アプリをダウンロードする
educalingo
uprzatac

"uprzatac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUPRZATACの発音

uprzatac


UPRZATACと韻を踏むポーランド語の単語

bratac · dogniatac · dokolatac · dolatac · haratac · kolatac · latac · matac · nadlatac · nadplatac · oprzatac · posprzatac · pouprzatac · powyprzatac · przysprzatac · sprzatac · usprzatac · wyprzatac · wysprzatac · zaprzatac

UPRZATACのように始まるポーランド語の単語

uprzac · uprzasc · uprzatanie · uprzatnac · uprzatniecie · uprzaz · uprzaz spadochronowa spadochronu · uprzaz szorowa · uprzazka · uprzec sie · uprzedmiotawiac · uprzedmiotawianie · uprzedmiotowac · uprzedmiotowiac · uprzedmiotowianie · uprzedmiotowic · uprzedmiotowic sie · uprzedmiotowienie · uprzedni · uprzednienie

UPRZATACのように終わるポーランド語の単語

nagniatac · nalatac · namiatac · naplatac · oblatac · obmiatac · odgniatac · odlatac · odmiatac · odplatac · omiatac · oplatac · platac · pobratac · podlatac · podmiatac · poharatac · pokolatac · polatac · pomatac

ポーランド語の同義語辞典にあるuprzatacの類義語と反意語

同義語

«uprzatac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UPRZATACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uprzatacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuprzatacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uprzatac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抛弃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guardar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

put away
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जेल भेजना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وضعه جانبا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

убирать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pôr de lado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিত্যাগ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ranger
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meletakkan diri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wegräumen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

片付ける
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치우다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

megat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dứt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தள்ளிவிடுவது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दूर ठेवले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kenara koymak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mettere via
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uprzatac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прибирати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lăsa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποταμιεύω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verstoot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lägga undan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sette bort
5百万人のスピーカー

uprzatacの使用傾向

傾向

用語«UPRZATAC»の使用傾向

uprzatacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uprzatac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uprzatacに関するニュースでの使用例

例え

«UPRZATAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuprzatacの使いかたを見つけましょう。uprzatacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
zaradcze. przeciw. temu. są: jaknajskorsze. uprzątnięcie. z lasu każdej suszycy t. j. każdego drzewa na którem cetyna żółknieć i czerwienieć zaczyna. Drzewo to ścięte wywieść należy z lasu albo ku domowi, albo na miejsce od lasu oddalone, ...
Marceli Jawornicki, 1864
2
Żydowski cmentarz w Tarnowie - Strona 27
Do uprzątania zmarłych wykorzystywano bractwo pogrzebowe Chewra Kadisza, które pragnęło przestrzegać żydowskich przepisów podczas chowania zabitych. Jeszcze przed rozpoczęciem systematycznej likwidacji tarnowskich Żydów ...
Leszek Hońdo, 2001
3
Gospodarka finansowa Lublina w latach 1569-1580 - Strona 50
0 względną czystość przeznaczało stale pewne kwoty na uprzątnięcie błota i na tzw. „czyszczenie" miasta przez mistrza — kata. „Czyszczenie" to polegało na uprzątaniu z ulic wszelkich gnijących części (w 1575 r. musiał np. mistrz uprzątać ...
Władysław Adamczyk, 1939
4
Zagłada tarnowskich żydów: fragment z książki Tarnów, egzystencja i ...
Po drugie, jako członek Bractwa Pogrzebowego był wielokrotnie wzywany do budynku gestapo, na którego podwórzu często rozstrzeliwano Żydów, których zwłoki musiał potem uprzątać. Pozostali członkowie Bractwa Pogrzebowego bali się ...
Aleksandra Pietrzykowa, ‎Stanisław Potępa, 1990
5
O odpowiedzialności i inne szkice: wybór publicystyki, 1945-1976
UPRZĄTANIE CZY NIHILIZM? Właściwie po każdym wielkim nowoczesnym kataklizmie czy przewrocie z reguły występuje i jedno, i drugie. Uprzątanie rumowiska obyczajowego i pojęciowego, jakie pozostawił nagły wstrząs, strącający jedne ...
Hanna Malewska, 1987
6
Metodyka ustalania zapotrzebowania na siłę roboczą w indywidualnych ...
2. Smarowanie, przygotowanie maszyny i kieratu 30 „ 3. Uprzątanie boiska (wynoszenie sieczki, słomy, wytaczanie wozu) 20 „ 4. Ubieranie koni i zaprzęganie ich do kieratu 20 „ 5. Młocka netto 80 min. (pracuje 5 osób, czyli razem 400 min.) ...
Władysław Kwiecień, 1961
7
Życie Jana Tarnowskiego [i] Lwa Sapiehy - Tomy 1-2 - Strona 140
... nie byl za- niecbywan, bo sila si§ tam rzeczy uprzatac *«Tkh>. Rady partykularne sa szkodliwe, miec P***4 trzeba, aby szly iednostaynie i nierozerwanie , iako tarn , tak pogotowiu na seymie. Oto tel. UO L I STY D O.
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Kazimierz Kognowicki, 1830
8
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego Krolow Polskich ...
Niezmierna praca była wycinać drzewa długim lat przeciągiem zastarzałe, i one na stronę uprzątać, ale dokazawszy tego, następowała inna praca nielżeysza W zarzuceniu przepaści i ciągnieniu drogi przez bagna, gdzie albo mosty stawić, ...
Ignaz Onacewicz, 1823
9
Roczniki - Tom 1 - Strona 22
Każdy z was , iak Cycero od grobu Archimedesa, od iéy mogiły, chwasty i głogi i śmieci, które na nią pokątni pisarze, co nas nigdy nie znali, rzucaią, uprzątać będzie usiłował. Bydź uczonemi , bydź nauk miłośnikami . zagrzewać umysły chęcią ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802
10
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 1 - Strona 178
... jestestwa naszego # wywało; dośćby zapewne tym jednym czynem * ło się ojczyźnie. Łatwa zaiste, pochopna, i ws; pospolita usługa, przy rozbłyśnionej pogodzie i ft. m skrzydle chlubnych nadziei, zyskownym sierpem ne zagony uprzątać!
Jan Paweł Woronicz, 1832
参照
« EDUCALINGO. Uprzatac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uprzatac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA