アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usuwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSUWANIEの発音

usuwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USUWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

USUWANIEのように始まるポーランド語の単語

usubtelnic
usuc
usunac
usunac sie
usuniecie
usurae
usus
usus tyrannus
ususfructus
ususzenie
ususzka
ususzyc
ususzyc sie
usuw
usuwac
usuwac sie
usuwak
usuwalny
usuwisko
usuwisty

USUWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるusuwanieの類義語と反意語

同義語

«usuwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USUWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usuwanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのusuwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«usuwanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eliminación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

removal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزالة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удаление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

remoção
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enlèvement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyingkiran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entfernung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

除去
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகற்றுதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काढण्याची
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uzaklaştırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rimozione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

usuwanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

видалення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îndepărtare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετακίνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verwydering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsnande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fjerning
5百万人のスピーカー

usuwanieの使用傾向

傾向

用語«USUWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«usuwanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、usuwanieに関するニュースでの使用例

例え

«USUWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からusuwanieの使いかたを見つけましょう。usuwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Usuwanie substancji ropopochodnych z dróg i gruntów: - Strona 86
USUWANIE ZANIECZYSZCZEŃ ROPOPOCHODNYCH Z GRUNTÓW I POWIERZCHNI UTWARDZONYCH Zuzanna Ślosorz, Paweł Suchorab, Michał Łudzik W obecnych czasach środki gaśnicze i myjące, wykorzystywane jako preparaty do ...
Joanna Rakowska, ‎Katarzyna Radwan, ‎Zuzanna Ślosorz, 2012
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 26
Usuwanie. cz ́Êci. niejadalnych. z. surowców. ̋ywnoÊciowych. 2.3.1. Ogólna charakterystyka cz ́Êci niejadalnych ZawartoÊç cz ́Êci niejadalnych w surowcach spo ̋ywczych jest ró ̋na i bardzo ró ̋ny jest charakter tych cz ́Êci. Stosunkowo ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
3
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 53
Usuwanie skutków powodzi Po opadnięciu wód powodziowych rozpoczyna się usuwanie skutków powodzi. Można je podzielić na następujące działania: usuwanie i odpompowywanie rozlewisk, odpompowywanie wody z obiektów, usuwanie ...
Janusz Szylar, 2009
4
Kosmetyka stosowana - Strona 282
W zależności od przyczyny występowania schorzenia przeprowadza się leczenie przyczynowe w specjalistycznych gabinetach lekarskich bądź doraźnie – w gabinetach kosmetycznych. Depilacja to usuwanie zbędnego owłosienia na twarzy ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
5
Arkusz kalkulacyjny w zastosowaniach praktycznych: Informatyka ...
Operacje na wyróżnionych obszarach Operacje wstawiania i usuwania komórek w zaznaczonych obszarach danych przedstawia tabela 1.5. Tabela 1.5. Wstawianie i usuwanie obszarów komórek Operacja Opis czynności Zaznaczyć obszar i ...
Smołka Jan, ‎Wit Bogdan, ‎Skrzypa Renata, 2001

用語«USUWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusuwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mieszkańcy Psiego Pola wzięli się za usuwanie wraków z ulic
Rzecznik nadmienia również, że usuwanie porzuconych samochodów z ulic miasta jest stałą częścią działań straży miejskiej. W tym roku usunęli ich blisko ... «Gazeta Wrocławska, 9月 15»
2
Blokowanie nadawców w Gmail i automatyczne usuwanie spamu
Warto jednak wiedzieć, że użytkownicy już dysponują znacznie lepszym narzędziem służącym automatycznemu usuwaniu niechcianych wiadomości. «PC World, 9月 15»
3
Poznań po burzy. Trwa usuwanie skutków. Uwaga! To nie koniec …
Zalania, brak prądu i awarie sygnalizacji świetlnych - to skutki nawałnicy, która przeszła nad naszym miastem w nocy ze środy na czwartek. Trwa usuwanie jej ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
4
Trwa usuwanie skutków nocnej nawałnicy we Wrocławiu
Nowych zgłoszeń jednak cały czas przybywa – i strażaków czeka jeszcze co najmniej kilkadziesiąt wyjazdów do usuwania skutków nocnej nawałnicy. «Onet.pl, 7月 15»
5
Barszcz Sosnowskiego na Dziesięcinach. Na usuwanie groźnej …
Samorządy dostaną wsparcie na walkę z barszczem Sosnowskiego. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska przeznaczył na to 4 mln złotych. «Kurier Poranny, 7月 15»
6
Trwa usuwanie szkód po nawałnicy. Halicki: to zniszczenia idące w …
Usuwanie szkód po nawałnicach, jakie w środę przeszły przez Polskę, postępuje w szybkim tempie; prace mające m.in. przywrócić prąd w tysiącach domów ... «TVN24, 7月 15»
7
Rybnik: trwa usuwanie skutków nawałnicy
Usuwanie skutków zdarzenia potrwa kilka dni. W obecnej chwili nie jest możliwe oszacowanie liczby i wielkości strat oraz terminu zakończenia działań. «nowiny.pl, 7月 15»
8
Jeden z trzech salonów w Polsce jest we Wrocławiu - usuwanie
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom pacjentów od 2 miesięcy wykonujemy zabiegi usuwania tatuażu metodą Skinial. Wykonujemy go w naszym gabinecie ... «Gazeta Wrocławska, 5月 15»
9
5 sposobów usuwania zablokowanych plików
Usuwanie plików zazwyczaj nie sprawia problemów i bardzo łatwo pozbyć się niechcący ważnych zasobów. Niemniej jednak zdarzają się pliki, których ... «PC World, 5月 15»
10
dotacja na usuwanie eternitu
Dlatego zaleca się usuwanie eternitu z dachów. Powinny tym zajmować się wyspecjalizowane firmy. Gminy powinny zaś wspierać finansowo osoby ... «Polskie Radio, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Usuwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/usuwanie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż