アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usceniczniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSCENICZNIACの発音

usceniczniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USCENICZNIACと韻を踏むポーランド語の単語


czniac
czniac
nasloneczniac
nasloneczniac
obluzniac
obluzniac
odpolityczniac
odpolityczniac
odromantyczniac
odromantyczniac
odrozniac
odrozniac
opazniac
opazniac
opozniac
opozniac
oprozniac
oprozniac
osloneczniac
osloneczniac
podrazniac
podrazniac
podrzezniac
podrzezniac
podrzyzniac
podrzyzniac
poluzniac
poluzniac
poopozniac
poopozniac
powyprozniac
powyprozniac
powyrozniac
powyrozniac
pozadrazniac
pozadrazniac
przedrzezniac
przedrzezniac
przedrzyzniac
przedrzyzniac

USCENICZNIACのように始まるポーランド語の単語

usc
uscenicznianie
uscenicznic
uscenicznienie
uscenizowac
uscenizowanie
uschematyzowac
uschematyzowanie
uschludniac
uschly
uschnac
uschniecie
uschniety
uscianski
uscibolic
uscie
uscie gorlickie
uscie nad laba
uscie solne
usciegnienie

USCENICZNIACのように終わるポーランド語の単語

rozblizniac
rozdrazniac
rozdrzazniac
rozluzniac
rozpeczniac
rozrozniac
rozserdeczniac
rozsloneczniac
spazniac
spotezniac
spozniac
spozyteczniac
sprozniac
uartystyczniac
uautentyczniac
ubezdzwieczniac
udrozniac
udzwieczniac
uelastyczniac
uhistoryczniac

ポーランド語の同義語辞典にあるusceniczniacの類義語と反意語

同義語

«usceniczniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USCENICZNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usceniczniacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのusceniczniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«usceniczniac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

usceniczniac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

usceniczniac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

usceniczniac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

usceniczniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

usceniczniac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

usceniczniac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

usceniczniac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

usceniczniac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

usceniczniac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

usceniczniac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

usceniczniac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

usceniczniac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

usceniczniac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

usceniczniac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

usceniczniac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

usceniczniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

usceniczniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

usceniczniac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

usceniczniac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

usceniczniac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

usceniczniac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

usceniczniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

usceniczniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

usceniczniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

usceniczniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

usceniczniac
5百万人のスピーカー

usceniczniacの使用傾向

傾向

用語«USCENICZNIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«usceniczniac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、usceniczniacに関するニュースでの使用例

例え

«USCENICZNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からusceniczniacの使いかたを見つけましょう。usceniczniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od symbolizmu do post-teatru - Strona 33
Ale i tutaj potraktowano rzecz zaledwie jako „uscenicznione streszczenie" poematu. Nie pomógł nawet kończący przedstawienie polonez na 12 par. Niejakim sukcesem, przynajmniej frekwencyjnym, stał się dopiero Pan Tadeusz w ...
Ewa Wąchocka, ‎Eleonora Udalska, 1996
2
Prace historycznoliterackie: - Strona 16
Całkowicie odmienny od dotychczasowych typ dramatu stanowi Imperatrix (1919), w zamierzeniu autora — polityczna baśń alegoryczna, a w odczuciu ,odbiorcy — wizja poetycka o charakterze utopii, usceniczniony sen. Tutaj najważniejszą ...
Marian Tatara, 1987
3
Siedem prób: - Strona 38
(zaczyna chodzić po scenie, prowadząc za ręką maleńkiego synka) Chodź, synku, chodź i popatrz sobie na ten świat. 48 Cała ta sekwencja jest liryczną antycypacją, czyli marzeniem, ale jest to marzenie udramatyzowane i uscenicznione.
Andrzej Wirth, 1962
4
Myślenie teatrem - Strona 65
Ale i tutaj potraktowano rzecz zaledwie jako „uscenicznione streszczenie" poematu. Nie pomógł nawet kończący przedstawienie polonez na dwanaście par. Niejakim sukcesem, przynajmniej frekwencyjnym, stał się dopiero Pan Tadeusz w ...
Jan Ciechowicz, 2000
5
Jeniecka Melpomena - Strona 49
Pierwszą imprezą, którą pokazał obozowi, był usceniczniony proces sądowy, o posmaku sensacyjno-kryminalnym, przy tym tylko oskarżony, obrońca i właściwy przestępca znali „prawdę" przyjętą jako założenie widowiska. Proces ten był ...
Wiesław Mirecki, 1966
6
Sceny z życia dramatu - Strona 242
Zobaczywszy w nim usceniczniony monolog liryczny, którego tematem jest rozpacz opanowanej na- mictnoscia. wdowy po polegfym bohaterze, narzekali na statycz- nosc i monotonnosc calosci nuza.cej w koñcu widza. Braku dra- matycznego ...
Dariusz Kosiński, 2004
7
Pejzaż dramatyczny Anatola Sterna - Strona 25
Futurystyczny dramat jest marginesowym zjawiskiem polskiej literatury międzywojennej. Za w pełni futurystyczne - oprócz bufonady Sterna - uznać można teksty: Dsioł i słońce /usceniczniony manifest futurystyczny/ Tytusa Czyżewskiego; ...
Grażyna Pietruszewska, ‎Grażyna Pietruszewska-Kobiela, 1989
8
Powieść polska XIX wieku: interpretacje i analizy - Strona 365
Scenę (wydarzenie uscenicznione) oglądamy tylko w zbliżeniu, jak widowisko „tu i teraz". Tworzy ją bowiem zawsze bohater (i postaci) czynny psychicznie przez swoje wypowiedzi (myślane i mówione), aktywny fizycznie — a więc postać, ...
Lech Ludorowski, 1992
9
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i teatrze
... usceniczniony dramat. Rozgrywa się on w ciszy - zawsze, nawet wtedy, gdy teatr wypełniają dźwięki muzyki lub brzmienie słowa, najczęściej wprowadzanego spoza kadru sceny. W tańcu cisza i przerwa są także tworzywem dramatycznym.
Dobrochna Ratajczak, 2006
10
Mój pamiętnik - Strona 425
Te wiersze także były ożywione muzyką i uscenicznione w sposób prosty, ale bardzo wyrazisty. Większość przytoczonych na końcu tej książki tekstów piosenek i wierszy — to tworzywo naszych programów w zespole dziecięcym. Zespół „Biały ...
Zofia Solarzowa, 1973

参照
« EDUCALINGO. Usceniczniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/usceniczniac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż