アプリをダウンロードする
educalingo
unitariusz

"unitariusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUNITARIUSZの発音

unitariusz


UNITARIUSZと韻を踏むポーランド語の単語

abecedariusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · archiwariusz · ariusz · aukcjonariusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · celibatariusz · cesjonariusz · cezariusz · dariusz · datariusz · demetriusz · depozytariusz

UNITARIUSZのように始まるポーランド語の単語

unislawski · unison · unisono · unista · unistyczny · unit · unita · unitarianie · unitarianin · unitarianizm · unitarny · unitaryzm · united press international · unitka · unityzm · universal product code · universe of discourse · univira · uniw · uniwalent

UNITARIUSZのように終わるポーランド語の単語

dezyderiusz · diariusz · dietariusz · donatariusz · dromaderiusz · dyplomatariusz · emisariusz · feudatariusz · fideikomisariusz · funkcjonariusz · glosariusz · hipotekariusz · honoriusz · indosariusz · indosatariusz · instrumentariusz · itinerariusz · justycjariusz · karbonariusz · kartulariusz

ポーランド語の同義語辞典にあるunitariuszの類義語と反意語

同義語

«unitariusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNITARIUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unitariuszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのunitariuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«unitariusz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

unitariusz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

unitariusz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unitariusz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unitariusz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

unitariusz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

unitariusz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unitariusz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unitariusz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unitariusz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unitariusz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unitariusz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

unitariusz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

unitariusz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unitariusz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unitariusz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unitariusz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unitariusz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unitariusz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unitariusz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

unitariusz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

unitariusz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unitariusz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

unitariusz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unitariusz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

unitariusz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unitariusz
5百万人のスピーカー

unitariuszの使用傾向

傾向

用語«UNITARIUSZ»の使用傾向

unitariuszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unitariusz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、unitariuszに関するニュースでの使用例

例え

«UNITARIUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からunitariuszの使いかたを見つけましょう。unitariuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ameryka wielopietrowa: dziennik podróży - Strona 178
Krytycy unitariuszy, stwierdza na wstępie autor, uważają ten Kościół za nieporozumienie, bo skoro każda religia posiada określone wyznanie wiary i egzystuje dzięki jednoczeniu się jej wyznawców wokół całego systemu wierzeń, to czy może ...
Mieczysław F. Rakowski, 1964
2
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki sufiksalne ...
Wraz z dodaniem sufiksu -usz w podstawach słowotwórczych następują ucięcia segmentów: -at- (np. antykwariat -> antykwariusz), -izm- [ateizm -> ateusz), -anizm- [unitarianizm -> unitariusz). W derywacie cienkusz oboczność k' -> k. Formant ...
Krystyna Waszakowa, 1994
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1303
lac. unitus 'zjednoczony' > unitarianin -rianina, -rianinie, Im -rianie, -rían, mos lub unitariusz -sza, Im -sze, -szy (lub -szów), mos «zwolennik lub wyznawca unitarianizmu» <ang. unitarian, od p.-tac. unitus 'zjednoczony' > unitarianizm -mu, -míe, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
Był tam p. Agenor Herbert i Włoch, dawniej w służbie francuzkiéj w czasie wyprawy Napoleona na Moskwę. Przyszedł ksiądz Unitariusz Keanrick. Rozmowa była rozsądna, uczona, jak zazwyczaj w Anglii. Po obiedzie odsłoniliśmy firanki.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
5
Jorge Luis Borges - Strona 45
Borgesowie tradycyjnie mpatyzowali z unitariuszami: Isidoro Suarez zmarł L wygnaniu za dyktatury Rosasa, Francisco Borges onił Montevideo obleganego przez gauczowską mili- ę. Młody Borges jakby na przekór rodzicom, wyraża = o ...
Rajmund Kalicki, 1980
6
Słownik wyrazów obcych - Strona 1146
(Bracia polscy); dziś występuje głównie w USA i Wielkiej Brytanii, (od unitarianin) unitariusz p. unitarianin. unitarny jednostkowy, dotyczący jednostek, zwłaszcza monetarnych. (ang. unit ary, od unit 'jednostka', z łac. unitas) univira w ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
7
Silva rerum: teksty z lat 1947-1969 - Strona 70
... Czackiemu jako referentowi dziel w jezykach slowiañskich w kongregacji indeksu ksiazek zakazanych, Branicki zastrzega sie, ze nie ponosi odpowiedzialnoáci za poglady rabina Solowiejczyka, ale jako "chrzescijanski unitariusz" mniema, ...
Mieczysław Grydzewski, ‎Jerzy B. Wójcik, 1994
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-nie) (część utworu muzycznego) unista, uniście; uniści, -tów unita, unicie; unici, -tów unitarianin -anina; -anie, -an unitarianizm -u, -zmie unitariusz -a; -e, -y (a. -ów) unitarny -ni unitaryzm -u, -zmie uniwerbizacja -cji uniwerek -rku, -ikiem; -rki ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-na, -nie unista (zwolennik unizmu) -iscie, -iste; -isci, -istów unit (aparat dentystyczny) -itu, -icie; -itów unita (grekokatolik) -icie, -itç; -ici, -itów unitaríanin -aniña, -¡minie; -anie, -an unitarianizm -/mu, -zmie unitariusz -sza; -sze, -szy (a. -szów) ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 37
Bliskoznaczne: luteranin, ewangelik, luter, ewangelik augsburski, kalwinista, kalwin, anglikanin, metodysta, baptysta, unitarianin, unitariusz, kwakier, purytanin, kongregacjonista. kongregacjonalista. 2. rzadki „osoba, która protestuje, sprze'- ...
Halina Zgółkowa, 1994
参照
« EDUCALINGO. Unitariusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/unitariusz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA