アプリをダウンロードする
educalingo
ustawczy

"ustawczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSTAWCZYの発音

ustawczy


USTAWCZYと韻を踏むポーランド語の単語

administracyjno wykonawczy · antywychowawczy · badawczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · bronioznawczy · chlebodawczy · dawczy · dom poprawczy · dostawczy · dostosowawczy · drzewoznawczy · duszoznawczy · dziejoznawczy · dzierzawczy · filmoznawczy · gleboznawczy · gruntoznawczy · gwaroznawczy · ideowo wychowawczy

USTAWCZYのように始まるポーランド語の単語

ustawa · ustawa gwarancyjna · ustawa karnoskarbowa · ustawa skarbowa · ustawa zasadnicza · ustawac · ustawanie · ustawiac · ustawiacz · ustawiak · ustawianie · ustawic · ustawic sie · ustawicznie · ustawicznosc · ustawiczny · ustawienie · ustawiony · ustawnie · ustawnik

USTAWCZYのように終わるポーランド語の単語

informacyjno ostrzegawczy · instrumentoznawczy · instynkt samozachowawczy zachowawczy · jednawczy · jezykoznawczy · kawczy · krajoznawczy · ksiegoznawczy · kulturoznawczy · lakoznawczy · laskodawczy · lennodawczy · literaturoznawczy · ludoznawczy · marnotrawczy · metaloznawczy · mocodawczy · munduroznawczy · nadawczy · naprawczy

ポーランド語の同義語辞典にあるustawczyの類義語と反意語

同義語

«ustawczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USTAWCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ustawczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのustawczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ustawczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

对齐功能
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

función de alineación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

alignment feature
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संरेखण सुविधा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ميزة المحاذاة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

функция выравнивания
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recurso de alinhamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্তিককরণ বৈশিষ্ট্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fonction d´alignement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciri penjajaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausrichtungsmerkmal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

位置合わせ機構
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정렬 기능
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fitur alignment
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tính năng chỉnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீரமைப்பு அம்சம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संरेखन वैशिष्ट्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hizalama öğesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

funzione di allineamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ustawczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

функція вирівнювання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

facilitate de aliniere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαρακτηριστικό ευθυγράμμιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

belyning funksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upplinjeringsorgan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

justering funksjon
5百万人のスピーカー

ustawczyの使用傾向

傾向

用語«USTAWCZY»の使用傾向

ustawczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ustawczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ustawczyに関するニュースでの使用例

例え

«USTAWCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からustawczyの使いかたを見つけましょう。ustawczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechanik samochodowy - Strona 405
Na przykład w tym, który został przedstawiony na rysunku 21-15 zastosowano dwa pierścienie ustawcze mające po trzy kołki każdy, za pomocą których następuje połączenie z tuleją synchronizatora. Koło synchronizatora jest osadzone na ...
William Harry Crouse, 1964
2
Statyści Polscy pocza̦tków XIX. stulecia - Strona 200
Jednostka może jedynie się rozwijać i roztaczać intenzywną działalność, gdy nie jest krępowana przez cały szereg ustaw, czy dopełnień do ustaw, — czy komentarzy do tych dopełnień. Państwo winno wpływać regulująco na politykę ...
Żelisław Grotowski, 1923
3
Sprawozdania - Tomy 1-3 - Strona 292
upora, y, f.: on w swey uporze 61. uprzedzający, e, 4 (przeszły): krom czasu uprzedzayączego 95 r. ustawa, y: ustauye albo statutouy bozey ustauy 93 r. ustäwca, e: pan bog ustawcza praw 72 v.; ustawcza wszytki praw 66 r. ustáwiām, ósz, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1880
4
Człowiek i technika współczesna: wybór prac uczonych radzieckich
ZADANIA MYŚLOWE W PROCESIE USTAWIANIA Zapoznanie się z pracami ustawczymi różnych kategorii robotników umożliwia sprecyzowanie ogólnych właściwości tych prac. U wykonawców prac ręcznych duże, a czasem decydujące ...
Alexander J. Matejko, 1964
5
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
Pytam się, czyliż inkwizycye i indagacye waszych sądów przy drzwiach zamkniętych, czy policya tajna, cenzura i tyle innych ustaw, czy przywileje i swobody szlacheckie są prawem, lub téż bezprawiem? O prześliczny mi wasz stan prawny, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
6
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 132
6 ramię, mechanizmu ustawczego, 7 śruba ustawcza, 8 ramię wspornika. 9 otwór do przymocowania diafragmy do rkm. 10 otwór do przymocowania diafragmy do ckm Maxim, 1 1 rozcięta tuleja do przymocowania diafragmy do ckm Goriunow ...
Jerzy Modrzewski, 1987
7
Myśli o wychowaniu kobiet - Strona 6
... sumienny pisarz lekac'by się powinien, czy wpływ niewiernego wieku, dozwoli mu wniknąć dostatecznie w myśl świętych Zbawiciela ustaw; czy racyonalizm, tak silnie dziś rozwinięty, nie okryje yprzed nim prawdy osobistem uprzedzeniem.
Eleonora ZIEMIECKA, 1843
8
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
... odzwierciedlający każdorazową reprezentację polityczną w Sejmie. Od takiego organu trudno oczekiwać nadmiernej aktywności, nawet gdyby wpływały do niego sprawy. Do Trybunału Stanu spraw o naruszenie Konstytucji lub ustaw czy ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
9
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
133. Ludzie iaczac sfty w ngby waniu , pomaoaiac sobie wzaiemnie , czynia sobie dobrze nawzaiem : zkijd pomoc wzaiemiui, dobroczynnosc wzaiemna. ' J33. Ludzie czynüjcy eobie dobrze вa wzaiem , wzaiem, poetçpuiac podîug ustaw , czy- ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1822
10
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
Zdaniem Trybunału Konstytucyjnego okres ten powinien wynosić przynajmniej 14 dni, przy czym i tak znaczną część tych dwóch tygodni pochłania faktyczny czas dotarcia Dziennika Ustaw czy Monitora Polskiego do zainteresowanych42.
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
参照
« EDUCALINGO. Ustawczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ustawczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA