アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urzedowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でURZEDOWIEの発音

urzedowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URZEDOWIEと韻を踏むポーランド語の単語


abbowie
abbowie
abenceragowie
abenceragowie
achajowie
achajowie
aetowie
aetowie
ajmarowie
ajmarowie
akadowie
akadowie
allobrogowie
allobrogowie
andegawenowie
andegawenowie
aojdowie
aojdowie
budowie
budowie
chaldowie
chaldowie
gepidowie
gepidowie
japydowie
japydowie
lollardowie
lollardowie
longobardowie
longobardowie
nomadowie
nomadowie
sadowie
sadowie
skaldowie
skaldowie
weddowie
weddowie
wenedowie
wenedowie

URZEDOWIEのように始まるポーランド語の単語

urzedniczy
urzedniczyna
urzednik
urzednik stanu cywilnego
urzednikieria
urzednikowski
urzednikowy
urzedolic
urzedomania
urzedow
urzedowac
urzedowanie
urzedowka
urzedownie
urzedowny
urzedowo
urzedowosc
urzedowski
urzedowy
urzedzik

URZEDOWIEのように終わるポーランド語の単語

arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
asturowie
aszantowie
atapaskowie
augurowie
autopogotowie
awadhutowie
awarowie
azowie
batawowie
bezglowie
bezholowie
bezmozgowie
borowie
brytowie
brzydkoslowie
buddenbrookowie

ポーランド語の同義語辞典にあるurzedowieの類義語と反意語

同義語

«urzedowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URZEDOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urzedowieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurzedowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urzedowie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

办公室
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oficina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Office
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مكتب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

офис
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escritório
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অফিস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bureau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pejabat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Büro
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オフィス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사무실
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kantor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அலுவலக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कार्यालय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ofis
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ufficio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

urzedowie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

офіс
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

birou
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γραφείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kantoor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kontors
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontor
5百万人のスピーカー

urzedowieの使用傾向

傾向

用語«URZEDOWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«urzedowie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、urzedowieに関するニュースでの使用例

例え

«URZEDOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurzedowieの使いかたを見つけましょう。urzedowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
A w Urzędowie po nich we czwartek, piątek, i sobotę: a. 1576, v. u, f. 974, tit. Roki Lubelskie. Urzędowskie, ktore przypadaly w wielki czwartek, przełożono na czwartek po wielkieynocy: a. 1581, v. ll, f. 1015, lit. Roki Urzędowskie. Lubelskie zas ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
2
Za władzę ludu - Strona 179
Luty l — Bojówka poakowska „Cygana" dokonała napadu terrorystycznego na osadę Urzędów w powiecie kraśnickim. Zastrzelono dwie osoby oraz dwie uprowadzono, które następnie zostały zastrzelone w pobliskim lesie. Byli to: Janusz ...
Ireneusz Caban, ‎Edward Machocki, 1975
3
Jastków 1915: historia i pamięć - Strona 17
Ciała legionistów poległych w walkach na terenie gminy Urzędów ekshumowano w 1920 roku i pochowano w bratnich mogiłach położonych na zachód od Urzędowa, tuż przy granicy gminy obok drogi powiatowej Urzędów-Dzierzkowice i na ...
Jan Konefał, 2003
4
Życie i zaglada Żydow polskich, 1939-1945: relacje świadków
Z Urzędowa pędzono młodych ludzi do pracy na terenie fabryki, oczywiście bezpłatnie. Sytuacja Żydów w Urzędowie zaczynała już wówczas być tragiczna. [...] Innym razem byłem świadkiem, jak przed plebanią, na wysokich schodach, stał ...
Michał Grynberg, 2003
5
Legiony Polskie w Lubelskiem: 1914-1918 - Strona 49
13 lipca nastąpiło wzmacnianie zajętych przez legionistów części Urzędowa siłami 3 pp. 14 lipca pułki l i 2 stacjonowały w Wyżniance. W Wyżniance w folwarku rodziców oficera I Brygady ppor. J. Ślaskiego stacjonował komendant Piłsud- ski, ...
Jan Konefał, 1999
6
Żołnierze i kombatanci Zrzeszenia WiN - Strona 600
Urzędowa, jego dzieci walczyły w oddziałach AK, samoobrony AK i WiN „Zapory”, a stojący w lesie dom, zwany Feliksówką, był stałą i pewną kwaterą dla żołnierzy „Zapory". 424. Surdacki Jan ps. „Pręt”, ur. 13 XI 1917 w Bęczynie k. Urzędowa ...
Mieczysław Huchla, 2010
7
Z dziejów społeczności żydowskiej na Lubelszczyźnie w latach 1918-1939
XVI w. był Urzędów trzecim z kolei — po Lublinie i Łukowie — największym ośrodkiem miejskim Lubelszczyzny, a w 162G r. drugim — po Lublinie — pod względem liczby ludności15. Wojny połowy XVII w. rozpoczęły ...
Jerzy Doroszewski, ‎Tadeusz Radzik, 1992
8
Piśmiennictwo staropolskie - Tom 3 - Strona 370
1500 - 1573) Inna forma nazwiska: Urzędów. Z i o ł o p i s. Ur. ok. 1500 w Urzędowie Lubelskim; syn Szymona, mieszczanina. W 1517 wstąpił do Akademii Krakowskiej. W 1521 został bakalarzem, w 1525 otrzymał mistrzostwo sztuk ...
Roman Pollak, 1963
9
My z oddziałów "Zapory"... - Strona 147
„Gama", żołnierz WiN, placówka Urzędów. Nestorowicz NN ps. „Lisek", żołnierz AK-WiN, z-ca komendanta placówki w Urzędowie. Niewielski NN ps. „Jaskółka", ur. w Chruślinie, gm. Rybitwy, żołnierz AK-WiN, oddz. „Misia". Niezgoda Józef ps.
Piotr Zwolak, 1999
10
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: M-S
z URZĘDOWA MARCIN (ok. 1500 - 1573) Inna forma nazwiska: Urzędów. Z i o ł o p i s. Ur. ok. 1500 w Urzędowie Lubelskim; syn Szymona, mieszczanina. W 1517 wstąpił do Akademii Krakowskiej. W 1521 został bakałarzem, w 1525 otrzymał ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1965

参照
« EDUCALINGO. Urzedowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urzedowie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż