アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urzedowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でURZEDOWANIEの発音

urzedowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URZEDOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

URZEDOWANIEのように始まるポーランド語の単語

urzedniczy
urzedniczyna
urzednik
urzednik stanu cywilnego
urzednikieria
urzednikowski
urzednikowy
urzedolic
urzedomania
urzedow
urzedowac
urzedowie
urzedowka
urzedownie
urzedowny
urzedowo
urzedowosc
urzedowski
urzedowy
urzedzik

URZEDOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるurzedowanieの類義語と反意語

同義語

«urzedowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URZEDOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urzedowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurzedowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urzedowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

办事处
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oficinas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

offices
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यालयों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مكاتب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

офисы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escritórios
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সরকারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bureaux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rasmi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Niederlassungen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オフィス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사무실
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

resmi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதிகாரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अधिकृत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

resmi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uffici
65百万人のスピーカー

ポーランド語

urzedowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

офіси
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

birouri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γραφεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kantore
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kontor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontorer
5百万人のスピーカー

urzedowanieの使用傾向

傾向

用語«URZEDOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«urzedowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、urzedowanieに関するニュースでの使用例

例え

«URZEDOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurzedowanieの使いかたを見つけましょう。urzedowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
Dodać tu jescze wypada, że Pan Gutt niewykonał przysięgi przed objęciem urzędowania swego, i ze Skarbu W. M. Krakowa żadnej niepobierał pensii, i to wytłómaczy dla czego, upoważniony, jak to wyżej widzieliśmy, wyraźną ustawą do ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
2
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan prawny na ...
Urzędnik, który w związku z urzędowaniem przyjmuje dla siebie lub innej osoby korzyść majątkową lub osobistą, albo ich obietnicę, bądź też takiej korzyści żąda, podlega karze więzienia do lat 5. § 2. Jeżeli sprawca uzależnia czynność ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
3
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Obywatel powołany do urzędowania, z którem obowiązek stałego mieszkania w miejscu urzędowania połączony nie jest, zachowuje zamieszkanie które miał pierwej, jeżeli przeciwnego zamiaru nie okazał. Artykuł 31. Przyjęcie urzędowania ...
Piotr Mostowik, 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 576
Urzednik ban- kowy, pocztowy, sadowy. A Urzednik stanu cywilnego «funkcjonariusz pañstwowy rejestrujqcy fakty dotycza- ce stanu cywilnego» urzedolic ndk Via, ~le, ~lisz, ~ol, ~Ш, pogard. «urzedowaé»: Urzedolil w geesie. urzedowac ndk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Tylko dla kobiet
Gdy zbliża się ich godzina urzędowania, zwykle około dwunastej W południe, okazują domownikom zdenerwowanie, dzieciom nakazują, ażeby mamusi nie przeszkadzały. Gdy przypadkowo najdzie je w tych godzinach jakaś Znajoma lub ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
6
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Feliks Bentkowski. kowski, był w roku 1271 Rektorem szkoły Padewskiéy, i ząiego urzędowania stalsze ustawy względem żaczynania i kończenia lekcyi, względem świąt i wakacyi szkolnych zaprowadzono (o). Jan syn Grotona ze łupcy na ...
Feliks Bentkowski, 1814
7
Pismo o prawach dla Xięstwa Warszawskiego uchwalonych: z Uwagami ...
... lub Urzędnik Kraiu, odbieraiąc w czasie urzędowania znaczenie, a mimo Urzędowania uszanowanie, nie może się stać wyższym nad Prawo, i równo z innemi Obywatelami musi bydź posłusznym Pierwszym Infancyom Władz Sądowych, ...
Stanisław Wędrzecki, 1809
8
Dzieła - Tom 8 - Strona 397
Tym czasem gdy juz rok drugi urzędowania swego kończył, na trzeci przewleczono mu razem z władzą nad woyskiem urząd konsula. Dopomogło i to do trzeciego konsulatu, iż przyzwyczajeni do rządów jego żołnierze, oświadczali wstręt ...
Ignacy Krasicki, 1824
9
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 257
Gościnność, uprzejmość, i gruntowna oświata, zjednały mu niezwłocznie miłość współobywateli. Wezwany i prawie znaglony przez nich do urzędowania, spełniał je z górą przez lat 3o, i w różnych powierzanych mu obowiązkach godnie ...
Feliks Wrotnowski, 1835

参照
« EDUCALINGO. Urzedowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urzedowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż