アプリをダウンロードする
educalingo
utaplac

"utaplac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUTAPLACの発音

utaplac


UTAPLACと韻を踏むポーランド語の単語

bog zaplac · docieplac · fundusz plac · lista plac · napaplac · ocieplac · okraplac · paplac · popaplac · przekraplac · przepaplac · rozpaplac · skraplac · staplac · taplac · wkraplac · wypaplac · wytaplac · zakraplac · zapaplac

UTAPLACのように始まるポーランド語の単語

utajnic · utajony · utalentowany · utamonogatari · utamowac · utanecznic · utanecznienie · utaneczniony · utapiac · utapianie · utapirowac · utaplac sie · utarcie · utarczka · utarg · utargac · utargowac · utarty · utarzac · utatuowac

UTAPLACのように終わるポーランド語の単語

beblac · cadillac · charlac · cherlac · chlac · chylac · ciulac · odsuplac · osobowy fundusz plac · plac · poszczuplac · rozcieplac · rozsuplac · siatka plac · suplac · uszczuplac · wysuplac · wyszczuplac · zasuplac · zeszczuplac

ポーランド語の同義語辞典にあるutaplacの類義語と反意語

同義語

«utaplac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UTAPLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utaplacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutaplacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utaplac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

utaplac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

utaplac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

utaplac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

utaplac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

utaplac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

utaplac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

utaplac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মলিন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utaplac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kotor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

utaplac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

utaplac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

utaplac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reged
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

utaplac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गलिच्छ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kirli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utaplac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

utaplac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

utaplac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

utaplac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

utaplac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

utaplac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utaplac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utaplac
5百万人のスピーカー

utaplacの使用傾向

傾向

用語«UTAPLAC»の使用傾向

utaplacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utaplac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、utaplacに関するニュースでの使用例

例え

«UTAPLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutaplacの使いかたを見つけましょう。utaplacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja przekładowa : ...
ąć się (Hamrrbca), utaplać (HcnanKaTb, 3ananicaTb), utaplać się (ucnanKaTbca, 3ananKaTbca), wdechowy 2 (3aMenaTeJibHbm), wkurzyć się (pa303JiHTbca, paccep,mrrbca), wparować (bOHth), wtarabaniać się ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
2
Rodzina Płomieńczyków - Strona 323
to jest także i odpowiedzialność za drugiego człowieka, za kobietę. — To jest, Zuzanno, niezupełnie to. Dlaczego ja zawsze miałem wstręt do polowania? Wolałem, żeby ptak odleciał i żeby żył dalej w mojej wyobraźni, niż utaplać się w jego ...
Marek Sadzewicz, 1966
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 613
«strip- tizer». 2. «grupowe zgwatcenie». Utaplac 1. «doniesc, zdradzic». 2. «obciazyé wsledztwie». 3. «przy- znaé sie do winy». 4. «ublizyc». 5. «zdegradowaé do kasty homoseksualistów biernych». Utaplany 1. «obciqzony w áledz- twie». 2.
Klemens Stępniak, 1993
4
Programming Languages and Systems: 21st European Symposium on ...
The new command ltp t represents lifting the unevaluated term t through the most recent binding of tAp and embedding the term in that context. The syntax of )\utApl is: c2 G C'ommand2 ::: lqglc t G Term ::: V l tl t; l udc c G Command ::: lqltl ltl' t q ...
Helmut Seidl, 2012
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1059
-I| (informacje) make classified; (= wydad zakaz rozpowszechniania przez media) black out. utajony a. latent. utalentowany a. talented, gifted. utapirowac pf. zob. tapirowac utaplacp/! pot. (= pobrudzid) dirty, soil; uta- plac w btocie muddy.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Chleb, który nie bodzie - Strona 120
Nie, nie boi się utaplać w błocie. A zapach obornika też nie jest jej obcy, wszak studiuje zaocznie zootechnikę... Jeszcze godzina, dwie i behapowiec poddaje się. Zwłaszcza gdy natykamy się na czarną od dymu, brudną kuźnię. Po długim ...
Helena Kowalik, 1978
7
Klątwa Urbana - Strona 91
A można było, oj, można, pięknie utaplać w gównie znaczną część ekipy Jaruzelskiego. Wymagałoby to jednak tej przebiegłości, która chodzi w parze z inteligencją. Zamiast przekształcać wszystkich dawnych prominentów w ofiary drobnych ...
Jerzy Urban, 1995
8
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Hadera = stara suknia. Haw = tam. Kazuje = każe. Kiecka = spódnica. Krztoń = krtań. Mlaskot = muzykant (wzgardliwie). Morowy = wielki. Obszelmować się = ostrzydz się. Sam = tu. Utaplać się = uwalać się w biocie. KLKPAHZ PRZKD 60 ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1919
9
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 186
uswiadomiony uzrec uswiadomiony <hisfiadómióny> — obe- znany, zaznajomiony uswierknaé <lusfiyrknóñc> — zamarznac uswinic (sic) <hisfinic (sie)> — pobrudzic (siç) (tez moralnie) utaplac sic <hitoplac sie> — ubrudzic siç wblocie uterac ...
Józefa Kobylińska, 2001
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 918
... się / natańczyć się / odtańczyć / obtańczyć / dotańczyć wytapetować natapirować (się) / utapirować (się) utaplać się; pot. staranować tarasowaé / 1 32 targaé (sic) / 1 63 (targnaé 918 ndk dk.
Stanisław Mędak, 1997
参照
« EDUCALINGO. Utaplac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utaplac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA