アプリをダウンロードする
educalingo
utwardzalny

"utwardzalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUTWARDZALNYの発音

utwardzalny


UTWARDZALNYと韻を踏むポーランド語の単語

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

UTWARDZALNYのように始まるポーランド語の単語

utwar · utwardzac · utwardzacz · utwardzalnia · utwardzalnosc · utwardzanie · utwardzenie · utwardzic · utwardzic sie · utwarzac · utwierdzac · utwierdzanie · utwierdzenie · utwierdzic · utwierdzic sie · utwor · utwor czteroglosowy · utwor na cztery rece · utworca · utworek

UTWARDZALNYのように終わるポーランド語の単語

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny

ポーランド語の同義語辞典にあるutwardzalnyの類義語と反意語

同義語

«utwardzalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UTWARDZALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utwardzalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutwardzalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utwardzalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

养护
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

curación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

curing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इलाज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معالجة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лечение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্যকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

guérison
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengawetan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Heilung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

硬化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngruwat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảo dưỡng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குணப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कटिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sertleştirme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

polimerizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

utwardzalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лікування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conservare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκλήρυνση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

genesing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

härdning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

herding
5百万人のスピーカー

utwardzalnyの使用傾向

傾向

用語«UTWARDZALNY»の使用傾向

utwardzalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utwardzalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、utwardzalnyに関するニュースでの使用例

例え

«UTWARDZALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutwardzalnyの使いかたを見つけましょう。utwardzalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 168
Epidian 5 – utwardzalny na zimno – należy przed użyciem przygotować, dodając do żywicy epoksydowej utwardzacza w ilości dziesięciokrotnie mniejszej od ilości żywicy. Utwardzacz trzeba bardzo dokładnie i równomiernie wymieszać z ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 573
(16) Maria jest widzialna na uczelni tylko w piątki. (17) Te marzenia są ziszczalne tylko w określonych warunkach. Dotyczy to zwłaszcza tych A(V)-alny, które funkcjonują jako terminy specjalne, m.in. rozpuszczalny, utwardzalny, rozmnażalny, ...
Adam Kryński, 2001
3
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Poca owali9my panią Polakową szesna9cie razy w rękę i pokryli9my pod ogę pana Polaka specjalnym, w ostatniej chwili zdobytym, b yskawicznie tęZejącym lakierem. Wiąza szybko i skutecznie. By bezbarwny, utwardzalny ikapitalny.
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
4
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Z uwagi na zachowanie się przy zmianach temperatury wyróżnia się: (a) tworzywa termoplastyczne, które miękną przy wzroście temperatury i wracają po ochłodzeniu do stanów pierwotnych; (b) tworzywa utwardzalne, które przerabiane pod ...
Czeław Bąbiński, 1972
5
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 63
W grupie plastomerów rozróniamy tworzywa termoplastyczne i termoutwardzalne oraz chemo- utwardzalne (tworzywa termo- i chemoutwardzalne noszÈ wspólnÈ nazwÚ duro- plastów). Tworzywa termoplastyczne (termoplasty) kadorazowo ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
6
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 398
Odlewanie może odbywać się w formie otwartej lub zamkniętej pod niewielkim ciśnieniem i w temperaturze otoczenia lub podwyższonej. Tworzywem są na ogół żywice utwardzalne, natomiast tworzywa termoplastyczne występują w postaci ...
Józef Zawora, 2007
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 257
EPIDIAN, pol. nazwa handl. żywic epoksydowych, e w postaci stałej, utwardzalny na gorąco, jest stosowany do wyrobu lakierów piecowych, klejów do metali i szkła oraz jako życica lana w elektrotechnice; odmiany półciekłe utwardzalne w ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995
8
Bóg zapłacz! - Strona 113
Mówiła także o Lou i Bernardzie, o wnukach i o lewych rękach Jassa, który niedawno spalił instalację w garderobie, a wczoraj wylał na podjazd całe wiadro utwardzalnej farby. Nie potrafił już się skupić, udawał tylko, że słucha - marszczył brwi ...
Włodzimierz Kowalewski, 2000
9
Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami:
Jako krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami przyjęto zasadnicze cechy projektu bądź zdarzenia, które mogą wystąpić i wpłynąć na jego zakończenie w zaplanowanym terminie, w ramach założonego budżetu oraz zgodnie ...
Seweryn Spałek, 2004

用語«UTWARDZALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からutwardzalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera na zakupach
Cement podwójnie utwardzalny, samoprzylegający, zawierający żywicę, przeznaczony do adhezyjnego osadzania , cementowania wkładów, ćwieków, wkładów ... «infoDENT24.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Utwardzalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utwardzalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA