アプリをダウンロードする
educalingo
utonac

"utonac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUTONACの発音

utonac


UTONACと韻を踏むポーランド語の単語

chlonac · dokonac · doplonac · konac · natonac · ochlonac · oplonac · owionac · ozionac · plonac · pochlonac · pokonac · potonac · powionac · przekonac · przewionac · przywionac · przyzonac · tonac · zatonac

UTONACのように始まるポーランド語の単語

uto aztecki · utoczenie · utoczyc · utok · utoniecie · utopia · utopic · utopic sie · utopiczny · utopiec · utopienie · utopijczyk · utopijnie · utopijnosc · utopijny · utopista · utopistka · utopistyczny · utopizm · utorowac

UTONACのように終わるポーランド語の単語

armagnac · bachnac · rozplonac · rozwionac · schlonac · skonac · splonac · wchlonac · wionac · wsplonac · wspomionac · wwionac · wykonac · wywionac · wyzionac · wzionac · zaplonac · zawionac · zionac · zwionac

ポーランド語の同義語辞典にあるutonacの類義語と反意語

同義語

«utonac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UTONACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utonacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutonacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utonac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ahogarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

drown
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डूबना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غرق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тонуть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afogar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মজান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

noyer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lemas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ertrinken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

かき消す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

익사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

drown
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chết chìm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூழ்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाण्यात बुडून मरणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boğmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

annegare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

utonac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тонути
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îneca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πνίγω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verdrink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dränka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drukne
5百万人のスピーカー

utonacの使用傾向

傾向

用語«UTONAC»の使用傾向

utonacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utonac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、utonacに関するニュースでの使用例

例え

«UTONAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutonacの使いかたを見つけましょう。utonacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 405
utrzymywac' sic 405 utarty ^ konwencjonalny, zwyczajowy, utrwalony, ogólnie przyjcty, po- wszechnie uzywany. utkwic i'znalezc sic, pozostac, zostac, utknac, uwicznac. utonac ^ (o czlowieku, rzeczy) zatonac, utopic sic, pójsc na dno, pograzyc ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Współcześni pisarze kielecczyzny: antologia - Strona 44
No, niechby tylko utopil - przytaknçla matka - to by na d... przez tydzieñ nie usiedzial. - Ludzie - Leszek kipial z oburzenia - to wam bardziej zalezy na ghipiej wanience, anizeli na dziecku? Przeciez mógl utonac. - Ech tam znowu utonac ...
Stanisław Nyczaj, 2000
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 232
grind utonac ]oo-to-nownch] v. be drowned; sink; be lost utopia loo top-ya] f. Utopia utopié ]oo-to-peech] v. sink; drown (an animal etc.) utorowac ]oo-to-ro-vach] v. clear a path; show the way utozsamic ]oo-tozh-sa-meech] v. identify with utracic ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
1595 s. 330 a: odwilża za-lgnienie w piersiach i w gardle; ros. dawn. gUbnutb 'grzęznąć w błocie', strus. ughbnuti : uglebnuti 'ugrzęznąć, utonąć', ukr. u Żelechowskiego Mybmity 'tracić siły'; słoweń. zagólbniti zagćłbnem 'ugrzęznąć, utonąć', ...
Franciszek Sławski, 1970
5
Barstow: Eight Hitchhiker Inscriptions from a Highway Railing at ...
I^z Inverting the ratios of an Otonal triad as shown in figure 2.6 produces the fundamental Utonal triad. As the "aural sensation" reveals, the 3-Udentity (4/3) functions as the "root" of the Utonal triad, while the i-Udentity (1/1 = 2/1) serves as the ...
Richard Kassel, ‎Ben Johnston, 2000
6
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 508
Mówí jeden do drugicgo : wiancxzck plynic , hej , hej , mocny Boze , wiaueczek plynie ; mówi drug! do trzeciego: panieuUa tonic, hej, hej, mocny Boze, panieuUa tonie; trzeci skoczyt , anknio zmoczyl, i sam utonal, hej , hej , mocny Boie , i sam ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 757
"nine troche, plynu z jakiegos zbiomika' 2. 'poddajac jakies tworzywo obróbee na tokarce, wykonac przedmiot о okrcslonym ksztatcie; wytoczyc' 3. 'wykonac cos, nadac czc- mus ksztah walca, kuli, toezac' Utonac ZOb. tonac I, II utoniecie rz. n ...
Bogusław Dunaj, 2000
8
Aby świat się dowiedział--: nielegalne dokumenty z obozu Ravensbrück
... juz bold, I nazbyt mnie przygniiatta; Odejdç dais powoli Z tak niedobrego swiata — Tam, gdizie obloki plana. Nad linia. laisiu ciemna., Chcç dzis na smierc utonac — Czy chcesz utonac ze mna.? DO OJCA1 Wraoam do Ciebie, mysla., Ojeze, ...
Kazimierz Smoleń, 1980
9
Tajlandia. Pojechałam po miłość - Strona 264
Przy każdej możliwej okazji zatrzymujemy się, by utonąć w uściskach i pocałunkach. To wspaniałe beztroskie zachowanie wprawia mnie w nastrój, jakiego nie przeżywałam od lat. Odkrywam w sobie naturę uwodzicielki. Więcej. Zauważam ...
Joanna Morea, 2014
10
Tabletki z krzyżykiem
Czy jeszcze tam będziemy? Umieranie Ziemiw opisie Wardai Brownlee przypomina historię który postanowił powiesić sięnad strumieniem, desperata, byw razie urwania się stryczka utonąć, a wcześniej wziął jeszcześmiertelną dawkę leków.
Szymon Hołownia, 2011
参照
« EDUCALINGO. Utonac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utonac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA