アプリをダウンロードする
educalingo
ustronic

"ustronic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSTRONICの発音

ustronic


USTRONICと韻を踏むポーランド語の単語

bronic · chronic · nadronic · obronic · ochronic · oszronic · poronic · ronic · rozbronic · schronic · stronic · uchronic · uronic · wybronic · wyronic · wzbronic · zabronic · zaronic · zbronic · zeszronic

USTRONICのように始まるポーランド語の単語

ustroic · ustroic sie · ustroj · ustroj dualistyczny · ustroj prezbiterialny · ustrojenie · ustrojony · ustrojotworczy · ustrojowo · ustrojowy · ustrojstwo · ustron · ustronianka · ustronie · ustronie morskie · ustronnie · ustronnosc · ustronny · ustronski · ustrugac

USTRONICのように終わるポーランド語の単語

dodzwonic · dogonic · dzwonic · gonic · kaplonic · klonic · nadgonic · nagonic · naklonic · obdzwonic · obwonic · oddzwonic · odgonic · odklonic · odslonic · odwonic · odzwonic · ogonic · oslonic · zronic

ポーランド語の同義語辞典にあるustronicの類義語と反意語

同義語

«ustronic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USTRONICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ustronicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのustronicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ustronic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ustronic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ustronic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ustronic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ustronic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ustronic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ustronic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ustronic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ustronic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ustronic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ustronic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ustronic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ustronic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ustronic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ustronic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ustronic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ustronic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ustronic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ustronic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ustronic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ustronic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ustronic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ustronic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ustronic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ustronic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ustronic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ustronic
5百万人のスピーカー

ustronicの使用傾向

傾向

用語«USTRONIC»の使用傾向

ustronicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ustronic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ustronicに関するニュースでの使用例

例え

«USTRONIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からustronicの使いかたを見つけましょう。ustronicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 476
STRONlC med. niedok., ustronic dok. , w strone uchodzié, uciekac, oddaliç sie; fid; nuf bie Seite manten, entfinteti, fliehen, meiben; Boh. slramti , (ustraniti, ustranowati zemknaé со); ííag. od- stranitise ; Bonn, uklagnatiso , uklüititlise , (cf ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Nowa lirenka - Część 1
Бухта] mi zdrowe spokojne ustronic! Szerokim s'Wiatem znowu Wiatr pogonìç, То _com ukochal za chwilç рок-шее, l Zaczçtéj nawet pìeáni nie donucç. Nutç serdecznzgJ przerwalem w pól-brzçku, Lira. kochanka wypadlaJ mi z rçku, ...
Teofil Lenartowicz, 1859
3
Matka Boska na Jasnej Górze cze̜stochowskiej królowa korony ...
Taк jest stara jak szatan ; równie jak on m adra, równie jak on przebiegla i zrçczna; umie tak osaczyc, tak ustronic Ko- sciól, iz wedle praw jego stan siç nie organizuje socy~ alny; postçpuja tedy ludzie i urzçda drog§ wsteczna, ...
Eu...... Heleniusz, 1852
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
J. A. Slopczañskiego.— Ucinki, p. Lndw. fVidal. — Anegdoty. — Dzicie Bi- bliotek , Wyciqg z pisma J. Leleivela.— Kowal Poeta, wyiatek z li- stów o okolicacb Ojcowa. — Ustronic, p. F. Chmieliñskiego — Zakou- nica, p. S. Ciesz.... — Tryolety, p.
Adam Jocher, 1840
5
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
wiekiem, zwątlony pracą na siłach, resztę życia z kazalniey dworskiéy w ustronic zakonne przeniósł. W sam dzień Wielkonocny, gdy w końcu mianego kazania Króla i Dwór żegnał, łzy rzewne wszystkim wycisnął, a łkania głośne mowy mu ...
Franciszek Siarczynski, 1828
6
Sto uwag krotkich a waznych myslacym o swem zbawieniu...
Iakie poduszczenia , ia- kie okazye do grzechu ! iak wie- le zasadzek , których nie trudno- by ustronic, gdybys byl miany za czleka cnotliwego, i pocsci- wego. Imie poboznoíci poszlo w pogardç; со iest sztuk§ szatan- sk^: gdyz ten przymiot ...
Dawid Pilchowski, 1818
7
Dziela - Strona 391
Fais/, i glupstwo wszystkie napelnily spoleczeñstwa; czyliz nie lepsze bedzie ustronic, gdzie od wla- snych tylko glupstw wycierpig, a falsz ze- iini.-j sain yin uie ma со do roboty. Platon: Nie wszyscy sa. przyjaciolmi nnszemi tylko dla zysku, ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
sakrament ustronic — ujść na stronę Prawe ślachectwo jakie ma być sznor — sznur zacność narodu — tzn. rodu Szara pycha jako szkodliwa chobot — spodnie obszerne, bufiaste sejmie — zdejmie sprośny — wstrętny, brzydki barwierz ...
Konrad Górski, 1938
9
Dimensional Parallax - Strona 75
Mercury clicked on his bureau issue Ustronic-Mangalite hand torch, set to visible emission and a white beam stabbed out into the darkness illuminating the old discarded pub sign proclaiming in faded gold letters to belong to "The Duchess of ...
Tony Cotterill, 2006
10
Managing Food Industry Waste: Common Sense Methods for Food Processors
You will /ariety of BOD/pH/temperature and conductivity probes are e which can be used to provide usefiil information. the two initial tasks are completed, data can be collected by ustronic or mechanical collecting systems so that supervisors ...
Robert R. Zall, 2008
参照
« EDUCALINGO. Ustronic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ustronic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA