アプリをダウンロードする
educalingo
ursynowski

"ursynowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でURSYNOWSKIの発音

ursynowski


URSYNOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

URSYNOWSKIのように始まるポーランド語の単語

urozowac sie · urpo · ursa maior · urson · ursus · ursuski · ursusowski · ursydy · ursyn · ursynow · urszula · urszulanka · urszulewo · urszulewski · urszulin · urszulinski · urszulka · uruchamiac · uruchamianie · uruchomiac

URSYNOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるursynowskiの類義語と反意語

同義語

«ursynowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URSYNOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ursynowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのursynowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ursynowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Ursynowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ursynowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ursynowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Ursynowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Ursynowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ursynowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ursynowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Ursynowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ursynowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ursynowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ursynowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Ursynowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Ursynowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ursynowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ursynowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Ursynowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Ursynowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ursynowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ursynowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ursynowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ursynowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ursynowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ursynowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ursynowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ursynowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ursynowski
5百万人のスピーカー

ursynowskiの使用傾向

傾向

用語«URSYNOWSKI»の使用傾向

ursynowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ursynowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ursynowskiに関するニュースでの使用例

例え

«URSYNOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からursynowskiの使いかたを見つけましょう。ursynowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Znikomat - Strona 19
Zawrotów głowy nie da się zmniejszyć, ani tym bardziej całkowicie usunąć, ale co to za przeszkoda dla tak zdrowego mężczyzny jak pan Roch Ursynowski, który dzięki skutecznej terapii odzyskał w końcu pełnię zdrowia psychicznego.
Agnieszka Żuchowska-Arent, 2013
2
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Skądpan Marektowszystko bierze?Anoz polowania. A gdziepan Marek poluje? Na ursynowskich 9mietnikach. ... która utrzymujesię zgrzebaniaw tym, co zamoZniejsi wyrzucają. Pan Marektonie jedyny ursynowski zbieracz. Przed po udniem ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
3
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 99
O ile mniejsze natężenie spadku cen w strefie przejściowej w kierunku mokotowsko-ursynowskim da się wytłumaczyć dostępnością komunikacyjną związaną z istnieniem linii metra, a także ogólnym kształtem obszaru centralnego Warszawy, ...
Przemysław Śleszyński, 2004
4
Plants and Habitats of European Cities - Strona 529
Starting from the end of the seventeenth century, a number of park and palace complexes and manor houses with gardens (for example, Łazienkowski, Wilanowski, Ursynowski and Natoliāski Parks) were established in the immediate vicinity ...
John G. Kelcey, ‎Norbert Müller, 2011
5
Wspomnienia z lat wojny i okupacji - Strona 118
„Wzrok" z Ursynowa, Józef Dąbrowski z Wólki Brzózkiej, Stanisław Chmielewski ps. „Konar" syn „Lewki" z Ursynowa, Jan Chmielewski ps. „Młot" z Brzozy, Jan Grzejszczak z Cecylówki, Mieczysław Mikos ps. „Wygon" z Brzozy, Władysław ...
Bronisław Nować, 1998
6
ZMIANY ZRÓŻNICOWAŃ SPOŁECZNYCH I PRZESTRZENNYCH W WYBRANYCH ...
Oprócz zabudowy mieszkaniowej zaprojektowano sieć urządzeń oświaty (szkoły podstawowe, powiązane z przedszkolami), obiekty handlowe, gastronomiczne i usługowe zaprogramowano dla Natolina i Ursynowa Południowego (na tysiąc ...
Magdalena Górczyńska, 2015
7
Ursynów: z badań nad zespołem osiedlowym - Strona 277
Gospodarstwa domowe mieszkańców Ursynowa, objęte badaniem w 1982 r., według przynależności społeczno-zawodowej oraz wybranych ocen warunków środowiskowych ............... . 308 Tab. 3.2. Gospodarstwa domowe mieszkańców ...
Adam Ginsbert-Gebert, 1989
8
Globalizacja polskich metropolii - Strona 89
rsynowa mamy natomiast do czynienia z jednostką administracyjną mającą status gminy, ale będącą integralną częścią związku komunalnego o nazwie m.st. Warszawa. Ursynów jest przede wszystkim dzielnicą funkcjonalną ...
Antoni Kukliński, 2000
9
Kartoflada
Nadleśniczy wielokrotnie próbował wyprowadzić się raz na zawsze z Ursynowa i od mamy. Ale nigdy mu się to nie udało. Może dlatego, że Ursynów to miejsce szczególne. Już w herbie ma niedźwiedzia chodzącego na tylnych łapach po ...
Tomasz Piątek, 2016
10
Upadła Światynia:
Z biegiem czasu udao się wreszcie zagospodarować pod te uprawy przestrzenie niegdy9 opanowane przez smrodzące, plujące olejem samochody, a wiatr, jednego z najbardziej szalonych bywalców nadziemnego Ursynowa, zaprzęgnięto ...
Dominika Węcławek, 2016

用語«URSYNOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からursynowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disco czy hip-hop? Blisko 600 tancerzy na Ursynowie!
Na tę imprezę miłośnicy tańca czekają z utęsknieniem. Ursynowski Turniej Tańca Sportowego już w tę sobotę! Blisko sześciuset tancerzy zaprezentuje swoje ... «haloursynow.pl, 11月 15»
2
Czy warto obejrzeć nowego "Bonda"? Tłumy w ursynowskim Multikinie
Premiera najnowszego filmu o czołowym agencie Jej Królewskiej Mości bije rekordy zainteresowania. W ursynowskim Multikinie sale są pełne. Czy warto iść na ... «haloursynow.pl, 11月 15»
3
II UCZTA – Ursynowski Czas z Twórczością Amatorską
Zapraszamy na wystawę, koncerty, recytacje i projekcje filmowe, które odbędą się w ramach wydarzenia „II UCZTA – czas z twórczością amatorską”. «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
4
Ursynowski radny składa mandat i… zostaje misjonarzem!
Ursynowski radny składa mandat i… zostaje misjonarzem! willow | 14 września 2015 | Aktualności | Brak komentarzy. W wywiadzie dla portalu haloursynów ... «Warszawa w Pigułce, 9月 15»
5
Ursynowski dzień na Wyścigach. W niedzielę moc atrakcji!
W najbliższą niedzielę już po raz czwarty na Torze Wyścigów Konnych odbędzie się piknik rodzinny „Dzień Ursynowski na Wyścigach”. Piknik poprzedzi „IV ... «haloursynow.pl, 8月 15»
6
"Lodziarnia zajmuje prawie cały chodnik!". Blokuje przejazd wózkom …
Lodziarnia przy ulicy Pasaż Ursynowski 3 zajmuje prawie cały chodnik, uniemożliwia zjazd wózków - relacjonuje jeden z czytelników. Spółdzielnia tłumaczy: ... «haloursynow.pl, 6月 15»
7
Ursynowski Fit Camp 24 już dziś! Sprawdź co będzie się działo!
Pierwszy Ursynowski Fit Camp 24 już dziś. Będzie zumba, fitness, areoboks, trening stacyjny czy sztuki walki. Do wyboru, do koloru! "Akademia Promocji ... «haloursynow.pl, 6月 15»
8
Zniknie wąskie gardło na Ursynowie
Kierowcy jeszcze w tym roku powinni móc przejechać poszerzoną ulicą Pileckiego. Ursynowski ratusz rozpoczął przetarg na przebudowę wąskiego gardła ... «TVN Warszawa, 5月 15»
9
Szafing wraca na Ursynów! 25 kwietnia wiosenne wietrzenie szaf i …
Pierwszy w tym sezonie ursynowski szafing odbędzie się 25 kwietnia w godzinach 10:00-13:00 na terenie zielonym za ratuszem, przy al. KEN 61. Impreza ... «haloursynow.pl, 4月 15»
10
Ursynowski Amatorski Turniej Tenisa Stołowego. Ostatni moment na …
Do 25 lutego do godziny 24:00 Ursynowskie Centrum Sportu i Rekreacji czeka na zgłoszenia chętnych, którzy spróbują swoich sił podczas sobotniego ... «haloursynow.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ursynowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ursynowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA