アプリをダウンロードする
educalingo
urzedowac

"urzedowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でURZEDOWACの発音

urzedowac


URZEDOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

URZEDOWACのように始まるポーランド語の単語

urzedniczy · urzedniczyna · urzednik · urzednik stanu cywilnego · urzednikieria · urzednikowski · urzednikowy · urzedolic · urzedomania · urzedow · urzedowanie · urzedowie · urzedowka · urzedownie · urzedowny · urzedowo · urzedowosc · urzedowski · urzedowy · urzedzik

URZEDOWACのように終わるポーランド語の単語

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

ポーランド語の同義語辞典にあるurzedowacの類義語と反意語

同義語

«urzedowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URZEDOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urzedowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurzedowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urzedowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

urzedowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

urzedowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

urzedowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

urzedowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

urzedowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

urzedowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

urzedowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

urzedowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

urzedowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

urzedowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

urzedowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

urzedowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

urzedowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

urzedowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

urzedowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

urzedowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

urzedowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

urzedowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

urzedowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

urzedowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

urzedowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urzedowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

urzedowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

urzedowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

urzedowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

urzedowac
5百万人のスピーカー

urzedowacの使用傾向

傾向

用語«URZEDOWAC»の使用傾向

urzedowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urzedowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、urzedowacに関するニュースでの使用例

例え

«URZEDOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurzedowacの使いかたを見つけましょう。urzedowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tajne państwo
urzędować,. w ramach ruchu podziemnego. Nie mie9ci a imsięwgowach my9lo spotkaniach inaradach.W ich przekonaniu konspiratorzy, którym nieustannie grozi niebezpiecze"stwo, powinni kontaktować sięukradkowo, zazwyczajponocach.
Jan Karski, 2014
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 437
9 kandydatów, przedstawionych przez zgromadzenie ogólne; radzcy generalni wybierani przez toż zgromadzenie, a zatwierdzani przez ministra spraw wewnętrznych; urzędowanie dyrektora trwa lat 6. Urzędowanie 3 radzców podobnież lat 6 ...
Samuel Orgelbrand, 1867
3
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
MoZe pojedziemy doPolski urzędować i nie znającstarych prawide , będziemysię czuli analfabetami? Znów nic podobnego, bo kiedy my pojedziemy tam urzędować, to wszystko stare przed nami wyjedzie, do gramatyki w ącznie [...].
Nikołaj Iwanow, 2015
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 576
Urzednik ban- kowy, pocztowy, sadowy. A Urzednik stanu cywilnego «funkcjonariusz pañstwowy rejestrujqcy fakty dotycza- ce stanu cywilnego» urzedolic ndk Via, ~le, ~lisz, ~ol, ~Ш, pogard. «urzedowaé»: Urzedolil w geesie. urzedowac ndk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Widnokrąg
9wit. bieli się nad wsiąi pierwsi ludzie dopiero zaczynali wstawać. Kiedy w gminie powinien urzędować. Kiedy obiad powinien je9ć, bo we wszystkich domach jedli. Kiedy wydawao się, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 418
Mogą się oni nazywać pierwszymi kanclerzów urzędnikami, gdyż właściwi ich kanclerze mianują i do zatwierdzenia królowi przedstawiają: dla tego, dopóty urzędują, dopokąd i kanclerze, wraz zaś z ich odmianą urzędować przestają: mogą ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
7
Kronika miasta Lwowa - Strona 441
Że z tych dwunastu sędziów ormiańskich, ta połowa która corok urzędować będzie (Residentes) od opłaty podatku wolną pozostanie. 3. że do 12 seniorów konfraternii strzeleckiey z łacinników złożoney, jescze trzech z pomiędzy Ormian ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
8
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 253
bo i gdzież urzędować on będzie ? Wreszcie , dajcie mi pokój ! Ja już nie ten co wczora ! Ja stary, ja zużyty, mnie już ludzie nierozumieją ! Tyszka nawet mnie uierozumie! Ja najwięcej, jeżeli dla przyjemności mego kolegi , jaką jeszcze ...
Leon Zienkowicz, 1845
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 933
1 Jeśli jakaś osoba, instytucja lub jej dział urzęduje w jakimś czasie lub miejscu, to w tym czasie lub miejscu pełni swoje urzędowe funkcje. Pan prezes urzęduje w tym gabinecie w godzinach przedpołudniowych-. W zamku urzędują władze ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Polska elita polityczna w Londynie, 1945-1972 - Strona 76
Według konstytucji kwietniowej z 1935 roku prezydent miał urzędować siedem lat. Tak jednak się nie stało. August Zaleski, co szerzej omawiam w dalszej części pracy, piastował swój urząd wbrew postanowieniom konstytucji aż przez 25 lat ...
Wiesław Hładkiewicz, 1994
参照
« EDUCALINGO. Urzedowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urzedowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA