"uskromicielka"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でUSKROMICIELKAの発音

uskromicielka

USKROMICIELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のuskromicielkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuskromicielkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uskromicielka»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - 英語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: uskromicielka
• ポーランド語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: uskromicielka
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: uskromicielka

«USKROMICIELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuskromicielkaの使いかたを見つけましょう。uskromicielkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jadwiga i Jagiello, 1374-1413: opowiadanaie historyczne

Nie zanie- chano przypomniec takze slawç swiatowa, jaka apo- stolka i uskromicielka dzikich Litwinów zaslynçlaby po wszystkich ziemiach zachodu. Co zaá do osobis- tej dzikoáci i szpetnoáci JagieHy, ta jest tylko wy- myslem nieprzyjaciol.

Karol Szajnocha, 1861

Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...

Nie zaniechano przypomnieć także sławę światową, jaką apostołka i uskromicielka dzikich Litwinów zasłynęłaby po wszystkich ziemiach zachodu. Co zaś do osobistej. ') Długosz Hist. X. 103. *) Obaczym ich wnet pomiędzy danymi prze2 ...

Karol Szajnocha, 1855

Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 6 - Strona 279

Nie zaniechano przypomnieć także sławę światową, jaką apostołka i uskromicielka dzikich Litwinów zasłynęłaby po wszystkich ziemiach zachodu. Co zaś do osobistéj dzikości i szpetności Jagiełły, ta jest tylko wymysłem nieprzyjaciół.

Karol Szajnocha, 1877

Dziela - Tom 6 - Strona 279

Nie zaniechano przypomnieć także sławę światową, jaką apostołka i uskromicielka dzikich Litwinów zasłynęłaby po wszystkich ziemiach zachodu. Co zaś do osobistej dzikości i szpetności Jagiełły, ta jest tylko wymysłem nieprzyjaciół.

Karol Szajnocha, 1877

Dzieła: Jadwiga i Jagiełło - Strona 279

Nio zaniechano przypomnieé takze slawe, swiatow$, jak% apostoika i uskromicielka dzikich Litwinów zaslyngíaby po wszystkich ziemiach zachodu. Co zaá do osobistéj dzikoáci i szpetnoéci Jagielíy, ta jest tylko wymy- slem nieprzyjaciól.

Karol Szajnocha, 1877

Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...

Uskromiciel, m. der zahm machet. Uskromicielka,f die Zahmmacherin. - Uskromienie, n. das Zahmmachen. uskromiony, a, e, gezähmt, zahm gemacht. Nieukromiony, Ä wild. Uskrzynac sie, klemmen, Usfuga,f der Dienst, die Aufwartung.

Christian Gottlob Eberlein, 1763

Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski - Strona 376

J/arr. luskrainia , uskromicielka. — eW{adza , pauowanie. — mutare.' quum. J^irg. Kierznacz koni. || Varr. Odimieui& pana. -- in ea , Belli domuitor externi. Tac. Obcasus ex -rcet, lub sub domui-| cych wgiem zwyciezca. nio ea casus habet. Sen.

Florianus Bobrowski, 1822