アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaprzatac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPRZATACの発音

zaprzatac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPRZATACと韻を踏むポーランド語の単語


bratac
bratac
dogniatac
dogniatac
dokolatac
dokolatac
dolatac
dolatac
haratac
haratac
kolatac
kolatac
latac
latac
matac
matac
nadlatac
nadlatac
nadplatac
nadplatac
oprzatac
oprzatac
posprzatac
posprzatac
pouprzatac
pouprzatac
powyprzatac
powyprzatac
przysprzatac
przysprzatac
sprzatac
sprzatac
uprzatac
uprzatac
usprzatac
usprzatac
wyprzatac
wyprzatac
wysprzatac
wysprzatac

ZAPRZATACのように始まるポーランド語の単語

zaprzac
zaprzac sie
zaprzag
zaprzagnac
zaprzaly
zaprzanczy
zaprzaniec
zaprzanstwo
zaprzatanie
zaprzatnac
zaprzatniecie
zaprzatnienie
zaprzatywac
zaprzec
zaprzec sie
zaprzeczac
zaprzeczanie
zaprzeczenie
zaprzeczenie ojcostwa
zaprzeczeniec

ZAPRZATACのように終わるポーランド語の単語

nagniatac
nalatac
namiatac
naplatac
oblatac
obmiatac
odgniatac
odlatac
odmiatac
odplatac
omiatac
oplatac
platac
pobratac
podlatac
podmiatac
poharatac
pokolatac
polatac
pomatac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaprzatacの類義語と反意語

同義語

«zaprzatac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPRZATACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaprzatacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaprzatacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaprzatac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

全神贯注
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

preocupar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

preoccupy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पहिले से ग्रहण करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انشغل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

занимать внимание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

preocupar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সর্বাগ্রে দখল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

préoccuper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengasyikkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beschäftigen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

先取りします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마음을 빼앗다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

preoccupy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiếm trước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிந்தனையில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष वेधून घेणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düşündürmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assorbire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaprzatac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

займати увагу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

preocupa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απασχολώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beslag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sysselsätta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

preoccupy
5百万人のスピーカー

zaprzatacの使用傾向

傾向

用語«ZAPRZATAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaprzatac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaprzatacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPRZATAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaprzatacの使いかたを見つけましょう。zaprzatacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 198
Pomianowski, Miesiqc 192. kto + zaptacii giowq + za со kto + placii titi m a + za со 103. zaprzatac sobie czyms, rzad. kims glowç [czesto w formie zaprzeczonej] «myéleó o czymé, o kimé, byó czymá, kimá zaabsorbowa- nym, przejmowaé sie ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
Sprawy 1988/157/3. kto + zachodzi w głowę 28. zaprzątać sobie czymś głowę «myśleć o czymś ustawicznie^ Za wszelką cenę chcemy uszczęśliwiać przysłowiowego Kowalskiego dobrodziejstwami tzw. kultury wysokiej. Nawet wówczas, gdy ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
3
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 149
58. zaprzątać sobie czymś głowę «myśleć o czymś ustawicznie*: Za wszelką cenę chcemy uszczęśliwiać przysłowiowego Kowalskiego dobrodziejstwami tzw. kultury wysokiej. Nawet wówczas, gdy ten wolny jest całkowicie od tego rodzaju ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
4
Historya szkól w Koronie i w wielkiem Księstwie Litewskiem od ...
niemoge się zaprzątać jedną katedrą, konieczność jest, aby uczyli niektórych tylkoitraktatów między .siebie podzielo_í_i.:_i_í est lectiones aggredi, primusque di'cat,- quam lectionem hoc tempore, hoc sibi ad praelegendum publice relegerc ...
Józef Łukaszewicz, 1851
5
Dziennik praktykującego wójta - Strona 153
A drugiej strony nie warto wrzucać w siebie i zaprzątać sobie głowę masą informacji i przepisów z zakresu działania gminnej oświaty, gospodarski środowiskowej, kultury, gospodarki wodno-kanalizacyjnej, sprawami obronności kraju i gminy, ...
Marek Waszkiewicz, 2016
6
Żywioł ognia
Czyli nie powinienem sobie zaprzątać głowy tym, że pan i pani Mayfield reprezentujecie jednostkę antyterrorystyczną? – Tak, w ogóle pan sobie nie powinien tym zaprzątać głowy. Powinienem również wspomnieć o tym, że pan Muller jest ...
Nelson DeMille, 2012
7
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Podłość we wsi, tym w ogóle nie warto zaprzątać sobie głowy, tu właściwie nic się nie dzieje, od dziesięcioleci żadnego morderstwa. W dzień wydają się mili. Powszechna, wzajemna podłość, właśnie to trzyma ich w kupie, jeśli nie liczyć ...
Max Frisch, 2015
8
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
Rycerstwo Polskie na rozkaz Królewski licznie zgromadzało się pod Opoką, dokąd się i Kazimierz udał i dwa tygodnie zaprzątał się wypłaceniem żołdu ludziom swoim i zaciągom z Czech, Morawii i Szląska. Z tem wojskiem ruszył pod ...
Leon Rogalski, 1846
9
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Rycerstwo Polskie na rozkaz Królewski licznie zgromadzało się pod Opoką, dokąd się i Kazimierz udał i dwa tygodnie zaprzątał się wypłaceniem żołdu ludziom swoim i zaciągom z Czech, Morawii i Sląska. Z tém wojskiem ruszył pod ...
Leon Rogalski, 1846
10
Pamięć, etyka i historia: anglo-amerykańska teoria historiografii ...
ad rozszerzymy pytanie Bennetta, „po cóż zaprzątać sobie głowę przeszłością", i spytamy, po co zaprzątać sobie głowę historią i etyką, to nie ma powodu, by na tym poprzestać. Po cóż zaprzątać sobie głowę literaturą czy sztuką, ...
Ewa Domańska, 2002

参照
« EDUCALINGO. Zaprzatac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaprzatac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż