アプリをダウンロードする
educalingo
usuwisko

"usuwisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSUWISKOの発音

usuwisko


USUWISKOと韻を踏むポーランド語の単語

bagrowisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blokowisko · bobrowisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brogowisko · bronowisko · brzegowisko · buchtowisko · budowisko · bujowisko · bukowisko · cepowisko · chlewisko · cocktail party zjawisko

USUWISKOのように始まるポーランド語の単語

usubtelnic · usuc · usunac · usunac sie · usuniecie · usurae · usus · usus tyrannus · ususfructus · ususzenie · ususzka · ususzyc · ususzyc sie · usuw · usuwac · usuwac sie · usuwak · usuwalny · usuwanie · usuwisty

USUWISKOのように終わるポーランド語の単語

cudowisko · cumowisko · czolgowisko · deskowisko · domowisko · dziwowisko · gajowisko · gniazdowisko · gnojowisko · golfowisko · gradowisko · grobowisko · grochowisko · gruzowisko · grzebowisko · grzezawisko · grzybowisko · jagodowisko · jawisko · karczowisko

ポーランド語の同義語辞典にあるusuwiskoの類義語と反意語

同義語

«usuwisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USUWISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usuwiskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのusuwiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«usuwisko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

usuwisko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

usuwisko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

usuwisko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

usuwisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

usuwisko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

usuwisko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

usuwisko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

usuwisko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

usuwisko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

usuwisko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

usuwisko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

usuwisko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

usuwisko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

usuwisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

usuwisko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

usuwisko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

usuwisko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

usuwisko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

usuwisko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

usuwisko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

usuwisko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

usuwisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

usuwisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

usuwisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

usuwisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

usuwisko
5百万人のスピーカー

usuwiskoの使用傾向

傾向

用語«USUWISKO»の使用傾向

usuwiskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usuwisko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、usuwiskoに関するニュースでの使用例

例え

«USUWISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からusuwiskoの使いかたを見つけましょう。usuwiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 54
Osuwisko. Storegga. (6100. lat. p.n.e.). Osuwiska. na stromych zboczach górskich są nader częste i dobrze znane. Natomiast niewiele wiadomo o tych, które występują na dniemórz i mają ogromne rozmiary. Często powstają na względnie ...
Rodney Castleden, 2009
2
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 24
Podczas wezbrań powodziowych erozja boczna rzek podcina zbocza i prowadzi do powstawania osuwisk. Znacznie większe osuwiska powstają na stromych zboczach, w lejach źródłowych potoków, gdzie duże fragmenty zbocza osiadają i ...
Mirosław J. Barański, 2007
3
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 265
m). Półtorakilometrowej długości grzbiet z dwiema równej wysokości, niezbyt wybitnymi kulminacjami, rozdzielający doliny Żarnowianki i Kojszówki. Rosnący tu las, m.in. okazała buczyna karpacka, nosi nazwę Zwalisko (zapewne od osuwisk ...
Dariusz Dyląg, 2005
4
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Wielkie osuwisko i wąwóz Khagra Jhora u czoła himalajów Bhutańskich Fotografia 2.5. Płytkie zerwy i spływy ziemne na stromszych krawędziach w zlewni Wielopolki (Pogórze Karpackie) po ulewie 25 czerwca 2009 roku Fotografia 2.6.
Leszek Marian Starkel, 2014
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 95
Pochodne: zob. osuw. osuwanie, osuwisko. osuwanie poch, od osuwac sic; rzecz. r. n. ; D. osuwania. bez I. mn. : geologiezny „zjawisko zachodzace na po- wierzehni ziemi, polegajace na powolnym, ale dostrzegalnym przemieszezaniu sic ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Podpalić Gazę
osuwisko. wywołane. ręką. ludzką. Wzdłuż osuwiska schodzimy z pagórka, w jaki zamieniły się domy Ziada i ibrahima, i wchodzimy do betonowej pieczary, która jest teraz ich mieszkaniem. Siadamy na pokrytych pyłem materacach i pijemy ...
Ewa Jasiewicz, 2011
7
Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych
przeważają osuwiska obsekwentne (Bober 1984) oraz osuwiska o skomplikowanej tektonice (Wójcik 1997, 2002). W dużej mierze osuwiska na badanym obszarze nawiązują do przebiegu uskoków i nasunięć. Dotyczy to szczególnie form, ...
Michał Długosz, 2011
8
Prace - Wydania 21-23 - Strona 188
Stopień przekształcenia osuwisk w stadium wtórnych przemieszczeń oraz tempo zachodzących zmian są uzależnione od typu deformacji osuwiskowych stoku utworzonych podczas głównego stadium ruchu (typ i struktura osuwiska) ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1974
9
W mrok:
Niewolnik wskazał na osuwisko. – Też chciałem spróbować. Dobrze, że w porę się rozmyśliłem. Jak to się mówi, urodzony żeby pełzać... lata Aerofłotem. A z uwzględnieniem wysokości, potrzeba by tu było, kurna, co najmniej Lufthansy.
Andriej Diakow, 2011
10
Polish geographical review: - Tom 80,Wydania 1-2 - Strona 112
Powierzchnia większości płytkich osuwisk mieściła się w przedziale od kilku do kilkuset m2, a największe z nich miało 3750 m2. Powierzchnia stoków obszaru badań wynosi 202,4 km2. Łączna powierzchnia 1193 nowo powstałych form ...
Ludomir Sawicki, 2008

用語«USUWISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusuwiskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podhale: w Brzegach osuwisko zagraża budynkowi. Ewakuowano …
Usuwisko w Brzegach w gminie Bukowinie Tatrzańskiej zagraża budynkowi mieszkalnemu. Ten zaczął pękać. Ewakuowano mieszkańców. «Gazeta Krakowska, 5月 14»
2
Mała retencja zatrzyma wodę w lesie
Ustabilizowane usuwisko nad potokiem Roztoki w Nadl. Stuposiany. Fot. arch. RDLP w Krośnie. W ramach projektu utrwalane są również osuwiska na terenach ... «eSanok.pl, 7月 13»
3
Zapadła się droga powiatowa Góra-Gracze!
To nie jest zapadlisko tylko usuwisko i warto by piszący wiedział i potrafił odróżniać tak podstawowe różnice a jeśli jest za głupi to niech pyta tych którzy się na ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Usuwisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/usuwisko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA