) – Unia może podejmować ... 17 TUE, według którego Unia Zachodnioeuropejska (UZE) stanowi integralną część rozwoju Unii, zapewniając jej dostęp do ...
Jarosław Sozański, 2003
9
Integracja europejska: instytucje, polityka, prawo : księga ... - Strona 133
Grażyna Michałowska, 2003
10
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
W następnych latach Unia Zachodnioeuropejska wypowiadała się często i szczegółowo w sprawach bezpieczeństwa i obrony oraz umacniania więzi transatlantyckiej5, natomiast Unia Europejska zajmowała stanowiska głównie w kwestiach ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012

用語«UNIA ZACHODNIOEUROPEJSKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunia zachodnioeuropejskaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rue Wiertz z bliska
Kiedyś, jako poseł na Sejm RP, reprezentowałem nasz kraj w zapomnianej już dziś instytucji „Unia Zachodnioeuropejska” (UZE). Była to struktura na pograniczu ... «Tygodnik Powszechny, 9月 15»
2
Koniec Unii Europejskiej? "Nieformalne układy biorą górę. Może …
W swojej najnowszej książce „Koniec Unii Europejskiej? .... Unia Europejska, podobnie jak niegdyś Unia Zachodnioeuropejska, będzie trwać, a ludzie będą ... «Gazeta.pl, 6月 15»
3
Polscy eksperci wskazali zagrożenia dla NATO
... i witalności w odróżnieniu od innych instytucji, które niekiedy obumierają nawet tego nieświadome, jak Unia Zachodnioeuropejska - powiedział były szef MSZ. «Portal gospodarczy wnp.pl, 11月 13»
4
Czy NATO umrze za Gdańsk?
Wkrótce sami zawarli traktat brukselski, powołujący sojusz wojskowy znany jako Unia Zachodnioeuropejska i obejmujący początkowo Francję, Wielką Brytanię i ... «Polityka, 3月 10»
5
BUDAPESZT BLIŻSZY NIŻ WARSZAWA
Pierwsza z nich zakłada istnienie suwerennych narodowych państw, dla których unia zachodnioeuropejska byłaby płaszczyzną współpracy ekonomicznej i ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»
参照
« EDUCALINGO. Unia zachodnioeuropejska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/unia-zachodnioeuropejska>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA