アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uscenicznianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSCENICZNIANIEの発音

uscenicznianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USCENICZNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

USCENICZNIANIEのように始まるポーランド語の単語

usc
usceniczniac
uscenicznic
uscenicznienie
uscenizowac
uscenizowanie
uschematyzowac
uschematyzowanie
uschludniac
uschly
uschnac
uschniecie
uschniety
uscianski
uscibolic
uscie
uscie gorlickie
uscie nad laba
uscie solne
usciegnienie

USCENICZNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるuscenicznianieの類義語と反意語

同義語

«uscenicznianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USCENICZNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uscenicznianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuscenicznianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uscenicznianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uscenicznianie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uscenicznianie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uscenicznianie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uscenicznianie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uscenicznianie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uscenicznianie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uscenicznianie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uscenicznianie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uscenicznianie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uscenicznianie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uscenicznianie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uscenicznianie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uscenicznianie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uscenicznianie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uscenicznianie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uscenicznianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uscenicznianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uscenicznianie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uscenicznianie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uscenicznianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uscenicznianie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uscenicznianie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uscenicznianie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uscenicznianie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uscenicznianie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uscenicznianie
5百万人のスピーカー

uscenicznianieの使用傾向

傾向

用語«USCENICZNIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uscenicznianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uscenicznianieに関するニュースでの使用例

例え

«USCENICZNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuscenicznianieの使いかたを見つけましょう。uscenicznianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omamienie - cudowność - afekt: dramat w kręgu dziewiętnastowiecznych ...
Biedermeierowska skłonność do narracyjności na scenie (epizacja tradycyjnych form dramatycznych) i scenicznej adaptacji gatunków niedramatycznych (uscenicznianie epiki)52 niewiele miały wspólnego z eksponowaniem przez krytykę ...
Elżbieta Nowicka, 2003
2
Świętochowski i rówieśnicy: Kotarbiński, Urbanowska, Zalewski : ...
wewnętrzną, rozumną, psychologiczną i estetyczną jednością, ale wszystko jakoś trzyma się w całości - dzięki wprawie autora, nie tylko w literackie pisanie, ale i w praktyczne - ze stanowiska dramatu uscenicznianie pomysłów.
Bogdan Mazan, ‎Zbigniew Przybyła, 2001
3
Ojczyzna bliższa i dalsza: studia historyczne ofiarowane Feliksowi ...
Ich funkcją jest uscenicznianie relacji, unaocznianie wydarzeń, potęgowanie napięcia emocjonalnego u odbiorcy, słowem — sprawienie, by opowiadane treści słuchacz widział i przeżywał. Oto garść przykładów: „regimen- tarzowi w to graj!
Feliks Kiryk, ‎Jacek Chrobaczyński, ‎Andrzej Jureczko, 1993
4
Dramaturgia Mariana Pankowskiego: problemy poetyki dramatu współczesnego
... a aktem przedstawiania jest również pochodną tego, że w dramacie tym „dzianie się" zrównane jest z procesem teatrałizacji. Przywoływanie kacetowej przeszłości dokonuje się tu przecież za pomocą jej odgrywania, usceniczniania ...
Krystyna Ruta-Rutkowska, 2001
5
Teatr, społeczeństwo - Strona 38
Teatr dzisiejszy jest przedsiębiorstwem, które za swe główne zadanie uznało „wystawianie" dramatów, jest skomplikowanym urządzeniem, które służy do „usceniczniania" tekstu. Taki jest obraz obecny. Poprzez ten obraz patrzymy na zjawisko ...
Andrzej Falkiewicz, 1980
6
Teatr Ósmego Dnia - pierwsze dziesięciolecie (1964-1973): w głównym ...
... apoteozy i szyderstwa", opraco- wal jego teatralny scenariusz, po czym wspólnie z zespolem przeniósl go na scenç. 1 Owo przeniesienie odbylo siç jednak nie na mechanicznej zasadzie „usceniczniania" kolejnych fragmentów scenariusza.
Juliusz Tyszka, 2003
7
Tradycje muzyczne a ich przemiany: między kulturą ludową, popularną ...
W prezentacjach grup, idąc od wschodnich do zachodnich Karpat, narastał „współczynnik usceniczniania", obok występów śpiewno-tanecznych, pojawiały się inscenizacje zwyczajów i fragmentów wesel. Należy to przypisać właśnie lokalnym ...
Piotr Dahlig, 1998

参照
« EDUCALINGO. Uscenicznianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uscenicznianie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż