アプリをダウンロードする
educalingo
uszczwac

"uszczwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSZCZWACの発音

uszczwac


USZCZWACと韻を踏むポーランド語の単語

nazwac · poszczwac · pozwac · przezwac · przypozwac · przyzwac · szczwac · wezwac · wyszczwac · wyzwac · zapozwac · zawezwac · zezwac · zwac

USZCZWACのように始まるポーランド語の単語

uszczesliwiony · uszczknac · uszczkniecie · uszczuc · uszczucie · uszczuplac · uszczuplanie · uszczuplec · uszczuplenie · uszczuplic · uszczykiwac · uszczykiwanie · uszczyknac · uszczypac · uszczypac sie · uszczypliwie · uszczypliwosc · uszczypliwy · uszczypnac · uszczypnac sie

USZCZWACのように終わるポーランド語の単語

zwiewac · zwinowac · zwirowac · zwizytowac · zwodowac · zwojowac · zwokowac · zwolywac · zwulgaryzowac · zwulkanizowac · zwymiotowac · zwyzkowac · zwyzywac · zygzakowac · zylowac · zyrowac · zyskiwac · zyskowac · zywicowac · zzuwac

ポーランド語の同義語辞典にあるuszczwacの類義語と反意語

同義語

«uszczwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USZCZWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uszczwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuszczwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uszczwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uszczwac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uszczwac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uszczwac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uszczwac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uszczwac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uszczwac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uszczwac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uszczwac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uszczwac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uszczwac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uszczwac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uszczwac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uszczwac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uszczwac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uszczwac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uszczwac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uszczwac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uszczwac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uszczwac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uszczwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uszczwac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uszczwac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uszczwac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uszczwac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uszczwac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uszczwac
5百万人のスピーカー

uszczwacの使用傾向

傾向

用語«USZCZWAC»の使用傾向

uszczwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uszczwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uszczwacに関するニュースでの使用例

例え

«USZCZWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuszczwacの使いかたを見つけましょう。uszczwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 186
Glicz. Wych. M 5 b. USZCZUC , USZCZWAC cz. dok. ; Boh. uslwati : szozwa- niem ugonié, nadijagcn, auf ber ЗидЬ fangen. Zajaea uszczwac, ugonié, nie zajaoa zfapaé, mówi sie. Chmiel. 1 , 80. USZCZUPLIC, ob. Szeziiplic. USZCZYPEK. pku ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 474
Ujscie Uszczwac formy: inf. uszczwac 1428 Pyzdr nr 890; ~ praet. 1. sg. m. uszczwalesm XV p.pr. R XVI 340; uszczwalem 141 1 Pyzdr nr 316, 1423 TPaw VII nr 3276; -m uszczwal 1406 KsMaz I nr 813, 1423 Pozn nr 1154, 1426 KsMaz II nr ...
Kazimierz Nitsch, 1982
3
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 62
a między trąbieniem wołać: haho uszczwał! haho usz- czwał! haho jest, jest!" (Ostroróg 96). HAGARD p. sokół [4]. ♢ W pierwodruku błędnie: hegard; poprawiono w rękopisie. *HAISTR, HAJSTRA ptak żyjący połowem ryb, jak czapla, ...
Wiktor Kozłowski, 1996
4
Żywot Tadeusza Tyszkiewicza - Strona 27
Łaską Katarzyny wsadzony na tron, utratę téj łaski uważał za najwyższe nieszczęście. Nareszcie po tylu długich harcach w niespokojném sumieniu, Stanisław August jako jeleń uszczwany, psami obskoczony zewsząd, nie wiedząc gdzie się ...
Walerian Kalinka, 1853
5
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : powieść ...
_ Nie tak goraco synu, tu nie id`zie о uszczwanie Wilka; trzeba dobrze ukartowaó rzeczy, zeby sie popróbowaé 2 Caryca Moskiewska. _ W tem Sapieha onie sie do SaWy: _ Panic Bracie, musicie tu mieó Wilków dostatkiem? _ Jest tego ...
Michał Czajkowski, 1868
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Łatwe są do uszczwania , i strzelania, zwłaszcza, że i bieg ich nie koniecznie iest prędki. Łowią się przecięż bardziey żywo sieciami, i przesadziwszy do Zwierzeńcow, zimą sianem się żywią. Z młodu wychowane bardzo się łatwo oswaiaią. 68.
Krzysztof Kluk, 1779
7
Studia z teorii i historii poezji - Tom 20 - Strona 218
Wawrzynów sciçto liáé, na grzmiacy rogów chór Uszczwany jeleñ drzy; juz nie pójdziemy w bór. Gdzie dziatwy zwawy rój, w lipcowe wonne skwary, Po lilie peine ros, co ranek rwal siç isé, Dziá kosza. resztki traw, wawrzynów tna sztandary ...
Michał Głowiński, 1970
8
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 247
... gumienko albo pasicczka. miejsce w pólku ptaszniczem, gdzie się przynęta posypuje; harapowy zwierz czyli uszczwany chartami; heco — tem słowem pobudza się charty do gonienia zająca; jastrzebnik— myśliwiec, z jastrzębiami polujący ...
Zygmunt Gloger, 1902
9
Z kart łowiectwa polskiego - Strona 63
... czarna zwierzyna — dzikie świnie; gałęzie — odnogi rogów jelenia; harapowy zwierz — czyli uszczwany chartami; heco — tym słowem pobudza się charty do gonienia zająca; jaźwiec albo nor — borsuk; kądziel — grzywa żubra; klempa ...
Albin Kryński, 1991
10
Chimera - Tom 3,Wydanie 9 - Strona 382
W basenie Amor-trzpiot [i Najad białe mary W słonecznych widzą skrach [kryształów z lodu kiść Zamiast milczących strug, co [lały się z ich czary. Wawrzynów ścięto liść, na [grzmiący rogów chór Uszczwany jeleń drży; już [nie pójdziemy w bór.
Zenon Przesmycki, 1901
参照
« EDUCALINGO. Uszczwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uszczwac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA