アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uplecenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPLECENIEの発音

uplecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPLECENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

UPLECENIEのように始まるポーランド語の単語

uplastycznic
uplastycznic sie
uplastycznienie
uplata
uplatac
uplatanie
uplawy
uplaz
uplazek
uplazgac
uplesc
uploch
uplodnic
uplot
uplotka
upluskac
uplynac
uplyniecie
uplynienie
uplynniac

UPLECENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるuplecenieの類義語と反意語

同義語

«uplecenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPLECENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uplecenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuplecenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uplecenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

做了一个FER
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hecho una fer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

made one fer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

किए गए एक Fer
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جعل فر واحد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сделал один фер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fez uma fer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এক Fer তৈরি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fait un fer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membuat satu fer
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

machte einen fer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

作られたものFER
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

만든 하나의 FER
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

digawe siji fer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thực hiện một trong fer
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு இன்னா செய்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

केले एक fer
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yapılan bir fer
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fatto uno fer
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uplecenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зробив один фер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

a făcut o fer
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έκανε ένα fer
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

het een fer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gjort en fer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjort en fer
5百万人のスピーカー

uplecenieの使用傾向

傾向

用語«UPLECENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uplecenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uplecenieに関するニュースでの使用例

例え

«UPLECENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuplecenieの使いかたを見つけましょう。uplecenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Uplecenie in Uplotę. Kn. II. 555. - Uplotę, upletę, eciesz, otł, etł, eść J. ; ied.2. Uplatam, upłetam, s. nd Uplatywam, upletywam, s. nd. c” 1 . 1) er#:#fr ; ;ufammen :: # im Ötante evil. ; 2) ufamten fied;tem, fertig matřym, koszyk, warkocz, etc. 3) aud ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 509
... dostrzegalnie s. akwalung przeważanie patriarchalnie s. psychopedagog s. praworządnie s. niespecjalnie s. epidemiolog d nieopowiednie niedotykalnie s. lichenolog uplecenie niemuzykalnie s. japonolog zezwierzęcenie d domniemalnie ...
Adam Kryński, 2001
3
Poezja polska XVIII wieku - Strona 398
□upleć — uplecenie. □Mido bogaty — Midas (mit. grec), król Frygów. Dionizos obdarzy! go mocą zamieniania wszystkiego w złoto. Kiedy podczas zawodów muzycznych miedzy Apolllnem i Marsjaszem (Panem) Midas przyznał zwycięstwo ...
Zdzisław Libera, 1983
4
Supermarketyzacja: religia i obyczaje seksualne młodzieży w kulturze ...
Dzisiaj jednak, wobec medialnej propagandy sukcesu w wyjaśnianiu świata przez naukę i dzięki procesom zeświecczenia, religia nie stanowi już najpowszechniej wykorzystywanego materiału na uplecenie sobie kokonu bezpieczeństwa ...
Tomasz Szlendak, 2008
5
Oświeceni o literaturze: Wypowiedzi pisarzy polskich 1740-1800
m być nie może nad zwyczajny czas przypadkowej biesiady, obiera je z korzyści intrygi, której zmyślne uplecenie obudzoną trzyma spektatora ciekawość. Liczbę scen kilkunastu przechodzić nie mają takowe sztuki, długość ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1993
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 344
. upad upasc, dop. upasci 1. upadek, zaglada, za- tracenie 2. wystçpek, grzech upelny zob. zupelny upewny pewny, bezpieczny upiçkrac, upiçkrzyc przyozdobic, upiçk- szyc, uczynic piçkniejszym uplec, dop. upleci uplecenie, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 412
„ponowne uplecenie czegoś już raz splecionego": Poczesz się tylko troszeczkę, bo nie mam czasu na przeplecenie ci warkoczyków. Połączenia: • Przeplecenie warkocza. przepleć poch. od prze- 1 pleć; czas. dokonany; przepielę, przepielesz, ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Literatura polska wieku XIX: Od wystapienia Mickiewicza do powstania ...
Zważmy takie alegorje, jak sam tytuł, północ, dmuchającą mrozem, uplecenie wianka, przestrogi i obawy poety, wzmianki o przyjaciołach i Maryli i t. d. 2. Jakie motywy ludowe znajdujemy w balladzie p. t. Rybka? W czem jej pierwiastek ...
Manfred Kridl, 1925
9
Literatura polska wieku XIX: Od wystạpienia Mickiewicza do powstania ...
Jak należy rozumieć Pierwiosnek i czem jest ten utwór w stosunku do całego zbioru ballad? Zważmy takie ale^orje, jak sam tytuł, północ, dmuchającą mrozem, uplecenie wianka, przestrogi i obawy poety, wzmianki 0 przyjaciołach i Maryli i t. d. ...
Manfred Kridl, 1929
10
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 329
... podplecionym, cs.; =Taoszust, т., oszustka, à.; пало-0521151, т.; :Tánìepodplatanie, и.; =Tánpodpla taé; podstawíaé (komu nage); oszukíwac', okpiwaé, т.; :Téн1е - podpleceníe, uplecenie; oszukanie,oszustwo,n.; :TälnHi-podpleciony, im.
J. Bohuszewicz, 1910

用語«UPLECENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuplecenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z palmami w barwnym korowodzie [ZDJĘCIA, WIDEO]
Najwięcej czasu uczestnicy korowodu poświęcili na uplecenie palm. – Przygotowanie każdej z nich zajmuje około 20 godzin, dlatego nasze kobiety pomagają ... «Dziennik Polski, 3月 15»
2
Papież: Wszyscy jesteśmy grzesznikami
Czy przeciwko prześladowcy wystarczy uplecenie bicza z rzemieni? Czy można odwlec ludzi od złych zamiarów? Czy można pomóc im trwale przemienić ich ... «Wiara.pl o Kościele, 9月 14»
3
Podlaskie. Polskie i białoruskie tradycje dożynkowe w Ciechanowcu
Ich zadaniem było też uplecenie wianków na głowę, w które wplatały kłosy zboża. Na zakończenie myły ręce, co miało sprawić, by ziarno w przyszłorocznych ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
4
"Uśpieni" [recenzja]: Opętanie czy obsesja?
Jeśli o takim mówić, nie sposób nie pozwolić sobie na małą dawkę ironii i skonstatować, że "Uśpieni" rzeczywiście usypiają. A szkoda, bo uplecenie ciekawej ... «Interia, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Uplecenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uplecenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż