アプリをダウンロードする
educalingo
upasc

"upasc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUPASCの発音

upasc


UPASCと韻を踏むポーランド語の単語

dopasc · napasc · odpasc · opasc · pasc · podpasc · podupasc · popasc · przepasc · przypasc · rozpasc · spasc · wpasc · wypasc · zapasc · zaprzepasc

UPASCのように始まるポーランド語の単語

uparciuch · uparciuszek · upartosc · upartus · uparty · upartyjniac · upartyjnianie · upartyjnic · upartyjnic sie · upartyjnienie · upasc sie · upasienie · upatentowac · upatetyczniac · upatrywac · upatrywanie · upatrzec · upatrzenie · upatrzony · upatrzyc

UPASCのように終わるポーランド語の単語

asc · cienko przasc · dokrasc · doprzasc · dosiasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · naprzasc · nasiasc · natrzasc · obsiasc · odkrasc · okrasc · oprzasc · osiasc · otrzasc · podkrasc

ポーランド語の同義語辞典にあるupascの類義語と反意語

同義語

«upasc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UPASCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upascを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupascの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upasc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

走下坡路
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ir colina abajo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

go downhill
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तलहटी पर जाओ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الذهاب إلى أسفل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

катиться по наклонной плоскости
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ir ladeira abaixo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উতরাই যেতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

descendre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

turun bukit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abwärts gehen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

左前になる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

내리막 이동
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pindhah downhill
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi xuống dốc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீழ்நோக்கி சென்று
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उतारावर जा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başaşağı gitmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scendere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

upasc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

котитися по похилій площині
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

du-te în jos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατηφορίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan afdraande
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gå nedförsbacke
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gå nedoverbakke
5百万人のスピーカー

upascの使用傾向

傾向

用語«UPASC»の使用傾向

upascの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«upasc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、upascに関するニュースでの使用例

例え

«UPASC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupascの使いかたを見つけましょう。upascに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poglad na sprawę Polski ze stanowiska monarchii i historyi
polskiego nieda upaść Polsce i Polskości, interes katolickiej Austryi nieda upaść katolicyzmowi, interes monarchów nieda upaść narodowi monarchicznemu, interes rządów i gabinetów nieda upaść narodowi zachowawczemu i historycznemu.
Antoni WALEWSKI, 1849
2
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
W wozie pobieżą lekkonośne konie, * A zgniewu swego srogi Mars opłonie. ; * Upaść iuż upaść Tureckiey Stolicy, Zachodnych Krolestw wierni bojownicy | 4 * Każdy kto się zna do piątna Pańskiego Na hołdownika zbróy się szatańskiego.
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
3
Dziela. (Werke). - Krakau, Czech 1829 - Strona 17
Upaść iuż upaść Tureckiéy Stolicy, Nie wątpcie o tym wierni boiownicy: Bo iuży niebo nie służy tym Panom, Już insze szczęście niesie Ottomanom. Jnsze królestwo możnieysze nastanie, J Bogu milsze, iuż wara Tyranie. Już kołowroty na doł ...
Fabian-Sebastjan Klonowicz, 1829
4
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik II. - Strona 140
Sebastian Fabian Klonowic. Upaść już upaść Tureckiej stolicy: Sam Pan Bóg po nas wierni bojownicy. Nie będzie dalej cierpiał zelżywości Miłego Syna i Tureckiej złości. Jeźlić jest Bogiem, tedyć wszytkim władnie Jeźlić jest ojcem uprosim go ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$Rieber[intem, v. n. spadać, osiadać; s'affaisser; upaść bez sił iak trup 3 tomber de faiblesse, d'inanition; iść na dno; aller au fond, à fond. $Rieberfintem, n. spadanie, opadanie, osiadanie, n. affaissement, m. chute, f. *$ieberfted)en , v. a. zabić ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
... zapoczątkowanego problemami na amerykańskim rynku kredytów hipotecznych o obniżonej jakości (subprime mortgages)37. Chociaż do tej pory chętnie głoszono, że doktryny TBTF (too big to fail – zbyt duży, by upaść) i TITF (too important ...
Monika Marcinkowska, 2009
7
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...
upaść? Polskie walutowe perpetuum mobile Gruszki na wierzbie i ręka w. W codziennej prasie pojawia się ostatnio wiele doniesień dotyczących tej sytuacji finansowej samorządów. Wiąże się to z pierwszymi informacjami z wykonania ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
8
Thomas Morgenstern. Moja walka o każdy metr:
Upaść. i. pamiętać. Otwieram oczy. Nawet tak mały ruch sprawia, że moja twarz zaczyna płonąć. Widzę białe, stłumione światło neonowej lampy. Z boku dobiega mnie regularny pikający dźwięk wydobywający się z EKG. Próbuję przekręcić ...
Thomas Morgenstern, ‎Michael Roscher, 2016
9
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 169
Miejsca biblijne: NT: Mk 5, 22; Lk 8, 41; Dz 10, 25 Formy tekstowe: przypasc do nóg: Brz: Lk 8, 41; Dz 10, 25; Wujl: Dz 10, 25; Wuj: Dz 10, 25; Gd: Mk 5, 22; Lk 8, 41; Dz 10, 25; War: Mk 5, 22 upasc do stóp: Rom: Lk 8, 41 upasc u nóg: Leop: Lk 8 ...
Stanisław Koziara, 2001
10
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. Karminski.)
Tyś w niego patrzył, ufał mu chwalebnie, On – dał ci upaść, dał upaść haniebnie ! W ofiarę upaść dumnego Bawara. - Niech Frydland we mnie wmawiać się nie stara, Że kiedy dawną godność objął z chwałą, Już piérwszą krzywdę to mu ...
Friedrich Schiller, ‎Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
参照
« EDUCALINGO. Upasc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upasc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA